美国华人俱乐部 – 拉谷娜山庄华人联谊会
美籍华人俱乐部（CACLWV）是居住在拉古纳伍兹村的美籍华人的一个非营利组织。
拉谷娜山庄华人联谊会是一个非盈利的拉谷娜山庄华人社团。
俱乐部信息
拉谷娜山庄华人联谊会(CACLWV)真理
- 通过举办各种联谊活动，促进和加强会员之间的联系与感情；健身愉悦，互通信息，丰富退休生活。维护全体会员的共同利益。
- 帮助新会员熟悉本社区的环境和生活形态。
- 组织和策划庆祝中国的传统节日以及其他社交活动。
- 弘扬中国文化，促进华裔与其他各族裔之间的文化交流，增进了解与合作，首要和相互关注。
- 促进本社区的管理服务和参与慈善公益活动。
美籍华人俱乐部（CACLWV）使命
- CACLWV 成立的目的是促进 Laguna Woods Village 华人居民的互利和福利。其工作内容是管理和提供社交活动，以保持会员的娱乐和心理健康发展。
- 为新来的华人居民提供帮助，以适应这个村庄的新生活方式。
- 组织庆祝中国传统节日及其他社会活动。
- 透过文化活动加强跨文化关系，促进与本村其他族群的了解与合作。
- 为当地社区提供服务并参与该村的慈善活动。
作者
俱乐部活动
第三屆華聯麻將比賽花絮 (Report of CAC’s Third Mahjong Competition)
尊敬的各位會員： 今年4月15日，拉古納山莊華人聯誼會主辦的麻將比賽在3號俱樂部Dining Room 1熱鬧開打。這次比賽由仲躋明策劃和總指揮，張宴菱理事、徐文熹理事、左秋蓮和邵逸敏負責協助，劉洪寬和楊達冠負責攝影攝像。 當天12點，報到現場熱鬧非凡。仲躋明、樊惠萍、王麗明有條不紊的為前來參賽的64位選手辦理簽到、抽籤、安排桌號和給自帶參賽麻將用具的參賽者$2現金紅包獎勵的手續。前來參賽的64位麻友中有華聯的捐款大戶蕭良傑大姐、第二屆亞軍得主傅觀成教授、新鮮出爐的華聯第三屆皮克球A組冠軍Tina王，華聯各項活動都踴躍參加並能露一手美女任新榮……最搶眼的當屬皮克球賽場的漢堡西施余慧玲，她一身紅衣出戰，大有紫氣東來，非我其誰的架勢。參賽者中即有夫妻齊上陣，也有兄弟姐妹陪同愛打麻將的媽媽一起出征的。參賽的麻友中有三位已經年過九旬，但他們老而彌堅，精神完全不輸其他人。 12點半，首先由樊惠萍副會長發表簡短講話，感謝大家踴躍參與華聯活動，鼓勵大家重在參與，友誼第一比賽第二，享受比賽和獲獎樂趣。接著仲躋明總指揮宣佈比賽正式開始。 首先是為時兩個小時的初賽。比賽現場16桌精彩連連、高潮迭起。Gary 謝第一把牌胡對對凑凑33台，很快又有人自摸25台，花國棟最後一把牌自摸晉級，毛靜芬更是自摸8餅獨獨清一色50台，滿臉笑成一朵花。經過2小時激戰，老麻將蕭良傑、 邵逸敏、左秋蓮等人運氣欠佳止步16強。皮克球女王Tina 王和萬金油選手任新榮牌技略遜被捲鋪蓋回家；漢堡西施余慧玲甘拜下風無緣晉陞麻將西施。16位幸運晉級複賽者是江心敏、於利敏、葉彬、張台榮、謝美玟、陳晓璇、George 朱、廖林權、周碧雯、張静澄、林逸華、花國棟、Michael 宋、傅觀成、馬君敏和李恕嘉。其中，同在一桌陪媽媽一起參賽的謝家人一致同意，讓牌技出眾的謝美玟代表謝家軍挺進16強。 吃過華聯送出的巧廚美味點心，晉級者又開始了第二輪廝殺；而不少已經被淘汰出局的麻友，意猶未盡自組牌局，繼續開戰。據說要在麻將比賽中取勝，排組+記牌+運氣一樣都不能少。果然第二輪比賽更加精彩刺激、出人意料。花國棟複赛最後一把牌自摸，與领先者周碧雯打平，需要加時定勝負。最後平時和左秋蓮打麻將九輸一贏的周碧雯如有運氣護身居然擊敗全場呼聲最高的花國棟進級。