Kiwanis
Kiwanis ClUb
History, purpose, Activities
The Kiwanis club which began in 1957 is part of the Kiwanis International organization which began in 1915. It’s an organization of volunteers dedicated to globally make positive changes one child and one community at a time.
The local club, also known as the Saddleback Kiwanis Club and Saddleback Kiwanis Foundation, is dedicated to providing service and filling community needs through 28 committees in such areas as disabled persons, hospital services, education, scholarships, and many other local projects.
Some of the activities are to:
- Provide scholarship funds for Saddleback Nursing students and local high school and junior college students
- Assist elementary, high school and college students to develop into service minded caring adults
- Provide to local charities to help the community
- Provide holiday baskets for villagers and to Camp Pendleton
- Club members donate funds, shop for food, fill baskets and deliver them at Thanksgiving and Christmas
Meetings
- The Kiwanis Club provides weekly social club meetings with interesting speakers
- Meetings are held on Mondays at 11:45 AM in Clubhouse 2, Main Dining Room
- Visitors are welcome
- The lunch costs are $10 for members and guests
- RSVP requested: Call Nancy at 949 457-0560 for a reservation
Latest meetings are listed first in the meeting section below.
Club Information
Club Meeting Detail
February 2019 SADDLEBACK KIWANIS PROGRAMS
Kiwanis meets Mondays at 11:45 AM in Clubhouse 2 in the Sequoia Ballroom. Look for the Blue Kiwanis banner by the entrance to the meeting room. Lunch is $10 for members and guests. Guests are always welcome. Call Nancy at 949 457-0560 for a reservation.
February 4
Jim Lee, San Joaquin Elementary School Principal spoke to the Kiwanis group; Kiwanis awarded him a check for the school’s Spelling Bee.
February 11th
Lynn Matthews will share stories about her work and adventures as a nurse as she cared for kids in Cambodia.
February 18th
President’s Day – No meeting
February 25th
The Laguna International Dancers will perform some of the dances from their upcoming Folk Dance Festival. Don’t miss this!
January 2019 SADDLEBACK KIWANIS PROGRAMS
Kiwanis meets Mondays at 11:45 AM in Clubhouse 2 in the Sequoia Ballroom. Look for the Blue Kiwanis banner by the entrance to the meeting room. Lunch is $10 for members and guests. Guests are always welcome. Call Nancy at 949 457-0560 for a reservation.
January 7th
The January 7th speaker is Carol Dolan talking about her position of Director of Child & Human Services and Domestic Engineering which began for her at age 30. Greeter: Sandy Verrall; Pledge: Dick Christy; Invocation: Collette DeLong.
January 14th
The January 14th speaker is Lori Renaud, RN. She is the owner of Acti-Kare of South Orange County and will speak on care options available to you at home, including hospice care. Greeter: Carol Dolan; Pledge: Dick Christy; Invocation: Gil Rowland
January 21th
The January 21st speaker is Les Washington, Lt. Governor of Division 4, Orange County. He will speak on club growth and increasing membership. Greeter: Nancy Field; Pledge: Gil Rowland; Invocation: Collette DeLong.
January 28th
The January 28th speaker is Dung Trinh, MD and Chief Medical Officer at Irvine Clinical Research which specializes in brain health. His talk covers the 6 different strategies for reducing risk of memory loss. Greeter: Jim Burge; Pledge: Dick Christy; Invocation: Mike Maxson
December 2018 SADDLEBACK KIWANIS PROGRAMS
Kiwanis meets Mondays at 11:45 AM in Clubhouse 2 in the Sequoia Ballroom. Look for the Blue Kiwanis banner by the entrance to the meeting room. Lunch is $10 for members and guests. Guests are welcome. Call Mike at 632-7370 for a reservation.
December 3rd
Program El Toro High School Holiday Musical
Greeter-Mary Lou Crooks, pledge Glenette Hobbs, Invocation Gerald Ahigian, Chair Jim Burge,
December 10th
Speaker: Dr. Trinh
Greeter Chrislyn Kodama Pledge Jim Burge, Invocation Jim Kane, Chair Mike Maxson
December 17th
Speaker: Gary Kreitz CPA
Greeter Dutch Pledge Chuck , Invocation Nancy Fields, Chair Greg Royalty
December 24
No Club Meeting
Decmeber 31
No Program
November 2018 SADDLEBACK KIWANIS PROGRAMS
Kiwanis meets Mondays at 11:45 AM in Clubhouse 2 in the Sequoia Ballroom. Look for the Blue Kiwanis banner by the entrance to the meeting room. Lunch is $10 for members and guests. Guests are welcome. Call Mike at 632-7370 for a reservation.
