El reciente terremoto cerca de Julian, California, nos recuerda que estar preparados brinda tranquilidad y previene lesiones. Si bien los terremotos pueden ser inquietantes, saber qué hacer y dónde obtener información confiable puede marcar la diferencia. Esto es lo que los residentes de Laguna Woods Village deben saber.
Qué hacer durante un terremoto
Lo más importante es actuar con rapidez y protegerse. Siga estos tres sencillos pasos:
- Gota A gatas. Esta posición evita que te caigas y te permite moverte con seguridad si es necesario.
- Cubrir Cubra la cabeza y el cuello con un brazo y una mano. Si es posible, arrástrese debajo de una mesa o escritorio resistente. Si no hay ningún refugio cerca, manténgase agachado junto a una pared interior, lejos de las ventanas.
- Esperar A tu refugio con una mano hasta que el temblor se detenga. Prepárate para moverte con él.
Si usa bastón, andador o silla de ruedas
Aún puedes mantenerte seguro durante un terremoto si ajustas tu enfoque:
- Usuarios de bastónSiéntese en una silla o cama firme y cúbrase la cabeza y el cuello con ambas manos. Mantenga el bastón a su alcance.
- Usuarios de sillas de ruedas o andadoresBloquee las ruedas, inclínese hacia adelante con la mayor seguridad posible y cúbrase la cabeza y el cuello con los brazos, una almohada o un libro. Permanezca en su sitio hasta que cese el temblor.
- En la cama o en un sillón reclinable:Quédese quieto y use una almohada o sus brazos para proteger su cabeza y cuello.
Estas sencillas acciones reducen el riesgo de lesiones graves. Practicarlas con antelación puede ayudarle a sentirse más seguro.
Manténgase informado con alertas confiables
La información oportuna salva vidas. Considere usar las siguientes herramientas para recibir alertas antes y durante las emergencias:
- Mi batido:Esta aplicación gratuita, desarrollada por UC Berkeley y patrocinada por la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador de California, proporciona alertas tempranas antes de que comiencen los temblores.
- AlertOC: Regístrese en el sistema de notificación de emergencias del condado de Orange en ocgov.com/about-county/emergencyAlertOC se puede utilizar para enviar alertas relacionadas con terremotos, incluidas réplicas u otros peligros potenciales, según la Departamento del Sheriff del Condado de Orange (OCSD).
- Departamento del Sheriff del Condado de OrangeTras un gran terremoto, el OCSD activaría de inmediato sus protocolos de respuesta a emergencias, centrándose en la seguridad pública y la coordinación de recursos. El OCSD utiliza sirenas y sistemas de megafonía para alertar a los residentes sobre órdenes de evacuación u otra información importante.
Alertas de emergencia de CodeRED desde VMS
Laguna Woods Village utiliza el sistema CodeRED para enviar mensajes de emergencia a los residentes por teléfono, mensaje de texto o correo electrónico. Registrarse es fácil. Si aún no se ha inscrito:
- Visita lagunawoodsvillage.com
- Haga clic en “Regístrese hoy” debajo del ícono rojo y negro de CodeRED en la parte inferior derecha de cualquier página.
- Complete el formulario breve o inicie sesión en el portal para residentes para registrarse
Tenga en cuenta: CodeRED se utiliza en caso de emergencias soloLos residentes no deben esperar notificaciones después de un terremoto si no hay daños observables en las estructuras e instalaciones.
Comprensión de los procedimientos de evacuación
La Autoridad de Bomberos del Condado de Orange (OCFA) decide cuándo son necesarias las evacuaciones durante desastres o incendios. El OCSD ejecuta estas órdenes, incluyendo la emisión de anuncios y la garantía de seguridad. De ser necesario, el equipo de Servicios de Seguridad del VMS asiste al OCSD con el acceso, los anuncios y la gestión del tráfico en las puertas. La OCFA tiene autoridad a menos que el asunto involucre un asunto penal, en cuyo caso el OCSD toma la iniciativa.
Los sitios de evacuación se seleccionarán según el tipo de desastre, la cantidad de personas que necesiten refugio y las zonas seguras. Estos sitios pueden incluir escuelas, iglesias o grandes estacionamientos, seleccionados en tiempo real para garantizar su seguridad.
¿Quieres ayudar?
Se anima a los residentes interesados en la planificación de emergencias o en ayudar a otros durante desastres a unirse al Grupo de Trabajo de Preparación para Desastres de la Villa. Para obtener más información, envíe un correo electrónico a jefe@vmsinc.org o haga clic aquí.
Para más información
Visita el Departamento de Servicios de Seguridad en lagunawoodsvillage.com para obtener recursos adicionales ante desastres, incluido el informe anual Gran ShakeOut, ReadyOC y más.
La preparación brinda tranquilidad. Un poco de planificación hoy puede marcar una gran diferencia mañana.
Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.