經過兩小時的混戰廝殺，花國棟、傅觀成、謝美玟大熱倒灶；廖林權、李恕嘉、張台榮和周碧雯幸運進入決賽。正是有心栽花花不開，無心栽柳柳成行。 5:30分，吃完美味盒飯的四人又開始了非計時打滿四圈的決賽。已經4小時激戰的四人除了運氣，還面臨體力的考驗。師老兵疲，李恕嘉和周碧雯兩位年過80的女士已略顯疲憊，而廖林權、張台榮兩位男士有年齡和體力優勢，但最後柳暗花明又一村，結果是年過85的李恕嘉赢63個子，將冠軍收入囊中獲獎$150元；廖林權赢21個子屈居亞軍得獎$100元；張台榮最後一把胡周碧雯14台，從第四打到第三，斬獲$80元；周碧雯第四到手$60元。樊惠萍副會長為冠軍和亞軍頒發獎金，王麗明理事為季軍和殿軍發獎。 緊接著，四名獲獎者中的三位還獲得了由仲躋明總指揮頒發的特別獎：最大牌獎是張台榮；他最後一把14台，一條龍的平胡，獲得獎金$125元。周碧雯13台，獎金$75元。廖林權12台，獎金$50元。獲獎者們笑逐顏開，皆大歡喜和頒獎者合影留念。 本次比賽的費用來源為選手報名費（會員$10，非會員$25）和愛心捐款兩部分。會員陳靜娟捐款$1000，這是陳靜娟女士第二次為麻將比賽捐款，第二屆比賽她樂捐了$500。本村方城會麻將俱樂部也捐款$250。忙完全部比賽準備工作的張宴菱理事遠在日本旅行還心系比賽，為比賽樂捐$100。 為了辦好這次麻將比賽，華聯專門成立了13人微信工作小組分工協助，總指揮仲躋明、張宴菱和左秋蓮為比賽付出了大量心血。4月11日專門在5號俱樂部召開了現場麻將規則說明會，仲躋明總指揮講解比賽規則細節。同時，由左秋蓮負責zoom，方便不能到現場的麻友在家同步觀看。比賽的後勤由朱靜雯理事負責，蔡貞慧等人熱心參與了派送點心盒飯、提供茶水等工作。 本屆比賽非常成功圓滿，參賽者和義工們都非常開心。有人提出舉辦麻將學習班，讓更多的人學習交流；更有人建議每月舉辦一次，以牌會友，讓這項受歡迎的國粹娛樂活動在拉古納山莊發揚光大。 華人聯誼會理事會 (CAC Board) ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 拉谷娜山莊華人聯誼會 ||…
第三屆華聯杯皮克球友誼賽花絮
尊敬的各位會員： 2024年3月26日中午11点-2点，拉古娜山莊華人聯誼會在2号俱樂部皮克球场舉辦了“第三届華聯杯皮克球友谊赛”。本届友谊赛组委會成员孫寧邦、鮑其濱和蔣慶歐。本次比赛只限于雙打比赛，A組（较高水平球员）和B（中，初级球员）各10组。 每組選手的配對是由组委会以公開，公平、公正的原則，随機抽签產生的。冠軍隊獎金為$50, 亞軍為$30. 季軍為$20, 第四名為$10. 比賽當天在場地的入口處一側悬挂了由謝萌理事製作的“第三屆華聯杯友誼賽的横幅”。上午10点刚過朱靜雯理事就帶領後勤志願者湯玉金、傅易易和Jean Wang，Dick Xia開始辦理參賽者簽到手續和簽署免責聲明。40名參賽選手、親朋好友和志工們歡聚一堂，到處充滿了歡聲笑語。 經過兩小時的激烈競爭， A 组 冠軍Percy Mistry and Peter Bernardo，亞軍Tina Wang and Chip Bao，季軍Yihua Lin and Chin Tang，第四名Anita…
免費發放3月9日星期六春之聲-四團聯合演唱會門票 (Free tickets for 3/9/24 Concert)
敬愛的華聯會員們： 大家好！ 三月才將開始，就有接二連三的活動，請大家互相轉告! 1，3月4日星期一下午2-4:30 pm，保障您的珍貴財產，讓您的記憶永恆的專題演講，尚有名額，請把握機會，報名參加! 2，3月9日星期六下午2點- 4點在3號俱樂部音樂廳演出＂春之聲 – 四團聯合演唱會＂。 主辦單位邀請華聯協辦，並贈送本會會員250張入場券，非常感謝！ 自即日起，華聯會員可以至下列地點索取免費入場券。一人兩張，先到先得，送完為止! 1》乒乓球室 (Table Tennis Room)： 吳淑蓉 (Susan Wu) 469-288-0533 湯玉金 (Donna Ludlum) 248-396-1743 2》晨間運動及合唱團(Morning Exercise & Singing Groups) 周釆真…
俱乐部新闻
华联新春联欢大会后记
尊敬的各位会员： 2025年拉古纳山庄华人春节联欢会记玉龙归海辞旧岁，金蛇狂舞奏新春。华联春节联欢会，张灯彩结贺年华。2025年2月4日，拉古纳山庄华人联谊会在5号俱乐部举办蛇年新春联欢会，686位嘉宾和会员朋友，参加了活动，参加了近年参加贺新春活动的新高。参加我们活动的嘉宾中，有尔湾市的市名人刘令淳，Melinda Liu, 是华人之光，未来的政坛之星，她带着父母参加联欢活动。本次联欢活动总监杨平飞；策划樊惠萍、马文青；主持嫦娥娟、王寄秦；音响师任代天。会场和舞台搭建谢萌。活动抽奖王丽明、张宴菱。现场摄像刘洪宽。主讲节目单曲创作：范江。 5号俱乐部的过道和舞台用红灯笼和会员们的艺术作品布置的喜气洋洋。华联会员卧虎藏龙，人才济济。黄玉惠会员所画的牡丹图，大气优雅，雍容华贵。刘玛玲会员的扇面精品，小巧玲珑，活灵活现！杨曼云会员画的梅竹丹图，挺拔秀丽，寓青意竹报平安！马文青会员的迎新年画，活范江先生和彼得王先生提供了两门春联，让大家一进门就感受到了浓浓的节日气氛。过道的醒目位置上张贴了四张大红光奖榜，获2024年全年和2025年2月份，为华人联谊会重要解囊的爱心人士和团体的名单。美游演出、扫描健康计划和美国尔湾慈济俱乐部在过道两边设置了桌位，为到场的朋友提供咨询。会场搭建了兑奖处，配备了54个精美包装的奖品，等待到场的把幸运带回家。 10点正，杨平飞会长发表讲话，感谢到场参加活动的嘉宾和朋友，因为你们的支持，华人联谊会才能成为拉古纳山庄最有影响力的社团之一。 蛇年贺新春活动精选了十个节目。第一个节目是由梦之声合唱团带来的《春风吻上我的脸》和《恭喜恭喜》，优美的旋律和声声祝福如温暖的春风温暖了观众的心田。第二个节目是任代天和琳达张演绎的男声二重唱《当你老了》和《Quando》。任代天不仅是华联历次大型活动的金牌音响师，歌唱水平也功力，他和张琳达把脍炙人口的爱情歌曲演绎的淋漓尽致，让观众大饱耳福。接下来进行了第一轮抽奖。共抽出 43 个奖品，美游餐厅洋洋（抽取 1～10 号奖品）、扫描保险 Lindsey Koh（抽取 11～21 号奖品） 号奖品）、HSP Mark Wang（抽取22～32号奖品）、欧文银行经理Cynthia Chen（抽取…
华人联谊会秋旅 – 太平洋&天文台 (CAC 秋季之旅 – 太平洋水族馆 & 格里菲斯天文台) (CAC 秋季之旅 – 太平洋水族馆 & 格里菲斯天文台)