November 5th
Speaker: Dottie Jeffries – Healing Buddies
Greeter- Marilyn Atwell, pledge Chuck Kadlec, Invocation Jim Kane Chair Dottie Jeffries
November 12th
Speaker: Dr. Trinh
Greeter-Sandy Verall, Pledge Don, Invocation Jim Burge, Chair Mike Maxson,
November 19th
Speaker: Dr. Rosen Musical
Greeter Sue Dunbar, Pledge Jim Burge, Invocation Sandy Verall, Chair Sharone Rosen
November 26th
Speaker: Steve Carpenter
Greeter- Mary Lou Crooks, Pledge Nancy Fields, Invocation Mary Lou Crooks, Chair Adele Wamer
October 2018 SADDLEBACK KIWANIS PROGRAMS
Kiwanis meets Mondays at 11:45 AM in Clubhouse 2 in the Sequoia Ballroom. Look for the Blue Kiwanis banner by the entrance to the meeting room. Lunch is $10 for members and guests. Guests are welcome. Call Mike at 632-7370 for a reservation.
Monday October 1
We have a temporary change in meeting location. We will meet across the street in Clubhouse 7. Clubhouse 2 is getting the floors redone in our regular room. See you Monday for the Club Officer Installation which will be presided over by Lt. Governor Les Washington.
Monday October 8
President Greg Royalty will share his vision for the next year.
Saturday October 13
On a sad note Dorothy Webb, our 102 year old member passed away on September 18. Her memorial service is scheduled for Geneva Presbyterian Church at 2 PM on Saturday October 13. Dorothy was a great member and rarely missed a meeting. Her husband Ezra Webb was President of Saddleback Kiwanis in the 1989-1990 Year. She would have been 103 on September 28.
Monday October 15
Head nurse from Israel, NiaMedic Inbal Sikori RN will speak.
Monday October 22
Larry Lindley, owner of H2Orthopedic Aquatic Therapy and Physical Therapy located in Laguna Hills will speak about their program and assistance to many people in pain.
Monday October 29
Pastor Tom Atkins from the Saddleback Church will share information about their services in over 50 senior homes in South County.
September 2018 SADDLEBACK KIWANIS PROGRAMS
Kiwanis meets Mondays at 11:45 AM in Clubhouse 2 in the Sequoia Ballroom. Look for the Blue Kiwanis banner by the entrance to the meeting room. Lunch is $10 for members and guests. Guests are welcome. Call Jim at 830-9120 for a reservation.
Monday September 3
No Meeting, Labor Day Holiday
Monday September 10
The speaker will be Matthew Wadlinger , Chief Communications Officer,, Court Appointed Special Advocates (CASA) of Orange County. The Kiwanis Club annually donates funds to purchase school supplies and backpacks for children in the Orange County foster care system. We donated $500 to CASA last month to help with their backpack program. CASA volunteers in the village filled 300 backpacks in August. The Chair of the Day will be Jim Burge
Greeter: Mike Leahy; Pledge: Dick Christy; Invocation: Colette DeLong
Monday September 1
The speaker will be Victor Scheer, Historian at the Lake Forest Historical Park. The program will be an overview of the park and four buildings in the park. The oldest building is an adobe built in 1863 on a Mexican Land Grant. The Chair of the Day will be Dottie Jefferies
Greeter: Steve Carpenter; Pledge: Jay Krueger; Invocation: Eric Kodama
Monday September 24
The speaker will be Stacey Dubowitch, Sales Counselor for the Wellington Senior Living Facility. She will discuss the costs of senior living facilities and their benefits for senior living. The Wellington is part of the SRG organization (Senior Resource Group) with three facilities in Laguna Woods, the Wellington, the Regency and Las Palmas. The Chair of the Day will be Jim Kane.
Greeter: Dutch Huizenga; Pledge: Dick Christy; Invocation: Sue Dunbar
August 2018 SADDLEBACK KIWANIS PROGRAMS
Kiwanis meets Mondays at 11:45 AM in Clubhouse 2 in the Sequoia Ballroom. Look for the Blue Kiwanis banner by the entrance to the meeting room. Lunch is $10 for members and guests. Guests are welcome. Call Jim at 830-9120 for a reservation.
Monday August 6
The program will be presented by Katherine Szymczak, Development Manager and Alexandria del Castillo of Families Forward based in Irvine. Families Forward is an Irvine based local charity that provides help including a food pantry and housing assistance. The Chair of the Day will be Carol Dolan. Greeter: Julie Cho; Pledge: Charles Kadlec; Invocation: Glennette Hobbs
Monday August 13
The program Monday August 13 will feature students from UCICKI which is the largest Circle K Club in the world located at the University of California Irvine. Circle K is a Kiwanis sponsored college organization. They will be taking over our program for the day. We are also inviting some of our sponsored youth high school Key Club members to attend.
The Chair of the Day will be Jim Burge. Greeter: Sue Dunbar; Pledge: Charles Kadlec; Invocation: Steve Carpenter
Monday August 20
The program Monday August 20 will feature the always popular Dr. Trinh giving us a slide presentation of his recent medical mission trips to Israel-Jordan and to Vietnam. He will also be giving us an update on the latest information from the research on Alzheimer’s studies. The Chair of the Day will be Sam Higa. Greeter: Lori Renaud; Pledge: Charles Kadlec; Invocation: Mike Maxson
Monday August 27
The speaker will be Mike Leahy, past Deputy Sheriff for Sheriff Joe Arapiao in Arizona. Lots of good stories from someone who worked in the field dealing with the results of our current border policies. Get the real reasons behind the pink underwear issued to jail inmates. The Chair of the Day will be Ken Carter. Greeter: Julie Cho Pledge: Charles Kadlec Invocation: Mike Maxson
July 2018 Saddleback Kiwanis Programs
Kiwanis meets Mondays at 11:45 AM in Clubhouse 2 in the Sequoia Ballroom. Look for the Blue Kiwanis banner by the entrance to the meeting room. Lunch is $10 for members and guests. Guests are welcome. Call Jim at 830-9120 for a reservation.
Monday July 2
No meeting because of 4th of July Holiday
Monday July 9
The speaker will be Dr Trinh, MD. His topic will be “The latest Medical Research on Cannabis and Brain Health.” Dr Trinh is currently the Chief Medical Officer for Irvine Clinical Research. This report is a factual presentation discussing the effects of cannabis. The Chair of the day will be Sam Higa.
Greeter: Ken Carter; Pledge: Colette De Long: Invocation: Jim Kane
Monday July 16
The speaker will be Kevin Tiber, Senior Vice President and Chief Operating Officer of Farmers and Merchants Trust Company. He will be giving the club his annual report on the status of the Saddleback Kiwanis Foundation. he success of the Foundation enables the club to award over $60,000 in scholarships to needy students annually. The Chair of the Day is Joe Mandichak.Greeter: Joe Mandichak; Pledge: Judy Dilallo; Invocation: Ken Carter
Monday July 23
Sam Higa will be showing pictures from his recent trip to New York. The Growler submarine, the only American guided missile submarine open to the public is on display at the Intrepid Sea, Air and Space Museum. It offers visitors a firsthand look at life aboard a submarine and the once top secret missile command center. Former crew members were invited to the opening of a new exhibit “A View from the Deep: The Submarine Growler and the Cold War.” The Chair of the Day will be Jim Burge.
Greeter: Colette De Long; Pledge: Jim Kane; Invocation: Mary Lou Crooks
Monday July 30
The program Monday July 30th will be presented by Scott Hunter. Scott is a professional speaker and a new resident of the Village. His topic will be “Yes, we have to live together but does it have to be so painful?” The Chair of the Day will be Sharone Rosen.
Greeter: Mary Lou Crooks; Pledge: Gil Rowland; Invocation: Nancy Field
June 2018 Saddleback Kiwanis Programs
Kiwanis meets Mondays at 11:445 AM in Clubhouse 2, Sequoia Ballroom at 24112 Moulton
Parkway in Laguna Woods. Look for the blue Kiwanis banner at the entrance to the meeting room. Lunch is $10 for members and guests. Guests are welcome. Call Jim 830-9120 for a reservation.
Monday, June 4 Monday, June 4, Lisa Colavita, a Home Health coordinator for Memorialcare Home Health will talk about her work with the homeless population in Orange County and how she helps with their medical needs. We also expect a representative from Supervisor Lisa Bartlett’s office who will give us the latest on the homeless problem. The Chair of the Day will be Jim Burge.
Greeter: Glennette Hobbs: Pledge: Judy Dilallo; Invocation: Dottie Jefferies
Monday, June 11 Monday June 11, Josue E. Hernandez, Director of Annual Giving at Radian Health Centers (Formerly AIDS Services Foundation of Orange County) will share information about their work to prevent HIV transmission in Orange County and to reduce the current infection rate of HIV in Orange County. The Chair of the Day will be Mike Maxson.
Greeter: Jim Kane; Pledge: Charles Kadlec; Invocation: Colette Delong
Monday, June 18 Monday June 18, Karen Pollock, a distributor of Hempworx Products will share information about Hemp products which include Cannabidiol (CBD), one of over 85 cannabinoids in the cannabis plant. CBD is the non-addictive ingredient. The product is legal in all 50 states. Come find out what all of the buzz is about. The Chair of the Day will be Ken Carter.
Greeter: Carol Dolan; Pledge: Steve Carpenter; Invocation: Mary Lou Crooks
Monday June 25 Monday, June 25, Richard Ballo, a visitng Florida Kiwanian and author, will speak about overcoming life’s obstacles. He will share examples such as the death of a loved one or physical or mental obstacles in his new book, “Bullets and Babies” which is a true story of love, violence and the spirit to live. The story is based on the life of a woman that lived in Orange County. The Chair of the Day will be Jim Burge.
Greeter: Nancy Field; Pledge: Dick Christy; Invocation: Jim Kane
MAY 2018 Saddleback Kiwanis Programs
Kiwanis meets Mondays at 11:45 AM in Clubhouse 2, Sequoia Ballroom at 24112 Moulton Parkway in Laguna Woods. Look for the blue Kiwanis banner at the entrance to the meeting room. Lunch is $10 for members and guests. Guests are welcome. Call Jim 830-9120 for a reservation.
Monday, May 7
The speaker will be Julie Cho. Julie is an Estate Planning Attorney. Julie has been an attorney since 1997 and has a personal passion for estate planning and servicing the needs of senior citizens. the provides a customized plan for each individual or family. The Chair of the Day will be Ken Carter.
Greeter: Ken Carter Pledge: Dick Christy Invocation: Mike Maxson
Monday, May 14
The speaker will be Don Zweifel presenting a program on the P-38 fighter plane. TheP-38 was the first fighter to fly over 400 mph. It was used extensively in both the Europe and the Pacific Theatre. The Chair of the Day will be Gil Rowland.
Greeter: Sandy Verrall Pledge: Chuck Kadlec Invocation: Mike Maxson
Monday, May 27
The speakers will be Kirsten Anderson of Towne Center Travel and Eric Bacon from Hurtigruten Travel. They will be discussing cruises that tour the Norwegian Coast and have their focus on the Arctic Northern Lights. If that trip is on your bucket list don’t miss this talk. Escape the big city lights and get out into the scenic far North. The Chair of the Day will be Mike Hayes.
Greeter: Dutch Huizenga Pledge: Dick Christy Invocation: Mary Lou Crooks
Monday, May 28
No Meeting, Celebrate Memorial Day.
Special Message for Activities in April, 2018 from Jim Burge
Tuesday April 3rd at Clubhouse 6 from 5 PM to 9 PM we are having a potluck and team trivia organized by Jim Kane. For information and to coordinate food choices call Jim Kane at 949-380-4856.
Monday April 9th we will have our regular meeting in Clubhouse 2 but some of us will also be volunteering at the Saddleback Memorial Hospital golf tournament at El Niguel Country Club.
April 13-15 Adele Warner will be chaperoning Key Clubbers to their District Convention in Reno.
April 20th Steve Carpenter will be organizing volunteers for the Senior Summit in the Performing arts Center. Call Steve at 949-400-8266 This is a big deal, free breakfast and lunch and at least 800 in attendance.
April 28th we are hosting the Key Club Annual Banquet in Clubhouse 6.
Other than the Kodamas collecting glasses, Dottie Jefferies stuffing dolls and members helping kids learning to read and Barbara Paine buying food and assorted BUG programs and Key Club meetings and members interviewing students for scholarships it will be a normal month except you will hear from the City Manager, the Mayor , the District Attorney Tony Rackauckas, A WWII Army Nurse and a lady that is responsible for saving 811 babies in Orange County.
Show up to the Monday April 2nd meeting; a special mystery guest will be present.
April Club Meetings, 2018
April 2: Paul Leon, President of the Illumination Foundation will be our speaker. If the homeless problem in Orange County is to be solved this foundation will probably be one of the solutions. The Illumination Foundation is a grassroots organization that provides stable housing and services to homeless families. Chair of the Day: Jim Burge; Greeter: Jerry Ahigian; Pledge: Dick Christy; Invocation: Mike Maxson
April 9: The speaker will be Debbe Magnusen the Founder of Project Cuddle. If you ever wonder what happens to babies abandoned at a fire station or police station Debbe will enlighten you. Chair of the Day: Dutch Huizenga; Greeter: Roy Piazza; Pledge: Adele Warner; Invocation: Mary Lou Crooks
April 16; The program will feature Chris Macon, Laguna Woods City Manager and Mayor Carol Moore. They will be giving us their annual State of the City Address. Chair of the Day: Sandy Verrall; Greeter: Jim Kane; Pledge: Dick Christy; Invocation: Mike Maxson
April 23: The program will feature Orange County District Attorney Tony Rackauckas. He will discuss crime trends in Orange County and the Gang Reduction and Intervention Partnership. Chair of the Day: Jim Kane; Greeter: Dutch Huizenga; Pledge: Ken Carter; Invocation: Nancy Field
April 30: The speaker will be Muriel Engelman, a former WW II army nurse who will share her life story growing up in the depression, working with polio patients then sailing with her hospital unit after D Day and working in a 1,000 bed tent hospital in Belgium close to the front lines and undergoing buzz bomb attacks. Chair of the Day: Glennette Hobbs; Greeter: Jeannine Kremer; Pledge: Judy Dilallo; Invocation: Jim Kane
MArch Club Meetings, 2018
Monday, March 5
The speaker will be the always popular Dr. Trinh, MD, Chief Medical Officer Irvine Clinical Research with his continuing series on Senior Health issues. His topic will be “Healthy Heart Strategies and the Relationship between Heart Health and Brain Health”. Heart disease is the leading cause of death for both men and women in the United States. The Chair of the Day will be Sam Higa.
Greeter: Dutch Huizenga Pledge: Jim Kane Invocation: Mike Maxson
Monday, March 12
The speaker March 12th will be Lara Fisher, Executive Director of South County Outreach. Their food pantry distributes nearly 1 million pounds of emergency food to an average of 9,000 families annually. Some of them live in our village. Kiwanis member and dedicated SCO supporter Barbara Paine shops for food for SCO every week. The Chair of the Day will be Barbara Paine.
Greeter: Sam Higa Pledge: Gil Rowland Invocation: Jim Kane
Monday, March 19
The primary speaker will be Janice Frechette of the Parentis Foundation. Janice was at our meeting April 17, 2017. She was promoting the AARP Experience Corps literacy program. The program has since been very successful in improving the lives of local children. Janice will be giving us an update on the program success in this area. If you are interested in changing the life of a child by mentoring please show up at this meeting. Jim Burge will be the Chair of the Day.
Greeter: John Dalis Pledge: Mike Hayes Invocation: Mike Maxson
Monday, March 26
The speaker will be David Bunch. His topic will be “Parkinson’s 101.” Mr Bunch was diagnosed with Parkinson’s in 2013. Since that date he has attended over 590 Parkinson’s related support groups, classes, seminar’s etc. He has now acquired the title, “The Voice of Parkinson’s”. He currently facilitates three support groups. The Chair of the Day will be Lisa Colavita.
Greeter: Marilyn Atwell Pledge: Dick Christy Invocation: Jerry Aghian
February Club Meetings, 2018
Monday, February 5
The speaker will be Dr. Trinh, continuing with his series of lectures on senior health issues. His talk will focus on Fall Prevention Strategies. Falls can be life threatening for seniors. We have experienced two members falling at one of our meetings this year. The Chair of the Day will be Sam Higa.
Greeter: Steve Carpenter Pledge: Sandy Verrall Invocation: Mary Lou Crooks
Monday, February 12
The speaker will be Ken Carter, CFP and Retirement Income Strategist and owner of Carter Financial Services. Ken will be discussing recent changes in the stock market and suggest things a senior should take into consideration when trying to preserve their assets. The Chair of the Day will be Jim Burge.
Greeter: Roy Piazza Pledge: Steve Carpenter Invocation: Jim Kane
Monday, February 19
The speaker Monday, February 19th will be Paul De Beats, a professional videographer. Paul has been a video producer and documentary film maker for the past 25 years. His desire to keep family storytelling alive has become his passion, thus started, Living Family Legacy Videos. “Our Greatest Generation” has so many stories to be told, so their children and grandchildren will have lasting memories of their family’s history. The Chair of the Day will be Larry Porter.
Greeter: Mary Lou Crooks Pledge: Dick Christy Invocation: Mike Maxson
Monday, February 26
The speaker will be Brad Hudson, General Manager of Laguna Woods Village. He will be giving us his The State of the Village address. The Chair of the Day will be Jim Kane.
Greeter: Sandy Verrall Pledge: Jay Krueger Invocation: Mike Maxson
JANUARY Club meetings, 2018
Monday. January 8
The speaker will be Dr. Trinh. His topic will be Superfoods! Let Your Food be Your Medicine. Dr Trinh is currently researching the influence of dietary changes that show real potential for reducing the number of cases of Alzheimer’s. The Chair of the Day will be Sam Higa.
Greeter: Nancy Field Pledge: Dottie Jefferies Invocation: Mike Maxson
Monday, January 15
This day will be sponsored youth day at Saddleback Kiwanis. Representatives from two high school key clubs and two circle K college groups will be our guests. Saddleback Kiwanis sponsors Key Clubs at Laguna Hills HS and Aliso Niguel HS. We also sponsor a Circle K Club at Saddleback College. The Circle K Club at UC Irvine will also be in attendance. The Chair of the Day will be Gil Rowland.
Greeter: Jerry Ahigian Pledge: Dick Christy Invocation: Mary Lou Crooks
Monday, January 22
The speaker will be Lisa Colavita, Community Liaison Officer for Oasis Haven Hospice. Her topic will be the new Care Provider Policy recently adopted by Laguna Woods Village. She will be assisted by several other caregiver companies working in the Village. The Chair of the Day will be Karen Pollick
Greeter: Sandy Verrall Pledge: Dick Christy Invocation: Mike Maxson
Monday, January 29
The speaker will be Education Specialist Alexa Pratt of the Orange County Fire Authority. She will be speaking on fire safety, a topic we should all be interested in learning more about. The Chair of the Day will be Jim Burge.
Greeter: Dutch Huizenga Pledge: Jerry Ahigian Invocation: Jim Kane
Club News
2018 Charity Golf Ball Drop October 11, 2018
Review the document for details Saddleback Kiwanis Club partnered with Parentis Foundation for their 2nd Annual Swing For Literacy Charity Golf Tournament on Thursday October…
Check the document sections for full information about a cruise to Alaska Inside Passage planned for September 19, 2018.
Proceeds from this trip go to Saddleback Kiwanis.
Club Contact Information
Officers
- President: Greg Royalty
Phone: 949-491-4904
Email: gregoryroyalty@hotmail.com - Vice President:
- Secretary/Treasurer:
- Education: Gil Roland
- Scholarships: Nancy Field
Avis concernant les clubs
Les clubs/organisations ne font pas partie de la Golden Rain Foundation of Laguna Woods (GRF) ni ne lui sont affiliés. La GRF n'approuve ni n'autorise aucune conduite ou activité particulière d'un club/organisation. Les clubs/organisations sont seuls responsables de leurs propres déclarations, actions et/ou manquements, ainsi que de ceux de leurs membres et invités. Les clubs/organisations sont seuls responsables du respect de toutes les règles GRF applicables et de toutes les lois, statuts, codes, ordonnances et réglementations fédérales, étatiques et locales applicables. La GRF, son agent de gestion, ses directeurs, dirigeants et employés n'accepteront aucune responsabilité en cas de non-respect par un club/organisation de l'une des dispositions ci-dessus. Reportez-vous au document de politique de la division des loisirs de la GRF pour plus d'informations.