The Third Laguna Hills Mutual and United Laguna Woods Mutual 2023 election ballot counts are complete. 

متقابل سوم

All Third Mutual board candidates are listed in order of number of votes received and the new Third board members who will fill four open seats are listed in bold type:

• Moon G. Yun – 1,755 votes total
• Andrew Ginocchio – 1,252 votes total
  
• Brad Rinehart – 1,238 votes total
  
• Jules Zalon – 1,217 votes total
• Donna Rane-Szostak – 1,159 votes total 
• Deborah Allen – 887 votes total

New Third board directors will be seated at the annual meeting on Thursday, October 5, 2023, at 9:30 a.m. at the principal offices of the corporation at the Community Center at 24351 El Toro Road.

متحد متقابل

All United Mutual board candidates are listed in order of number of votes received and the new United board members who will fill four open seats are listed in bold type:

• Nancy Carlson – 1,558 votes total
• Georgiana Willis – 1,222 votes total
  
• Mickie Choi Hoe – 1,171 votes total
  
• Sue Quam – 1,050 votes total
• Ellen Leonard – 1,039 votes total
• Lenny Ross – 967 votes total
• Harold Midence – 964 votes total

New United board directors will be seated at the annual meeting on Tuesday, October 10, 2023, at 9:30 a.m. at the principal offices of the corporation at the Community Center at 24351 El Toro Road.

For more Village news, click on the tag “What’s Up in the Village«در زیر آمده است.»

Residential households in the U.S. can once again order one set of four free at-home COVID-19 tests from USPS.com. 

Order details:

• Limit of one order per residential address
• One order includes four individual rapid antigen COVID-19 tests (COVIDTests.gov offers more details about at-home tests, including extended shelf life and updated expiration dates)
• Orders will ship free starting the week of October 2, 2023

اینجا را کلیک کنید یا بازدید کنید https://special.usps.com/testkits to fill in a form with your contact and shipping information to order your tests.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید. 

فرصت رأی دادن در انتخابات پیش روی United Mutual یا Third Mutual را از دست ندهید. اگر برگه رأی خود را دریافت نکرده‌اید/گم کرده‌اید، اگر برگه رأی شما آسیب دیده است، یا اگر به طور کلی در مورد برگه رأی سؤالی دارید، لطفاً با مرکز تماس درخواست المثنی بازرس انتخابات UniLect با شماره ۱-۸۶۶-۴۶۶-۶۴۵۵ تماس بگیرید که در طول دوره رأی‌گیری ۲۴ ساعته و ۷ روز هفته در دسترس است.

برای اخبار بیشتر روستا، روی برچسب «اخبار» در زیر کلیک کنید.