尊敬的各位會員：
1，關於會員冊意欲刋登會員照片的通知：
首先告訴大家一個好消息，蔣棠先生願意為華聯會印刷會員冊捐款，以表敬意，蔣先生自從進村以來，每年多次為社區各個團體捐款獻愛心，精神可嘉，特此我們表示衷心的感謝！
鑑於一些會員要求，今年的會員冊意欲刊登會員照片，以便大家互相認識。會員照片可以是由會員自己提供，或華聯邀請攝影師替會員拍照。但在落實這計劃之前，我們想得知會員的意向，以便估計參與的會員人數。現設有問卷，請大家點擊這連缐打開問卷, 回覆您會否參與刊登會員照片 bit.ly/CAC-Photo-Survey。
Please click on the link above to express your opinion on including members’ photos in the CAC directory to be published later this year, along with members’ phone numbers and addresses.
2，華聯會 3月22日下午三時到五時，華人聯誼會與書畫同源會在Zoom上聯合舉辦了手機攝影課程。
趙穎老師繼續了2月10日的電腦手機應用課程，主講了手機攝影的技巧，相冊，軟件的編輯功能和使用。近100位學員隨著趙老師的指導，同時進行操作，學以致用，收到了立竿見影的效果。趙老師公佈了家庭作業，希望大家靈活地運用各種技巧。
學員們紛紛表示課程實用可控，操作性強。請華人聯誼會和書畫同源會繼續舉辦書畫影藝和其他喜聞樂見的課程和講座。
On 3/22/22, almost 100 CAC members attended a photo editing class on Snapseed taught by Ms. Ying Zhao.
3，皮克球4月7日的友誼賽，報名已經達到目標，華聯會訂於4月5日下午6點在皮克球場舉行抽籤分組，由球賽總監鮑其濱主持。華聯邀請參赛者公證。屆時皮克球賽組委會亦將請愛心組與後勤組參加會議，以落實比賽當日的賽程安排，記分，first aids,食品，飲料等工作。
On 4/5/22 6pm at Pickleball Court, there will be a drawing of contestants’ names in order to group them into teams for the upcoming Pickleball Friendship Tournament to be held on 4/7/22. Contestants are welcomed to come and witness the drawing.
4，華聯會3月22日在五號俱樂部的1號廳召開的全體義工大會，到會55人，包括顧問團的成員，以及各工作組的成員。楊平飛會長主持會議。會議中廖林權副會長，樊惠萍副會長發言對華聯會修改章程最近的現況與今年的工作做了描述，目前會員566人，義工團隊空前團結。
財務長朱靜雯做了財務報告，綜藝組長李桂雲做了綜藝活動具體說明，鮑其濱對皮克球比賽做了詳盡的說明，顧問團的李家川，馬在莊，佟秉亞，黃家瑞等人也都即興發表演說。
會後安排團體照，然後聚餐，餐點由楊平飛會長贊助。並由後勤組李瑛等籌辦。還有令人懷念的花生紅豆湯！
蔣棠夫妻出席會議，並答應慷慨捐贈$2000元買月餅贈送會員，同時蔣棠又答應：負擔印刷會員照片與姓名一起並列的費用。
Fifty-five CAC volunteer committee members participated in a meeting at CH5 on 3/22/22. Board members and Advisors reported on recent CAC activities.
華聯理事會
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
拉谷娜山莊華人聯誼會 || Chinese American Club of Laguna Woods Village