برای دریافت خبرنامه‌های عضو سوم ثبت نام کنید

مارک لاوز، رئیس هیئت مدیره Third Laguna Hills Mutual، به طور منظم برای اعضای ثبت نام شده Third خبرنامه ارسال می‌کند تا از این طریق به مشکلات رسیدگی کند، به‌روزرسانی‌ها را به اشتراک بگذارد و موارد دیگر را انجام دهد.  

اعضای سوم که هنوز برای دریافت این ایمیل‌ها ثبت‌نام نکرده‌اند، اما مایل به ثبت‌نام هستند، می‌توانند از طریق ایمیل این کار را انجام دهند. thirdmutual@lagunawoodsvillage.com با عنوان «من را در سومین خبرنامه ثبت نام کنید». لطفاً حتماً نام کامل، شماره ملک و آدرس ایمیل ترجیحی خود را ذکر کنید.  

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

نوامبر/دسامبر ۲۰۲۳، نسیم روستا

حتی با کوتاه شدن روزها و خنک شدن دما، هنوز هم می‌توانیم از صحنه‌ای نمادین در جنوب کالیفرنیا لذت ببریم - غروب آفتاب در ساحل، همانطور که در جلد نوامبر/دسامبر مجله Village Breeze به تصویر کشیده شده است. در این شماره شما:

  • نگاهی اجمالی به عکاسی عالی‌تر
  • در مسابقه عکس جدید شرکت کنید
  • با همسایگان خود که زندگی‌شان توسط باشگاه‌های روستایی غنی شده است، آشنا شوید
  • درباره تغییرات معمول ناشی از افزایش سن و زمان درخواست کمک اطلاعاتی کسب کنید.
  • آشنایی با روش‌های جلوگیری از ارسال هرزنامه و ایمیل‌های ناخواسته
  • نکاتی برای افزایش بهره هوشی گوشی هوشمندتان (Glean)
  • سیستم جدید کیوسک خدمات اقامتی را بررسی کنید که می‌تواند ورود به سیستم را تسریع کند
  • کلاس‌های تفریحی مداوم دهکده را بررسی کنید
  • آخرین اخبار را از هیئت مدیره خود و نگاهی به پشت صحنه بخش‌های روستا دریافت کنید.

نسیم روستا را کجا پیدا کنیم؟

روزنامه ویلیج بریز از طریق برنامه «هر در مستقیم» (Every Door Direct) اداره پست ایالات متحده به هر ملک مسکونی ارسال می‌شود. با این حال، اگر تحویل درب منزل شما انجام نشد، می‌توانید نسخه‌هایی از آن را در سراسر ویلیج پیدا کنید:

  • مرکز تناسب اندام کلاب هاوس ۱
  • دفاتر باشگاه ۱، ۲، ۴، ۵، ۷
  • مرکز اجتماعی: میز دربان، مرکز تناسب اندام، دفتر تفریحی
  • دفتر مرکز سوارکاری
  • دفتر مرکز باغبانی ۲
  • فروشگاه حرفه‌ای گلف، دفتر پار ۳
  • باشگاه تنیس
  • کتابخانه روستا
  • خدمات مقیم

برای اخبار بیشتر روستا، روی برچسب «نسیم روستا» در زیر کلیک کنید.

آداب و رسوم اتاق رختشویی

روستای لاگونا وودز یک جامعه متنوع است که به فلسفه همسایه خوب متکی است، که این فلسفه به اتاق‌های لباسشویی ما نیز تعمیم داده می‌شود. لطفاً هنگام انجام کارهای مربوط به شستشوی لباس‌ها، این بایدها و نبایدها را به خاطر داشته باشید:

  • اتاق رخت‌شویی را تمیز نگه دارید. هیچ گونه مواد غذایی را در سطل‌های زباله عمومی نریزید. سطل‌های زباله در اتاق‌های رخت‌شویی ممکن است به طور مرتب خالی نشوند و احتمال جذب آفات و حشرات را افزایش می‌دهند.
  • هیچ وسیله شخصی دور انداختنی یا اهدایی را در هیچ رختشویخانه‌ای نیندازید. اگر زباله‌های شما برای زباله یا بازیافت مناسب نیستند، آنها را برای جمع‌آوری اقلام حجیم آماده کنید یا به یک مرکز مناسب اهدا کنید.
  • مراقب میزان استفاده از مواد شوینده، نرم‌کننده و سفیدکننده باشید. استفاده بیش از حد از مواد شوینده یا سایر محصولات می‌تواند بقایای ناخواسته‌ای را در ماشین لباسشویی باقی بگذارد و باعث شود قطعات خاصی سریع‌تر تجزیه شوند.
  • زمان شستشوی لباس‌ها را به طور مؤثر تنظیم کنید و از زمان خود و دیگران نهایت استفاده را ببرید. چرخه‌های شستشو و خشک کردن خود را زیر نظر داشته باشید و مراقب باشید لباس‌ها را در ماشین لباسشویی رها نکنید تا دیگران از آنها استفاده کنند. یک تایمر روی تلفن یا ساعت خود تنظیم کنید و وقتی لباس‌هایتان تمام شد، آنها را عوض کنید.
  • با قرار دادن سبد یا وسایل خود روی ماشین لباسشویی یا خشک‌کنی که استفاده نمی‌شود، ماشین‌ها را رزرو نکنید. اگر به طور فعال از ماشین لباسشویی استفاده نمی‌کنید، اجازه دهید یکی دیگر از ساکنین که آماده شروع شستشوی لباس‌هایش است، آن را بردارد. برای درخواست خشک‌کن نیز صبر کنید تا شستشوی لباس‌هایتان تمام شود. به هر ساکن فرصتی برای انجام شستشوی لباس‌هایش بدهید.
  • قبل از استفاده از اتاق رختشویی آماده باشید. مطمئن شوید که تمام لباس‌هایی که می‌خواهید بشویید، آماده هستند و در سبد، سبد یا کیسه مخصوص لباس‌ها قرار دارند. هرگونه مواد شوینده، نرم‌کننده، ورق خشک‌کن و غیره را با خود بیاورید تا از رفت و آمدهای مکرر جلوگیری شود. سکه‌ها را فراموش نکنید. پس از شروع شستن لباس‌ها، مواد شوینده و سایر اقلام خود را به واحد خود برگردانید. اگر آنها را در اتاق رختشویی بگذارید، ممکن است یکی دیگر از ساکنین از آنها استفاده کند. یک کیسه جداگانه با صابون‌ها، سکه‌ها و سایر اقلام مورد نیاز برای شستشو نگه دارید تا بتوانید به راحتی هنگام خروج آنها را بردارید.
  • وقتی صحبت از شستن لباس‌های دیگران می‌شود، مهربان باشید. منتظر ماندن برای اینکه یکی دیگر از ساکنین لباس‌هایش را از ماشین لباسشویی بیرون بیاورد، به احتمال زیاد مشکل همیشگی شما در یک اتاق لباسشویی مشترک خواهد بود. اگر می‌توانید، هرگز وسایل کسی را جابجا نکنید. اگر می‌توانید مطمئن باشید که لباس‌های چه کسی آنجاست و آن همسایه‌ها را به خوبی می‌شناسید، اشکالی ندارد که در خانه‌شان را بزنید و به آنها بگویید که به ماشین لباسشویی نیاز دارید. در بیشتر موارد، فقط چند دقیقه صبر کنید تا ببینید آیا ساکنین برای شستن لباس‌هایشان برمی‌گردند یا خیر.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

سومین تالار شهر میوچوال، ۲۲ نوامبر

جلسه بعدی شورای شهر Third Mutual برای چهارشنبه، ۲۲ نوامبر، از ساعت ۳ تا ۴:۳۰ بعد از ظهر در سالن رقص سکویا در کلاب هاوس ۲ برنامه‌ریزی شده است. در صورت تمایل می‌توانید در این جلسه شرکت کنید و نظرات، سوالات، پیشنهادات و نگرانی‌های خود را با اعضای هیئت مدیره Third به اشتراک بگذارید.   

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

مهلت اظهار نظر در مورد پروژه تقاطع I-5/El Toro تمدید شد

اداره حمل و نقل شهرستان اورنج (OCTA)، با همکاری وزارت حمل و نقل کالیفرنیا (Caltrans)، در حال بررسی گزینه‌های بالقوه برای بهبود تقاطع بین ایالتی ۵ (I-5)/جاده ال تورو است. OCTA و Caltrans از نزدیک با شهرهای لیک فارست، لاگونا هیلز و لاگونا وودز همکاری می‌کنند.

از ساکنان دعوت می‌شود هرگونه نگرانی خود را در مورد بهبودهای احتمالی آینده در تقاطع جاده I-5/El Toro که توسط OCTA و Caltrans در دست بررسی است، با ما در میان بگذارند. این نگرانی‌ها می‌تواند شامل سر و صدا، ترافیک، زیبایی‌شناسی، کیفیت هوا، انتشار گازهای گلخانه‌ای، تأثیرات بر مشاغل و املاک مجاور و سایر مسائل زیست‌محیطی، در طول و پس از ساخت و ساز باشد.

مهلت ارسال نظرات عمومی در مورد این پروژه تمدید شده است. لطفاً نظرات خود را حداکثر تا ... ارسال کنید. ساعت ۵ بعد از ظهر، دوشنبه، ۱۸ دسامبر ۲۰۲۳تمام نظرات کتبی ارسالی تا پایان دوره بررسی، ثبت خواهند شد.

نظرات می‌توانند در قالب‌های زیر ارسال شوند:

  • میل گابریلا دوران، ناحیه ۱۲ کالترانس، بخش تحلیل محیط زیست
    خیابان چهارم شرقی، پلاک ۱۷۵۰، واحد ۱۰۰، سانتا آنا، کالیفرنیا، ۹۲۷۰۵
  • ایمیل D12.ELToro@dot.ca.gov با عنوان «پروژه تقاطع جاده ال تورو I-5»
  • فرم نظر را در Caltrans پر کنید وب سایت

خدمات مدیریت روستا (VMS) با شهرداری لاگونا وودز همکاری خواهد کرد تا نظرات VMS ارسال شده در سال ۲۰۱۹ را بررسی کند، در صورت نیاز آنها را به‌روزرسانی کند و قبل از مهلت ۲۵ آگوست دوباره ارسال کند.

اینجا را کلیک کنید برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد پروژه و جلسات تعیین محدوده.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

رسیدگی به گدایی

Some of us might move to the other side of the street, avert our eyes or brush it off. Either way, panhandling, the asking of money in public spaces, makes most of us uncomfortable.

Most panhandlers (although not all) are experiencing homelessness. In many cities, panhandling is considered free speech and is protected by the first amendment. Some may encounter those who are panhandling on a daily basis or during a trip to most larger cities. In the areas adjacent to Laguna Woods Village, such as in retail parking lots or outside of gas stations, we might encounter folks asking for spare change or offering to perform a task in exchange for money.

Under Penal Code 647c, aggressive panhandling in California is illegal. However, passive panhandling, or the act of sitting in a public area holding a sign asking for money, is not.

Here are some tips for responding responsibly, directly and compassionately to passive or aggressive panhandlers.

  1. Recognize a panhandler’s humanity while remaining alert. Give a quick nod or good-day wishes. Whether or not you give money is your call.
  2. If you wish to give money, have it out and ready to give. Never go into wallets, pockets or purses in front of panhandlers.
  3. If you do not want to give money, walk purposefully and confidently toward your intended destination. Give the appearance that you are aware of your surroundings. Acknowledge the panhandler and answer their request for money with a firm “No, thank you.” Then continue on your way. Do not feel angry or guilty.
  4. If you feel threatened or intimidated by an aggressive panhandler, call the Orange County Sheriff’s Department at its nonemergency dispatch number, 714-647-7000 or 949-770-6011. Be prepared to describe the panhandler as well as share the location of the event, the time it occurred and the panhandler’s direction of travel. 
  5. If you witness a crime in progress, dial 9-1-1.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

جراحان MemorialCare درباره سلامت عروق صحبت می‌کنند

On Tuesday, November 14, at Clubhouse 5 from 5:30 to 7 p.m., join “Vascular Health 101: Common Conditions and Treatments,” during which MemorialCare Saddleback Medical Center vascular surgeons will share common conditions, treatments and prevention tips for vascular health. Light refreshments and hors d’oeuvres will be served, and a Q&A will follow the panel presentation. There will also be a raffle drawing for two $25 Trader Joe’s gift cards.

To register, call Jessica Sanders at 949-452-3791 یا بازدید کنید memorialcare.org/LWVascular.  

کلاب هاوس ۵ در پونتا آلتا، پلاک ۲۴۲۶۲ واقع شده است.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

برای دریافت خبرنامه‌های اعضای یونایتد ثبت‌نام کرده‌اید؟

Alison Bok, the newly appointed United Laguna Woods Mutual board president, is continuing the tradition of sending regular digital newsletters to United members as a way to address issues, share updates and more. 

United members who wish to register to receive digital newsletters from President Bok may do so by emailing unitedmutual@lagunawoodsvillage.com with “Enroll me in the United newsletter” in the subject line. Please be sure to include your full name, manor number and preferred email address.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

تبریک تعطیلات به جانبازان

باشگاه 5
پنجشنبه، ۲۱ دسامبر
ساعت ۱۹
$20

را انجمن تئاتر این نمایش متنوع به سبک USO با موسیقی، نمایش‌های طنز و رقص از دوران جنگ جهانی دوم، جنگ کره و جنگ ویتنام ارائه می‌شود. تمام درآمد حاصل از آن به بنیاد فیشر هاوس اهدا خواهد شد که محل اقامت و غذا و همچنین حمایت عاطفی را برای خانواده‌های جانبازانی که تحت درمان آسیب‌های جسمی و روحی مرتبط با جنگ هستند، فراهم می‌کند.

برای اطلاعات بیشتر، به باربارا پاول ایمیل بزنید به آدرس s2do@comline.com یا به باشگاه مراجعه کنید وب سایت.

نمایش‌های اجرا شده در مرکز سالمندان از شبکه TV6 پخش می‌شود

تلویزیون دهکده
Sundays in November (Nov. 5, 12, 19, 26)
ساعت ۱۹
رایگان

شبکه TV6 دو قسمت پخش خواهد کرد باشگاه عملکرد سانشاین shows that were performed live at the Florence Sylvester Senior Center May 11 and July 11, 2023.

Performers included Craig Sullivan, Carol Payne, Estelle DeNunzio, Phil Silverman, Maria Swancoat and Nancy Tilley.

For more information, contact Ana Shu at 734-674-0350 یا anapshu@gmail.comیا از باشگاه اجرای سان‌شاین دیدن کنید وب سایت.

گفتگوی زنده (برای بستن پنجره کلیک کنید)