рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ

рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рднреБрдЧрддрд╛рди, рдИрдЬрд╝реА рдкреЗ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдбреЗрдмрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо, рдмрдЬрдЯ рдФрд░ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп, рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╢реБрд▓реНрдХ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдкреВрд░реНрддрд┐ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдиреЗрдВред

рдЬреАрдЖрд░рдПрдл рдФрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рд╣рд╛рдЙрд╕рд┐рдВрдЧ рдореНрдпреВрдЪреБрдЕрд▓, рдСрдЯреЛ-рдбреЗрдмрд┐рдЯ рдИрдЬрд╝реА рдкреЗ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдЧреГрд╣рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рднреБрдЧрддрд╛рди рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрдм рдЖрдк рдИрдЬрд╝реА рдкреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдЗрди рдЕрдк рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рд▓рдЧреБрдирд╛ рд╡реБрдбреНрд╕ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдХреЛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдорд╛рд╣ рдХреА рдЫрдареА рддрд╛рд░реАрдЦ рдХреЛ рдПрдХ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдЪреЗрдХрд┐рдВрдЧ рдпрд╛ рдмрдЪрдд рдЦрд╛рддреЗ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреА рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рд░рд╛рд╢рд┐ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рдИрдЬрд╝реА рдкреЗ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рд╣рд░ рдХреИрд▓реЗрдВрдбрд░ рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЛ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рдЕрдкрдирд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп, рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдВрдд рд░рд╣реЗрдВ рдХрд┐ рд╣рд░ рдорд╣реАрдиреЗ рд╕рд╣реА рд░рд╛рд╢рд┐ рдирд┐рдХрд╛рд▓реА рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдИрдЬрд╝реА рдкреЗ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдИрдореЗрд▓ рдХрд░реЗрдВред ezpay@vmsinc.org рдпрд╛ рдХреЙрд▓ рдХрд░реЗрдВ 949-597-4217.

рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ EZ Pay рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдФрд░ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдирд╛рдорд╛рдВрдХрди рдХрд░реЗрдВред

рдХреВрдкрди рд╕реЗ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдореЗрд▓ рдХрд░реЗрдВ:
рдЧреЛрд▓реНрдбрди рд░реЗрди рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди
рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ 55252
рд▓реЙрд╕ рдПрдВрдЬрд┐рд▓реНрд╕, CA 90074-5252


рдХреВрдкрди рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЪреЗрдХ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рдкрддреЗ рдкрд░ рднреЗрдЬреЗрдВ:
рд▓рдЧреБрдирд╛ рд╡реБрдбреНрд╕ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ
рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ: рдордиреЛрд░ рднреБрдЧрддрд╛рди
рдкреА.рдУ. рдмреЙрдХреНрд╕ 2220
рд▓рдЧреБрдирд╛ рд╣рд┐рд▓реНрд╕, CA 92654-2220

рдЕрдкрдиреЗ рдЪреЗрдХ рдХреА рдореЗрдореЛ рд▓рд╛рдЗрди рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдореИрдирд░ рдирдВрдмрд░ рд▓рд┐рдЦрдирд╛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдпрд╛рдж рд░рдЦреЗрдВред

рдЪрд╛рд▓рд╛рди рдХреЗ рдХрдЯреЗ рд╣реБрдП рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рд╕реЗ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдЗрд╕ рдкрддреЗ рдкрд░ рднреЗрдЬреЗрдВ:
рдЧреЛрд▓реНрдбрди рд░реЗрди рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди
рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ 55248
рд▓реЙрд╕ рдПрдВрдЬрд┐рд▓реНрд╕, CA 90074-5248


рдмрд┐рдирд╛ рдмрд┐рд▓ рдХреЗ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЪреЗрдХ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рдкрддреЗ рдкрд░ рднреЗрдЬреЗрдВ:
рд▓рдЧреБрдирд╛ рд╡реБрдбреНрд╕ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ
рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ: рдкреНрд░рднрд╛рд░реНрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ
рдкреА.рдУ. рдмреЙрдХреНрд╕ 2220
рд▓рдЧреБрдирд╛ рд╣рд┐рд▓реНрд╕, CA 92654-2220

рдЕрдкрдиреЗ рдЪреЗрдХ рдХреА рдореЗрдореЛ рд▓рд╛рдЗрди рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдореИрдирд░ рдирдВрдмрд░ рд▓рд┐рдЦрдирд╛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдпрд╛рдж рд░рдЦреЗрдВред

рдЧреЛрд▓реНрдбрди рд░реЗрди рдлрд╝рд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди рдХреЗ рдмрдЬрдЯ рдФрд░ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рджреЗрдЦреЗрдВред рдХреГрдкрдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ рдпреЗ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдХреЗрд╡рд▓ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЙрдЧрд┐рди рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред

рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ

рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ, рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ, рдХрдорд░реЗ рдХреЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╢реБрд▓реНрдХ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВред

рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рдкреВрд░реНрддрд┐ рдкреНрд░рдкрддреНрд░ рдФрд░ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдПрдВ рдЦреЛрдЬреЗрдВред

рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрдерд╛ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрдХрд╛рдпрд╛ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рджреЗрдЦреЗрдВред

рд▓реЗрдЦрдХ

рд▓рд╛рдЗрд╡ рдЪреИрдЯ (рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдмрдВрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ)