рдХреНрд▓рдмрд╣рд╛рдЙрд╕ 4 рдиреЗ рд╕рдордп рдмрдврд╝рд╛рдпрд╛

The Recreation and Special Events Department is pleased to announce that Clubhouse 4 is now open on Thursdays, giving residents more opportunity to enjoy all this facility has to offer.

Clubhouse 4 hours are as follows:

  • Monday through Friday from 9 a.m. to 4 p.m.
  • Thursday from 9 a.m. to 8 p.m. 
  • Saturday and Sunday from 10 a.m. to 2 p.m.

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рдЖрдЬ рд░рд╛рдд рд╕рд╛рдВрддрд╛ рдПрдирд╛ рд╣рд╡рд╛рдПрдБ

The National Weather Service is forecasting northeast winds tonight of 25 to 30 mph, with gusts as high as 45 mph. TomorrowтАЩs forecast is breezy, with northeast winds of 10 to 20 mph, with gusts as high as 30 mph. 

Laguna Woods Village follows a detailed action plan for storms, including Santa Ana winds.   

If at any point a storm event creates a risk to residents, a CodeRED alert will be sent to all residents registered for the emergency notification program. (Register рдпрд╣рд╛рдБ if you have not enrolled in CodeRED.)

If you require assistance during storms, call Resident Services from 9 a.m. to 5 p.m. Monday through Friday at 949-597-4600 or call Security after business hours at 949-580-1400 (24-hour dispatch).

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рдмреНрд░реЙрдбрдмреИрдВрдб рд╕реЗрд╡рд╛ рд╢реБрд▓реНрдХ рдЕрджреНрдпрддрди

2013 рдореЗрдВ, рд╕рдВрдХрд▓реНрдк 90-13-20 рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ, GRF рдиреЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рдПрдирд╛рд▓реЙрдЧ-рдЯреВ-рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреЛ рд╕реБрдЧрдо рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рд╢реБрд▓реНрдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдпреЗ рд╢реБрд▓реНрдХ 1 рдордИ, 2013 рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╣реБрдПред

2013 рд╕реЗ, рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд▓рдЧрднрдЧ рджреЛрдЧреБрдиреА рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИ; рд╕реЗрдЯ-рдмреЙрдХреНрд╕ рддрдХрдиреАрдХ рдФрд░ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рд▓рд╛рдЧрдд рдореЗрдВ рднреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реБрдИ рд╣реИред 19 рдЬреБрд▓рд╛рдИ, 2021 рдХреЛ рдЬреАрдЖрд░рдПрдл рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреА рдмреИрдардХ рдореЗрдВ, рдмреНрд░реЙрдбрдмреИрдВрдб рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ 2013 рд╕реЗ рд╢реБрд▓реНрдХ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИ рд╣реИред

рд╕рдорд┐рддрд┐ рдиреЗ 2022 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреНрд░реЙрдбрдмреИрдВрдб рд╕реЗрд╡рд╛ рд╢реБрд▓реНрдХ рдореЗрдВ 5% рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреА рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреА, рдФрд░ рд╡рд┐рддреНрдд рд╕рдорд┐рддрд┐ рдиреЗ GRF рдмреЛрд░реНрдб рдХреА рдордВрдЬрд╝реВрд░реА рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрд╕ рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд┐рдпрд╛ред 5 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 2021 рдХреЛ, GRF рдиреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ 90-21-37 рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкреЗ рдЯрд┐рдпрд░ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рд╢реБрд▓реНрдХ рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА рдХреЛ рдордВрдЬрд╝реВрд░реА рджреАред

7 рдлрд░рд╡рд░реА, 2022 рд╕реЗ рдмреНрд░реЙрдбрдмреИрдВрдб рд╕реЗрд╡рд╛ рд╢реБрд▓реНрдХ рдореЗрдВ 5% рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реЛрдЧреАред

рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдмрд┐рд▓ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ 

рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рддрдерд╛ рд╡рд┐рд▓рдореНрдм рд╢реБрд▓реНрдХ рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЗ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдмрд┐рд▓ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЛ рдЕрд╡рд╢реНрдп рдмрджрд▓рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред

рдХреГрдкрдпрд╛ рдИ - рдореЗрд▓ рдХрд░реЗрдВ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдорд┐рдВрдЧ@vmsinc.org рдпрд╛ рдмреНрд░реЙрдбрдмреИрдВрдб рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдкрд░ рдХреЙрд▓ рдХрд░реЗрдВ 949-837-2670 рдЗрд╕ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рдХреЛрдИ рднреА рдкреНрд░рд╢реНрди рд╣реЛ рддреЛ рдХреГрдкрдпрд╛ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред

рдирдИ рд╢реБрд▓реНрдХ рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА рджреЗрдЦрдиреЗ рдФрд░/рдпрд╛ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рдирд╛рд░рдВрдЧреА рдмрдЯрди рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рд╕реАрдЖрд░ рдПрдВрдб рдЖрд░ рдкрддреНрд░ рдЖрдЬ рднреЗрдЬрд╛ рдЧрдпрд╛

рдЗрд╕ рдорд╣реАрдиреЗ рдФрд░ рдЕрдЧрд▓реЗ рдорд╣реАрдиреЗ, рд╕реАрдЖрд░рдПрдВрдбрдЖрд░ рдСрд░реЗрдВрдЬ, рд▓реЙрд╕ рдПрдВрдЬрд┐рд▓реНрд╕, рд╕реИрди рдмрд░реНрдирд╛рд░реНрдбрд┐рдиреЛ, рдЗрдВрдкреАрд░рд┐рдпрд▓ рдФрд░ рд░рд┐рд╡рд░рд╕рд╛рдЗрдб рдХрд╛рдЙрдВрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рддреАрди рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдЧреБрдирд╛ рд╡реБрдбреНрд╕ рд╢рд╣рд░ рдФрд░ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред 

рдЖрдЬ, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдордиреЛрд░ рдХреЛ рдПрдХ рдкрд░рд┐рдЪрдпрд╛рддреНрдордХ рдкрддреНрд░ рднреЗрдЬрд╛ рдЧрдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдХрдЯрддрдо рдЬреИрд╡рд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдЯ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдХреИрд╕реЗ рд▓рдЧрд╛рдПрдВ, рдирд┐рдЬреА рдХрд╛рд░реНрдЯ рдХреЛ рд╕рдбрд╝рдХ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдХрдм рд░рдЦреЗрдВ, рдЖрджрд┐ред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ рд╕реАрдЖрд░рдПрдВрдбрдЖрд░ рдХрд╛ рдкрддреНрд░ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдВ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ рдСрд░реНрдЧреЗрдирд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдлрд╝реНрд▓рд╛рдпрд░ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ рд╕реАрдЖрд░рдПрдВрдбрдЖрд░, рд╕реАрдиреЗрдЯ рдмрд┐рд▓ 1383 рдФрд░ рдирдП рдСрд░реНрдЧреЗрдирд┐рдХреНрд╕ рд░реАрд╕рд╛рдЗрдХреНрд▓рд┐рдВрдЧ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рд▓реЗрдЦ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдВ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рдСрд░реНрдЧреЗрдирд┐рдХреНрд╕ рд░реАрд╕рд╛рдЗрдХреНрд▓рд┐рдВрдЧ рдХрд╛рд░реНрдЯ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ

рдЬреИрд╡рд┐рдХ рдХрдЪрд░реЗ рдХреЛ рдЬреИрд╡рд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рдЙрд╕реЗ рдХрдореНрдкреЛрд╕реНрдЯреЗрдмрд▓ рдпрд╛ рдХрд╛рдЧрдЬрд╝ рдХреЗ рдереИрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рднрд░рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╛ рдЕрдЦрдмрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рдкреЗрдЯрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рд░рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рдЦрд░реАрджрддреЗ рд╕рдордп рдХрд╛рдЧрдЬрд╝ рдХреЗ рдереИрд▓реЗ рдорд╛рдБрдЧрдиреЗ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ; рдХрд┐рд░рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдереИрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдЬреИрд╡рд┐рдХ рдХрдЪрд░реЗ рдХреЛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдирд┐рдкрдЯрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рд░рд╕реЛрдИ рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫреЛрдЯреЗ рдкреБрди: рдкреНрд░рдпреЛрдЬреНрдп рдХрд╛рд░реНрдмрдирд┐рдХ рдкреБрдирд░реНрдЪрдХреНрд░рдг рдХрдВрдЯреЗрдирд░ рдЕрдореЗрдЬрд╝рди рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЦреБрджрд░рд╛ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред 

рдХреГрдкрдпрд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдЬрдм рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдЬреИрд╡рд┐рдХ рдХрдЪрд░реЗ рдХрд╛ рдирд┐рдкрдЯрд╛рди рдХрд░ рд▓реЗрдВ рддреЛ рдЧрд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рдврдХреНрдХрди рдмрдВрдж рдХрд░ рджреЗрдВред 

рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдХрдЯрддрдо рдСрд░реНрдЧреЗрдирд┐рдХ рд░реАрд╕рд╛рдЗрдХреНрд▓рд┐рдВрдЧ рдХрдВрдЯреЗрдирд░ рдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рдЦреЛрдЬреЗрдВ

рдЬреИрд╡рд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдЯ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЗрдВрдЯрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╡ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдВ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ CR&R рдХреЛ рдХреЙрд▓ рдХрд░реЗрдВ 949-625-6735 рдпрд╛ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЛ рдИрдореЗрд▓ рдХрд░реЗрдВ рд▓рдЧреБрдирд╛рд╡реБрдбреНрд╕-Recycles@CRRmail.com.

рд╕рднреА рдЕрдкрд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рдг рдФрд░ рдкреБрдирд░реНрдЪрдХреНрд░рдг рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП CR&R рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ

рдХрдЪрд░реЗ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдм рд░реЗрдЬрд┐рдбреЗрдВрдЯ рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕реЗрдЬрд╝ рдЖрдкрдХреА рдкрд╣рд▓реА рдкрд╕рдВрдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХрдЪрд░рд╛, рд░реАрд╕рд╛рдЗрдХреНрд▓рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдСрд░реНрдЧреЗрдирд┐рдХ рд░реАрд╕рд╛рдЗрдХреНрд▓рд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдХреЛрдИ рд╕рд╡рд╛рд▓, рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдпрд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рд╣реИрдВ, рддреЛ рдХреГрдкрдпрд╛ CR&R рдХреЛ рдЗрд╕ рдирдВрдмрд░ рдкрд░ рдХреЙрд▓ рдХрд░реЗрдВ: 949-625-6735 рдпрд╛ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЛ рдИрдореЗрд▓ рдХрд░реЗрдВ рд▓рдЧреБрдирд╛рд╡реБрдбреНрд╕-Recycles@CRRmail.com рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдБ cityoflagunawoods.org/LWVorganics

рд╕реАрдЖрд░рдПрдВрдбрдЖрд░ рдХреЗ рдЕрдкрд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рдг рдФрд░ рдкреБрдирд░реНрдЪрдХреНрд░рдг рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдкрд░ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдИрдореЗрд▓ рдФрд░ рдЯреЗрд▓реАрдлреЛрди рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЕрдиреБрд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдФрд░ рдЕрд▓рд░реНрдЯ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ, рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо, рдкрддрд╛ рдФрд░ рдЯреЗрд▓реАрдлреЛрди рдирдВрдмрд░ рдИрдореЗрд▓ рдХрд░реЗрдВ рд▓рдЧреБрдирд╛рд╡реБрдбреНрд╕-Recycles@CRRmail.com рдпрд╛ рдХреЙрд▓ рдХрд░реЗрдВ 949-625-6735.

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред 

рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рд╕реВрдЪрдирд╛ рдмреИрдардХ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд

рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдкреНрд░рднрд╛рдЧ рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдмреИрдардХ рдореВрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрдЬ рд╕реБрдмрд╣ 11 рдмрдЬреЗ рдХреНрд▓рдм рд╣рд╛рдЙрд╕ 2 рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдереА, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕реНрдердЧрд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд╛рд╕реНрдХ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдгред

рдирдИ рддрд┐рдерд┐ рдФрд░ рд╕рдордп: рдпрд╣ рдмреИрдардХ рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рд╣реЛрдЧреА рдФрд░ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░, 21 рдЬрдирд╡рд░реА рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рддрдГ 9:30 рдмрдЬреЗ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрди (TV6) рдкрд░ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдмреЛрд░реНрдб рд░реВрдо рд╕реЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕реАрдзрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рдЪреИрдЯ рдмреЙрдХреНрд╕ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░ рджреЗрдВрдЧреЗред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдФрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдВ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрдиреБрд╡рд░реНрддреА рдмреИрдардХ рдлрд░рд╡рд░реА рдХреЗ рдордзреНрдп рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА, рдЙрд╕ рд╕рдордп рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд╛рд╕реНрдХ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдпрддрд╛ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреАред

рдЗрд╕ рдмреИрдардХ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдПрдЬ рд╡реЗрд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдмрд╕ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЗ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдХреЛ рд░реЗрдЦрд╛рдВрдХрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдЬреЗрдВрдбреЗ рдореЗрдВ рдПрдЬ рд╡реЗрд▓ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХрд╛ рдЕрд╡рд▓реЛрдХрди, рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдкреНрд░рднрд╛рд╡, рдмрд╕реЛрдВ рдХреА рдмрд┐рдХреНрд░реА рдФрд░ рд░рдЦрд░рдЦрд╛рд╡, рддрдерд╛ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЛ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓рд╛рдн рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред 

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред 

рдореЗрд░рд╛ рдХреЗрдмрд▓ рдЦрд░рд╛рдм рд╣реИ!

рдЬрдм рддрдХрдиреАрдХ рдареАрдХ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреА, рддреЛ рдпрд╣ рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛рдЬрдирдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЬрдм рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЗрдмрд▓ рдпрд╛ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдХреЛрдИ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЖрддреА рд╣реИ, рддреЛ рдЗрди рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░реЗрдВред 

рдмреНрд░реЙрдбрдмреИрдВрдб/рдХреЗрдмрд▓ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛

рдорд┐рд▓рдиреЗ рдЬрд╛рдирд╛ lagunawoodsvillage.com/amenities/media-services/cable рдпрд╛ рдХреЙрд▓ рдХрд░реЗрдВ 949-837-2670.

рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛

рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдХреЛрд╕реНрдЯ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдкрд░ рдХреЙрд▓ рдХрд░реЗрдВ; рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рд▓рд╛рдЗрди рд╣реИ 949-487-3302 рдФрд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг рд▓рд╛рдЗрди рд╣реИ 949-487-3307.

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред 

The Village Before It Was the Village

The Laguna Woods History Center is pleased to offer a free download of the 258-page book, тАЬFulfilling Retirement DreamsтАЭ on its website, lagunawoodshistory.org (click Written Histories from the main menu and click Fulfilling Retirement Dreams). This book tells the comprehensive history of Ross CorteseтАЩs dream of planning and developing our community, now known as Laguna Woods Village, from inception through its 25рд╡рд╛рдВ anniversary in 1989.