尊敬的各位会员：车队&天文台秋季行程：一、日期/时间：2024年10月7日周一，早上8点从LWV 3号停车场出发，下午预约6点左右返回3号停车场。 二、费用：$30（含司机导游小费及华联往返餐点一份），只收支票。 支票请写订单名称：C&O TRAVEL INC.三、报名方式：自即日以接龙方式先报名，名额2车110人。9月20日、9月21日、9月22日。线华联告示群体：40名（接龙方式）必须写上中英文姓名及门牌号码报名。以便查核是否为2024年华联会员。若未填完整者视为非会员列后补。 微信华联告示群体：40名（接龙方式） 必须写上中英文姓名及门牌号码报名。以便查清是否为2024华联会员。若未填完整者视为非会员列后补。孩子配合！ 短信（短信）：30名，请写上中英文姓名及门牌号码报名。以便查清是否为2024华联会员。若未填完整者视为非会员列后补。夫妻情侣！ 电话：626-833-7639 张宴菱 四、缴费地点/：9月23日、9月24日、9月25日，上午10:00至12:00（会所1咖啡厅） 五、缴费规定：已登记报名但未在本次缴费完成注册手续，视同弃权。将由后补者递补。六、晕车或行动不便者请先告知！提前缴费。七、座位：先缴费者先选位，除了行动不便/晕车者。详情…
俱乐部文件
-
全新防摔倒系列于二月开始发售 - 10/26/22 医疗保健及健康问诊讲座报告 (10/26/22医疗保健研讨会)
- 10/3/22 秋季一日游报告（10/3/22 秋季一日游报告）
- 9/9中秋佳节犒赏义工联欢聚餐及9/1网上庆中秋联欢会录影（9/9志愿者午餐会及9/1 Zoom录制）
- 9/1 中秋联欢会 (9/1 Zoom 中秋联欢会)
- 庆祝中秋 – 领取月饼（中秋节庆典 – 免费月饼-2022年8月）
- 杜友兰博士七月份线上发布会 – 报告（22年7月26日Zoom研讨会报告）
- 7月9日山海一日游散记（Ojai & Santa Monica Pier 7/9/22）
- 申请加入拉谷娜山庄华人联谊会的会员表（申请表-2022年6月）
- 6-26民俗表演
- 成功的演讲会（22年6月3日成功举行）（廖林撰稿2022年6月7日）
- 粽香飘葫芦端午情（关于端午节庆祝晚会的文章）（廖林撰稿 2022年5月28日）
- 拉古纳伍兹市加建图书馆 – 欢迎捐赠
- Village Game – 会员乒乓球赛事记录（2022年4月）
- 华联历史新高（杨平飞 樊惠萍 廖林权稿 2022年4月）
- 华联杯皮克球赛后记（匹克球友谊赛报道）
- 春游盖蒂博物馆 (Spring Day Trip to Getty Report) （廖林撰稿 2022年4月2日）
- 二维码
- QRWchat-3-8-2022
- 新春贺年 (2022年2月6日)
- 华联新春网络艺术展（2022年2月1日）
- 华联新春拜年阿拉伯集 (2022年2月1日)
- 华联2021年财务报表与近期营业额（2022年1月23日）
- 拉谷娜山庄华人联谊会章程 (华人联谊会理事会于2021年12月7日通过，12月10日完成)
- 同乐会桌号 -12-4-2021
- 华联会参加村里“反仇恨犯罪党”的频道（2021年11月）
- 亨廷顿图书馆一日游（廖林权撰文摄影 2021年11月）
- 华联演讲会速写 (廖林权撰文 2021年11月)
- 10/12/21 董事会会议记录
- 2021年中秋，发月饼（叶郁宁撰文2021年9月）
- 中文版缐上导覧金雕玉琢展 3-8-2021
- 华人联谊会的付款凭单（黑白）
- 华人联谊会付款凭单
- 庆祝九月二十一日世界和平日（叶郁宁撰文杨承杰摄影2020年9月）
- 庆中秋，发月饼（叶郁宁撰文2020年9月）
- 拉谷娜山庄华人联谊会章程 (华人联谊会理事会于2020年6月12日通过 )
- 武汉大学致美国加州橙县拉谷娜山庄华人联谊会感谢信 – 2020年3月
- 华联会2020年第一次理事会-会议记录
- 一方有难八方支援——记华联会会员支援武汉抗击新冠肺炎爱心募捐活动
- 华联团体嬴得海鲜（叶郁宁撰文杨承杰摄影 1-27-2020）
