¡Bienvenido al barrio!
La División de Servicios Comunitarios, ubicada dentro de las oficinas de Servicios para Residentes, ofrece una variedad de servicios para miembros actuales y potenciales, desde membresías y transferencias de fideicomisos hasta ocupaciones y arrendamientos. Ya sea que busque comprar, vender o arrendar una unidad en United Laguna Woods Mutual o Third Laguna Hills Mutual, obtener un cuidador, solicitar la aprobación para que un ocupante resida con usted o cambiar su dirección, la División de Servicios Comunitarios está aquí para ayudarle y responder a sus preguntas sobre los requisitos necesarios.
Centro Comunitario
24351 Carretera El Toro
Laguna Woods, CA 92637
Lunes – Viernes
8 am – 5 pm

Arrendamiento

El equipo de arrendamiento ayuda a los residentes actuales o potenciales a alquilar o subarrendar unidades.
Los especialistas en arrendamiento procesan las solicitudes de arrendamiento, subarrendamiento y alquiler de habitaciones de United Laguna Woods Mutual y Third Laguna Hills Mutual. No mantienen una lista de unidades disponibles en el complejo. También ayudan con la entrega de tarjetas de identificación para residentes para su uso en todo el complejo.
Vea los documentos de arrendamiento de United Mutual y Third Mutual a continuación.
Documentos de arrendamiento
- Estructura de tarifas de la tarjeta de identificación
- Tarifas de arrendamiento de United – 2025
- Política y solicitud de United Lodger (original)
- Solicitud de renovación de permiso de subarrendamiento unificada
- Paquete de solicitud de permiso de subarrendamiento de United (original)
- Resolución de la Política de Subarrendamiento de United y de los Calificadores del Paquete de Solicitud 21-01-11
Servicios administrativos
El equipo de servicios administrativos mantiene los registros de los miembros y asiste con todos los cambios de ocupación. Ya sea que se mude, necesite un ocupante, un cuidador o un cambio de domicilio, nuestro especialista administrativo está disponible para responder cualquier pregunta y procesar las solicitudes completadas para su aprobación por la junta.

Documentos de servicios administrativos
- Cancelación del estado de ocupación
- Cambio de domicilio por parte del miembro
- Solicitud de permiso de coocupación – Third Mutual
- Solicitud de permiso de co-ocupación – United Mutual
- Certificación de salud de hijos y nietos con discapacidad – Third Mutual
- Certificación de salud para hijos y nietos con discapacidad – United Mutual
- Formulario de autorización de exclusión voluntaria de información
- Política y solicitud para cuidadores privados (Third and United)
- Tercera y unida – Política y aplicación de empresas pasivas
Fideicomisos, transferencias y patrimonios

Los especialistas en fideicomisos, transferencias y patrimonios preparan y procesan solicitudes de cambio de membresía o transfieren unidades a un fideicomiso revocable en vida o a un beneficiario calificado. Además, autorizan a fideicomisarios, fideicomisarios sucesores, administradores, albaceas, curadores y apoderados (mediante un poder notarial) a acceder y actuar en nombre de un miembro.
Nuestros especialistas no brindan asesoramiento legal para la planificación patrimonial ni redactan fideicomisos, testamentos o poderes notariales.




