he_IL Hebrew
he_IL Hebrew en_US English zh_CN Chinese (China) zh_HK Chinese (Hong Kong) fr_FR French hi_IN Hindi fa_IR Persian ja Japanese ko_KR Korean es_MX Spanish
ื‘ืงืฉืช ืฉื™ืจื•ืช ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ืชื•ืฉื‘ ืื•ืจื— ืขื•ื‘ืจ ืฆื•ืจ ืื™ืชื ื• ืงืฉืจ

ืžื™ื“ืข ืžื›ื™ืจื•ืช

ืงื ื™ื™ื” ื•ืžื›ื™ืจื” ื‘ื›ืคืจ

ื›ืคืจ ืœื’ื•ื ื” ื•ื•ื“ืก ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉืœื•ืฉื” ืชืื’ื™ื“ื™ ื“ื™ื•ืจ ื”ืžื ื•ื”ืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื•ืฉื” ื“ื™ืจืงื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ื ืคืจื“ื™ื: ืฉืœื™ืฉื™ ืœื’ื•ื ื” ื”ื™ืœืก ืžื•ืฆ'ืืœ, United Laguna Woods Mutual ื• ื”ื“ื“ื™ ืžืกืคืจ ื—ืžื™ืฉื™ื (ื”ื ืงืจืื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ืžื’ื“ืœื™ื). ื›ืœ ื”ืงื•ื ื™ื ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ื™ื ื ื“ืจืฉื™ื ืœืขืžื•ื“ ื‘ื“ืจื™ืฉื•ืช ืคื™ื ื ืกื™ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ื›ืชื ืื™ ืœื—ื‘ืจื•ืช. ืื ื ืขื™ื™ื ื• ื‘ื—ื‘ื™ืœื•ืช ื”ืžื›ื™ืจื” ืฉืœื”ืœืŸ ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ.

Mutual No. Fifty (the Towers) is self-managed. Visit LagunaWoodsTowers.com ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ.

ืžื—ืœืงืช ื”ืžื›ื™ืจื•ืช ื”ื—ื•ื–ืจื•ืช ืžืขื‘ื“ืช ืืช ื›ืœ ื‘ืงืฉื•ืช ื”ืžื›ื™ืจื” ื”ื—ื•ื–ืจืช/ื”ื—ื‘ืจื•ืช ืฉืœ United Laguna Woods Mutual ื•-Third Laguna Hills Mutual ืžืชื—ื™ืœืชืŸ ื•ืขื“ ืกื•ืคืŸ ืœืื™ืฉื•ืจ ื”ื“ื™ืจืงื˜ื•ืจื™ื•ืŸ. ื™ื•ืขืฆื™ ื”ื—ื‘ืจื•ืช ืฉืœื ื• ืื—ืจืื™ื ืœืงื‘ืœืช ื›ืœ ื‘ืงืฉื•ืช ื”ืžื›ื™ืจื” ื”ื—ื•ื–ืจืช/ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืžืกื•ืคืงื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ื ืืžื ื•ืช ื•ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืฉื›ืœ ื”ื‘ืงืฉื•ืช ืžืœืื•ืช ื•ืขื•ืžื“ื•ืช ื‘ื”ื ื—ื™ื•ืช ื”ืžื•ื˜ืœื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืกืžื›ื™ ื”ื ื™ื”ื•ืœ ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื”ื“ื“ื™ื•ืช. ื™ื•ืขืฆื™ ื”ื—ื‘ืจื•ืช ืื™ื ื ืกื•ื›ื ื™ ื ื“ืœ"ืŸ ื•ืื™ื ื ืžืกืคืงื™ื ื™ื™ืขื•ืฅ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืžื›ื™ืจื•ืช ื‘ื›ืคืจ.

ืžื™ื“ืข ืขืœ ืœื™ืกื™ื ื’

ืคืจื˜ื™ ืงืฉืจ

ื—ื‘ื™ืœืช ืžื›ื™ืจื•ืช/ืคื™ื ื ืกื™ืช
ื“ืจื™ืฉื•ืช: sales@vmsinc.org

ื‘ื“ื™ืงื•ืช: resalesinspections@vmsinc.org

ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืžื›ื™ืจื” ื•ืžืกืžื›ื™ื

ืจืื” ืœืžื˜ื” ืžื™ื“ืข ืขืœ ื‘ืงืฉื•ืช ืžื›ื™ืจื•ืช ืฉืœ Third ื•-United Mutual. ืžืกืžื›ื™ื ื‘ื™ืชื™ื™ื ืœื”ื–ืžื™ืŸ ืกื’ื™ืจืช ืขืกืงืช ื ืืžื ื•ืช ื•ืžืกืžื›ื™ ืžืœื•ื•ื”.

ืžืกืžื›ื™ื ื‘ื™ืชื™ื™ื

ื“ืจื™ืฉื•ืช ืคื™ื ื ืกื™ื•ืช

ืœื›ืœ ืื—ืช ืžื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืื’ื•ื“ื•ืช ื”ื“ื™ื•ืจ ื™ืฉ ื“ืจื™ืฉื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื•ืช. ืจืื• ืžืกืžื›ื™ื ืœื”ืœืŸ ืœืงื‘ืœืช ื“ืจื™ืฉื•ืช ืกืคืฆื™ืคื™ื•ืช ืœืื’ื•ื“ื•ืช ื”ื“ื™ื•ืจ.

ืฉืœื˜ื™ ื ื“ืœ"ืŸ ื•ืชื”ืœื™ืš ื›ื ื™ืกื” ืœืฉืขืจ ืคืชื•ื—

ื›ืœ ืื ืฉื™ ื”ืžืงืฆื•ืข ื‘ืชื—ื•ื ื”ื ื“ืœ"ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืฆื™ื™ืช ืœืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉื™ืœื•ื˜ ื”ื ื“ืœ"ืŸ ื‘ืœืื’ื•ื ื” ื•ื•ื“ืก ื•ื™ืœื’' ื•ืœืชื”ืœื™ืš ื”ื›ื ื™ืกื” ืœืฉืขืจ ืคืชื•ื— ืขื‘ื•ืจ ืงื•ื ื™ื ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ื™ื ื”ืžืงื•ืฉืจื™ื ืœืžื˜ื”.

ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉื™ืœื•ื˜ ื ื“ืœ"ืŸ
ืชื”ืœื™ืš ื›ื ื™ืกื” ืœืฉืขืจ ืคืชื•ื—

ืชื”ืœื™ืš ื”ืžื›ื™ืจื” ืฉืœ ื›ืคืจ ืœื’ื•ื ื” ื•ื•ื“ืก

1

ืงื•ึนื‘ึถืฅ: ืžืฉืจื“ ื”ืžื ื”ืœื” ืžืงื‘ืœ ื—ื‘ื™ืœืช ืžื›ื™ืจื” ืžื ืืžื ื•ืช, ืชืืจื™ืš
ื—ื•ืชืžื•ืช, ืžื™ื“ืข ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ื•ืงื‘ืฆื™ื ื—ื‘ื™ืœืช
ืœืคื™ ืกื“ืจ ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ืงื‘ืœืชื.

2

ืกืงื™ืจืช ื”ื™ื•ืขืฅ: ื™ื•ืขืฅ ื”ื—ื‘ืจื•ืช ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืขื™ื‘ื•ื“ ืขื“ ืœืชืืจื™ืš ื”ืงื‘ืœื”, ืžื•ื•ื“ื ืฉื›ืœ ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ืžืชืงื™ื™ืžื•ืช ื•ืžื’ื™ืฉ ืœืžื ื”ืœ ืœื‘ื“ื™ืงื”. ืขื™ื‘ื•ื“ ื”ืงื‘ืœื” ืžื•ืคืกืง ืื ืœื ืžืชืงื™ื™ืžื•ืช ื›ืœ ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช.

3

ืกืงื™ืจืช ืžื ื”ืœ: ื”ืžื ื”ืœ ื‘ื•ื“ืง ื•ืกื•ืจืง ืืช ื”ื—ื‘ื™ืœื” ืœืฆื•ืจืš ื”ื’ืฉื”. ืชื”ืœื™ืš DocuSign ืœืœื•ื— ืžืชื—ื™ืœ.

4

ืกืงื™ืจืช ื”ื“ื™ืจืงื˜ื•ืจื™ื•ืŸ: ื”ื“ื™ืจืงื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืžืืฉืจ ืื• ื“ื•ื—ื” ืืช ื”ื—ื‘ื™ืœื”. ื”ืชื”ืœื™ืš ื ืขืฆืจ ืื ื”ื—ื‘ื™ืœื” ื ื“ื—ื™ืช; ื”ื•ื“ืขื” ื‘ืขืœ ืคื” ืœื ืืžื ื•ืช.

5

ืœื”ื’ื™ืฉ ืœื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช: ืœืื—ืจ ืื™ืฉื•ืจ ื”ื“ื™ืจืงื˜ื•ืจื™ื•ืŸ, ื™ื•ืขืฅ ื”ื—ื‘ืจื™ื ืฉื•ืœื— ื”ื•ื“ืขื” ืขืœ ืื™ืฉื•ืจ ื”ื“ื™ืจืงื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื‘ื“ื•ื"ืœ ืœื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ื•ืžื•ื“ื™ืข ืœื—ืฉื‘ื•ื ืื•ืช ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื“ืจื™ืฉื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช.

6

ื“ืจื™ืฉื” ืœื ืืžื ื•ืช: ื”ื ื”ืœืช ื”ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ืฉื•ืœื—ืช ืืช ื”ื“ืจื™ืฉื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ ื ืืžื ื•ืช ืื ืื™ืŸ ืขื™ื›ื•ื‘ื™ื. ื”ื ื”ืœืช ื”ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ืฉื•ืœื—ืช ืืช ื”ื“ืจื™ืฉื” ื”ืกื•ืคื™ืช ืœืื—ืจ ืฉื—ืจื•ืจ ื”ืขื™ื›ื•ื‘ื™ื.

ืžื—ื–ื™ืง -
ืžื—ืœืงืช ืฉื™ืงื•ื ื”ื ื–ืงื™ื ืงื•ื‘ืขืช ืืช ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืœืชืฉืœื•ืžื™ื ื”ืžื’ื™ืขื™ื, ืื ื‘ื›ืœืœ. ื›ืืฉืจ ื”ืชืฉืœื•ืžื™ื ื™ื“ื•ืขื™ื ื•ืฉื•ืœืžื•, ืžืชื‘ืฆืขืช ื‘ื“ื™ืงื” ืกื•ืคื™ืช.

7

ืกึฐื’ึดื™ืจึธื”: ื”ื ืืžื ื•ืช ืฉื•ืœื—ืช ื”ื•ื“ืขืช ืกื’ื™ืจื” ื•ืฆ'ืงื™ื ืœืกื’ื™ืจื” ืขื ื”ืขื‘ืจื”. ื”ืžื ื”ืœ ืžืืฉืจ ืืช ื”ืกื’ื™ืจื” ื‘ื ืืžื ื•ืช ื•ื™ื”ื™ื” ืœื• ืชืขื•ื“ืช ื–ื”ื•ืช ืžื•ื›ื ื” ืœื—ื‘ืจ/ืงื•ื ื” ื—ื“ืฉ.

ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืงื•ืžื”

ืœื’ื•ื ื” ื•ื•ื“ืก ื•ื™ืœื’' ืžืฆื™ืขื” ื›ืžืขื˜ 100 ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืงื•ืžื” ืœื‘ื—ื™ืจื”, ื›ืš ืฉืืชื ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ืฉืชืžืฆืื• ื‘ื™ืช ืฉืžืชืื™ื ืœืฆืจื›ื™ื ืฉืœื›ื.

ืžืฆื ืชื•ื›ื ื™ืช ืงื•ืžื”

ืžืฆื ืจื™ืฉื•ื ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜

ื”ืจื™ืฉื•ืžื™ื ืฉืœื ื• ื–ืžื™ื ื™ื ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื“ืจืš ื›ืœ ืืชืจื™ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ืกื•ื›ื ื™ ื ื“ืœ"ืŸ. ืœืžืจื•ืช ืฉืื™ื ื ื• ืžืžืœื™ืฆื™ื ืขืœ ืืฃ ืกื•ื›ืŸ ื ื“ืœ"ืŸ ืกืคืฆื™ืคื™, ืื ื• ืžืžืœื™ืฆื™ื ืœืขื‘ื•ื“ ืขื ืกื•ื›ืŸ ื ื“ืœ"ืŸ ืฉืžื›ื™ืจ ืืช ืœื’ื•ื ื” ื•ื•ื“ืก ื•ื™ืœื’' ื•ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ืžื›ื™ืจื” ืฉืœื•.

ื—ืคืฉ ืจื™ืฉื•ื ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜

ืžืกืžื›ื™ื ื ื•ืกืคื™ื

ืœืžื˜ื”, ืจืื” ืžืกืžื›ื™ ืžื›ื™ืจื” ื ื•ืกืคื™ื ืขื‘ื•ืจ ืงืจื ื•ืช ื”ื”ื“ื“ื™ื•ืช ืฉืœ Third ื•-United.

ื”ืฆื’ ืžืกืžื›ื™ื ื ื•ืกืคื™ื

ืขืœื•ื ื™ ืžื™ื“ืข

ืขืœื•ื ื™ ืžื™ื“ืข

ืฉืืœื•ืช ื•ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืœืคื•ืจื•ื ืžืชื•ื•ื›ื™ ื ื“ืœ"ืŸ

ืฉืืœื•ืช ื•ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืœืคื•ืจื•ื ืžืชื•ื•ื›ื™ ื ื“ืœ"ืŸ

ืžึฐื—ึทื‘ึผึตืจ

ืฆ'ืื˜ ื—ื™ (ืœื—ืฅ ืœืกื’ื™ืจืช ื—ืœื•ืŸ)