- 感谢为华联会纺织餐盒华联会李国衡
- 淮安市人民医院发布的「冠状病毒预防」 马在庄提供 2020 年 1 月 22 日
- 华联，GRF合办春节联欢——搭起友谊的桥梁（叶郁宁撰文）
- 业余摄影家杨承杰演讲 – 座无虚席（叶郁宁撰文李玲摄影）
- 瑞云艺术团举办圣诞舞会（叶郁宁撰文 杨承杰摄影）
- 歌剧及音乐俱乐部举办首场音乐会——圣诞音乐会（叶郁宁撰文 杨承杰摄影）
- 跳舞会年终感恩餐会（叶郁宁撰文杨承杰摄影2019年12月23日）
- 悼念邵玉蓉女士 (Olivia Hsu) – 曼妙舞姿令人难忘（叶郁宁撰文许安仁提供照片）
- 老歌齐唱同乐会，皆大欢喜 （11/25/2019 叶郁宁撰文 杨承杰摄影）
- 华联2019秋季旅游 (11/3/2019 廖林权撰文)
- 龙应台“天长地久”签书会 — 谈生死课程 （10/12/2019 叶郁宁）
- 伊甸盲人喜乐合唱团演唱会 — 开启心灵之窗 (10/10/2019 叶郁宁 )
- 林欣博士健康讲座 ( 9/23/2019 叶郁宁 )
- 中秋节感谢函 （9/20/2019 李国衡 Henry Lee )
- 月圆，人团圆 – 华联会的中秋之夜 （9/20/2019 叶郁宁撰文）
- UCI 的记忆障碍演讲（8/26/2019 叶郁宁）
- 台湾六龟原住民育幼院合唱团–天使之声 (8/25/2019 叶郁宁 )
- 乳癌研讨会 – 早期发现，早期治疗（7/30/2019 叶郁宁撰文）
- 书画家颜俊杰先生讲座：从书画与你聊聊退休生活（7/22/2019 叶郁宁撰文 杨承杰摄影）
- 近来加州地震的报道和有关地震避难的小知识 （2019年7月7日）
- 参观宝尔博物馆著名服装设计师郭培的华服展览（7/13/2019 叶郁宁文）
- 俏佳人慈善演出，庆祝美国独立纪念日（2019年6月29日叶郁宁撰文杨承杰摄影）
- 马在庄博士的专题演讲 – 座无虚席（6/25/2019 叶郁宁 文）
- 马在庄博士的专题演讲 “一个即将到来的大时代稿件，我们应有的认识及准备”（马在庄文）
- 瑞云艺术团2019夏季文艺晚会（叶郁宁撰文，童克难摄影）
- 粽叶飘香，亲情似海 – 2019年端午，母亲及父亲三合一晚会（叶郁宁撰文/摄影）
- 介绍：免费的解释如何使用iPhone的应用软件 (4/12/2019 王渭野 )
- 拉古娜伍兹山庄春晚 – 喜庆，欢乐，年味浓 (2/17/2019 叶郁宁撰文)
- 华聨会和GRF 2019猪年春节活动，盛况空前（1/27/2019 叶郁宁撰文童克难摄影）
- 拉谷娜山庄华人联谊会章程 (华人联谊会理事会于2018年12月14日通过 )
- “银发潮”即将到来，你准备好了吗？ (12/5/2018 叶郁宁)
- 把华联网页放在手机上（如何通过手机访问CAC网站-王渭野）
- 注意防水患！ （泄漏警报！）
- 马在庄博士演讲：“年老人对今后的认识及策划”（马在庄博士的演讲。2018年3月26日马在庄）
- 常用电话（有用电话号码列表）
照片库
关于俱乐部的通知
俱乐部/组织不是拉古纳伍兹金雨基金会 (GRF) 的一部分或附属机构。GRF 不支持、批准或授权任何俱乐部/组织的任何特定行为或活动。俱乐部/组织对其自身以及其成员和客人的声明、行为和/或不作为负全部责任。俱乐部/组织对遵守所有适用的 GRF 规则以及所有适用的联邦、州和地方法律、法规、法典、条例和法规负全部责任。GRF、其管理代理、董事、官员和员工不会对俱乐部/组织未能遵守上述任何规定承担责任。有关更多信息，请参阅 GRF 娱乐部门政策文件。
