We’re Here for You
Servicios para Residentes puede brindarle toda la información que necesita y responder a sus preguntas administrativas. Ya sea que necesite ayuda con el portal para residentes, la aplicación de acceso dwellingLIVE, los pases de invitado o para solicitar un servicio de jardinería o mantenimiento, Servicios para Residentes está listo para ayudarle.
Para obtener ayuda, haga clic en la información o los documentos correspondientes a continuación, envíenos un correo electrónico, llámenos o visítenos en el Centro Comunitario de 8:00 a. m. a 5:00 p. m., de lunes a viernes. El mejor horario para llamar es entre la 1:00 p. m. y las 4:00 p. m., cuando hay menos llamadas.
Centro Comunitario
24351 El Toro Rd
Laguna Woods, CA 92637 residentservices@vmsinc.org
949-597-4600
Servicios

Guest Passes for Gate Entry
Los huéspedes, visitantes y residentes que conduzcan un vehículo sin una calcomanía RFID deben usar nuestros carriles para huéspedes. Para un trámite más rápido, registre a sus huéspedes en línea las 24 horas, los 7 días de la semana. viviendaENVIVOLa forma más fácil y rápida de dar la bienvenida a amigos y familiares al Village. Los residentes también pueden llamar a Gate Clearance al 949-597-4301.

Start Using DwellingLive Today
Email or text gate passes to guests and vendors 24/7 using a smartphone, tablet or computer with DwellingLive. For more information on how to register your guests online, see a comprehensive DwellingLive tutorial o mira un canal de YouTube de Village videotutorial.

Secure Annual Guest Passes
Annual guest pass and nonresident owner applications are available online and at the Community Center. A maximum of five annual passes can be issued per manor.

Portal para residentes
Offers Convenience
Ver saldos de cuentas, ver e imprimir estados de cuenta, pagar evaluaciones o servicios facturables mediante tarjeta de crédito, ver órdenes de trabajo y enviar solicitudes de servicio en línea.

RFID Decals Lift Gate Arms
Con una calcomanía RFID para vehículo, los residentes pueden simplemente acercarse a dos pies del brazo de la puerta de cualquier carril para residentes para activar el elevador del brazo.
Las calcomanías RFID cuestan $25 por vehículo y son válidas mientras sea propietario del vehículo. La tarifa única de $25 no se aplica en las cuotas mensuales.
Obtenga un RFID visitando los Servicios para Residentes en el Centro Comunitario en 24351 El Toro Road con el registro de su vehículo válido.
Para obtener más información, envíe un correo electrónico a Servicios para residentes a residentservices@vmsinc.org.

Tu contenedor de basura y reciclaje al que acudir
CR&R Inc. recolecta basura y materiales reciclables para la ciudad de Laguna Woods y Laguna Woods Village. Para preguntas, inquietudes o solicitudes sobre basura, reciclaje y reciclaje de materiales orgánicos, comuníquese con CR&R al 949-625-6735 o LagunaWoods-Recycles@CRRmail.com.
Resident Services Forms and Documents
Si tiene preguntas, comuníquese con Servicios para residentes al residentservices@vmsinc.org o 949-597-4600. Vea a continuación para acceder a formularios y documentos.
- All About Resident Communications: Email, Print, News, Meetings, Emergency Notifications and More
- Formulario de agente autorizado
- Formulario de registro de bicicletas
- Lista de precios del servicio central
- Conexiones y caminos (Recurso de comunicación de una página)
- Normas sobre residuos de construcción
- Conciencia sobre los coyotes – Chino
- Conciencia sobre los coyotes – Inglés
- Conciencia sobre los coyotes – Coreano
- Conciencia sobre los coyotes – Español
- Información sobre el reciclaje de materiales orgánicos de CR&R (en inglés)
- Información sobre el reciclaje de materiales orgánicos de CR&R (coreano)
- Información sobre el reciclaje de materiales orgánicos de CR&R (mandarín)
- Información sobre el reciclaje de materiales orgánicos de CR&R (español)
- CR&R ¿Qué va dónde? – Inglés
- CR&R: ¿Qué va dónde? – Coreano
- CR&R: ¿Qué va dónde? – Mandarín
- CR&R Qué va dónde – Español
- Tutorial de DwellingLive
- Carga de vehículos eléctricos: todo lo que necesitas saber
- Carta de vehículos eléctricos
- Formulario y procedimientos de venta de bienes
- Everbridge Alerts Contact Form
- Horario de entrada
- Reglas y regulaciones para carritos de golf
- Servicios de eliminación de desechos punzantes generados en el hogar
- Información sobre servicios de eliminación de residuos domésticos peligrosos (en inglés)
- Información sobre servicios de eliminación de residuos domésticos peligrosos (coreano)
- Información sobre servicios de eliminación de residuos domésticos peligrosos (mandarín)
- Información sobre servicios de eliminación de residuos domésticos peligrosos (español)
- Declaración del conductor principal
- Formulario de solicitud de registros
- Instrucciones del portal para residentes
- Servicios de recolección de artículos voluminosos residenciales
- Tabla de sanciones monetarias de tránsito
- Tiempos de finalización del servicio
- Formulario de solicitud de registros de servicio
- Normas de estacionamiento de vehículos de servicio
- ¡Manténgase en contacto! Números frecuentes
- Solicitud de tercer informe de inspección inicial y final
- Tercer paquete de orientación para nuevos residentes
- Recogida de basura, reciclaje y artículos voluminosos en el pueblo
- Solicitud de informe de inspección inicial y final de United
- Paquete de orientación para nuevos residentes de United
- Formulario de solicitud de iluminación de pasarelas unificadas
- Información sobre calentadores de agua
- Solicitud de pase de invitado anual
- Pautas para el pase anual de invitado
- Solicitud de Pase Anual para Miembros No Residentes
- Solicitud de pase comercial
- Instrucciones para la solicitud del Pase Comercial
- Solicitud de venta de finca/venta con invitados no residentes
- Mapa de acceso a la puerta
- Formulario de autorización de entrada
- Horario de entrada
- Solicitud de Pase General
- Instrucciones para la solicitud del Pase General
- Días festivos de VMS con horarios modificados




