尊敬 की मूल बातें:
新春快樂！華聯2/27/24星期二將舉辦聖地牙哥野生動物園一日遊。
占地2100英亩San Diego Zoo Safari Park野生動物園每年都在二月份舉辦65歲以上人士的免費入園參觀。
該園是美國最著名的野生動物園，我們可以免費乘坐安静的非洲電車進入野生動物園區，可以和世界各地的野生動物進行無障碍接觸。
一．時間：2月27日早上8:00報到。8: 30分整，在Gate3號門準時出發。
二，人數：二部車。共110人。2024年會員優先。以收到支票始完成報名手續。額滿截止。
三，旅費：$30/人。包括司機及導遊人員小費。
四，餐飲：可以自帶少量個人簡單食物或在園內餐廳購買。旅行社提供水一瓶/人。
五，報名地點：請㩦帶支票至 1號俱樂部咖啡廳
六，報名時間：
2月12（週一）、2月13（週二）、2月14（週三）上午9:30 到11:30, 只收支票。
支票請寫旅行社名稱：C&O TRAVEL INC 。
七，若有任何疑問，請聯絡 張宴菱 626-833-7639, 謝萌 510-508-8904。
八，提倡自行組合10人左右小組，選出小組長，將報名表和支票統一送交收集人。
九，因旅途確實需要坐前排座位的，請由組長提出名單。
十，當天出遊請記得帶ID, 如果忘記帶ID現場買票$65入園費。
十一，起程時，按1、2、 3、4、5組上車。 回程時，按5、4、3、2、1組上車。
十二，其他若有補充事項！請注意華聯通告。謝謝!
十三，出發地址LWV Gate 3 ：23822 Avenida Sevilla, Laguna Woods, CA 92637
Happy Chinese New Year!
CAC’s day trip to San Diego Zoo Safari Park will be held on Tuesday, 2/27/24.
The San Diego Zoo Safari Park offers free admission in February for seniors age 65 & up. Registration details follow:
1. Date / Time / Place – Check-in on 2/27/24 8 AM at LWV Gate 3. Buses leave LWV at 8:30 AM sharp.
2. Participants – Limit to first 110 people, priority is given to 2024 CAC members.
3. Fee – $30 per person, includes tips for driver and tour guide.
4. Lunch / Snack – You can bring your own lunch or buy food at the restaurant in the park. The travel agent will provide one bottle of water per person.
5. Registration Location: Please bring a check payable to C&O TRAVEL INC. to LWV Clubhouse 1 Coffee Lounge
6. Registration Date / Time: 2/12/24, 2/13/24, and 2/14/24 9:30 AM to 11:30 AM
7. Inquiries – Tina Chang 626-833-7639 or Mary Sun 510-508-8904
8. It is recommended that members form a group of 10 people and have the group leader register with a check (with list of members).
9. Those who need to sit in front rows should inform CAC upon registration.
10. Please remember to bring your ID for the day trip. If you forget to bring an ID, you will have to pay the full price of $65 admission fee.
11. We will board the bus in groups 1, 2, 3, 4, and 5 in the morning. When returning from the park, we will board the bus in groups 5, 4, 3, 2, and 1.
12. Please stay tuned for any further announcements, if any.
13. LWV Gate 3 address: 23822 Avenida Sevilla, Laguna Woods, CA 92637
華人聯誼會理事會 (सीएसी बोर्ड)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
拉谷娜山莊華人聯誼會 || लगुना वुड्स विलेज का चीनी अमेरिकी क्लब