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред 

рдкреВрд▓ 4 рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд░рдЦрд░рдЦрд╛рд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдВрдж рд╣реИ

рдкреВрд▓ 4 рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд░рдЦрд░рдЦрд╛рд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдВрдж рд╣реИред рдкреВрд▓ рдмрдВрдж рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрдИ рдХрд╛рд░рдг рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд░рдЦрд░рдЦрд╛рд╡, рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рд░рдЦрд░рдЦрд╛рд╡ рдФрд░ рдПрдореЗрд░рд┐рдЯрд╕ рдХрдХреНрд╖рд╛рдПрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд░рдЦрд░рдЦрд╛рд╡ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдорд░рдореНрдордд, рдЯрд╛рдЗрд▓/рдкрдВрдк рдХрд╛ рдХрд╛рдо, рдкреЗрдВрдЯрд┐рдВрдЧ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдХреЛрдИ рднреА рдХрд╛рд░реНрдп рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рд╕рднреА рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХреЗред 

рдпрд╣рд╛рдБ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдПрдХреНрд╡реЗрдЯрд┐рдХреНрд╕ рд╢реЗрдбреНрдпреВрд▓ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред 

рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдкрдбрд╝реЛрд╕реА рдХреИрдкреНрдЯрди рдХреА рддрд░рд╣...

рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдкрдбрд╝реЛрд╕реА рдХрдкреНрддрд╛рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрджрд╛ рддреИрдпрд╛рд░реА рдХрд╛рд░реНрдп рдмрд▓ (DPTF) рдореЗрдВ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХрд░рд╛рдПрдБред рдЗрд╕ рд╡рд░реНрд╖, рд╣рдо рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдкрдбрд╝реЛрд╕реА рдХрдкреНрддрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╕рддреНрд░ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ, рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЖрдХрд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрддреНрдкрд░ рд╣реИрдВ рддрд╛рдХрд┐ рд╣рдо рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХ, рддреИрдпрд╛рд░ рдФрд░ рддрддреНрдкрд░ рд░рд╣реЗрдВред рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЗрд╕ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╣реИрдВ, рддреЛ рдХреГрдкрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рдХ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдЧреБрдирд╛ рд╡реБрдбреНрд╕ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрдкрджрд╛ рддреИрдпрд╛рд░реА рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдЬрд╛рдПрдБ, рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЛ 949-597-4237 рдкрд░ рдХреЙрд▓ рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ рдИрдореЗрд▓ рдХрд░реЗрдВред disasterprep@vmsinc.orgрдбреАрдкреАрдЯреАрдПрдл рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВ lagunawoodsvillage.com/disaster рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП.

рдбреАрдкреАрдЯреАрдПрдл рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдЦреБрд▓рд╛ рд╣реИ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рд╕реБрдмрд╣ 10 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ рджреЛрдкрд╣рд░ 12 рдмрдЬреЗ рддрдХред

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред 

ETWD Board Elects New Officers

The El Toro Water District (ETWD) Board of Directors announced that it has elected Kathryn Freshley to serve as president and Kay Havens to serve as vice president. Both were the first women to serve on the ETWD board and are the first women to serve as officers in its 61-year history.  

Freshley has served on the board since 2018 and brings extensive experience in engineering, strategic planning and financial control systems. Freshley, who previously served as vice president for the board in 2021, said that her top priority is to continue making economically sound infrastructure investments to ensure customers a sustainable water supply now and for future generations. She also serves as the alternate special district representative of the Orange County Local Agency Formation Commission and represents ETWD as a director on the South Orange County Wastewater Authority. Freshley currently chairs ETWDтАЩs regional reclamation committee and budget committee.

Havens has served on the board since 2019 and brings a high level of expertise to the board in environmental analysis, water quality and as a certified Master Gardener Sustainable Landscape Expert. HavensтАЩ top priority is to continue to educate the community on the importance of water use efficiency and making better choices for a sustainable future.

Havens currently chairs the ETWD finance and insurance committee. She also represents ETWD as the vice chair of the South Orange County Watershed Management Area Executive Committee.

For more information about the El Toro Water District, visit etwd.com

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред 

рд▓рд╛рдЗрд╡ рдЪреИрдЯ (рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдмрдВрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ)