{"id":74629,"date":"2025-08-11T12:24:31","date_gmt":"2025-08-11T19:24:31","guid":{"rendered":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/?post_type=document&#038;p=74629"},"modified":"2025-08-22T14:03:55","modified_gmt":"2025-08-22T21:03:55","slug":"wildfire-preparedness-spanish","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/zh_hk\/document\/wildfire-preparedness-spanish\/","title":{"rendered":"Wildfire Preparedness &#8211; Spanish"},"content":{"rendered":"<p>PREPARATE PARA INCENDIO FORESTALES<\/p>\n<p>Consejos practicos para ayudar a prepararte, mantenerte informado, y responder con seguridad.<\/p>\n<p>A medida que se acerca la temporada de incendios forestales durante los meses secos<\/p>\n<p>de verano, es importante estar preparado. El Departamento Forestal y proteccion contra<\/p>\n<p>incendios de California (CAL FIRE) recomienda los siguientes pasos de preparaci\u00e9n ante<\/p>\n<p>incendios forestales:<\/p>\n<p>PREPARATE:<\/p>\n<p>\u00ab Conozca sus extintores de incendios: donde estan, c\u00e9mo usarlos, y verifique las fechas de<\/p>\n<p>caducacion.<\/p>\n<p>\u00bb Aprenda a apagar de forma segura el gas, la electricidad, y el agua.<\/p>\n<p>\u00ab Prepare una \u201cbolsa de emergencia\u201d con un suministro de tres dias de alimentos no perecederos,<\/p>\n<p>agua, medicamentos, baterias, una linterna y comida para mascotas. Incluya copias de documentos<\/p>\n<p>importantes.<\/p>\n<p>\u00ab Crear un plan de acci\u00e9n contra incendios forestales con rutas de evacuaci\u00e9n, lugares de encuentro y<\/p>\n<p>planes de comunicaci\u00e9n familiar.<\/p>\n<p>Encuentra mas consejos en fire.ca.gov\/prepare.<\/p>\n<p>MANTENTE INFORMADO:<\/p>\n<p>\u00ab AlertOC: Inscribirse en el sistema de notificaci\u00e9n masiva del condado en ocgov.com\/about-county\/<\/p>\n<p>emergency. Reciba mensajes urgentes en casa o en su tel\u00e9fono m\u00e9vil con opciones de notificaciones<\/p>\n<p>por mensaje de texto y correo electr\u00e9nico. AlertOC es la fuente oficial de actualizaciones en tiempo<\/p>\n<p>real del departamento de bomberos (OCFA) y otras agencias de emergencia<\/p>\n<p>\u00bb Autoridad de bomberos del condado de Orange (OCFA): Visite OCFA.org o seguir en las redes<\/p>\n<p>sociales en @OCFireAuthority para actualizaciones de incendios.<\/p>\n<p>\u00ab Informaci\u00e9n sobre incendios a nivel estatal: Visite fire.ca.gov\/incidents.<\/p>\n<p>CODIGO ROJO DE VMS (EVERBRIDGE)<\/p>\n<p>Se recomienda encarecidamente a los residentes que se registren en alertoc.org para recibir<\/p>\n<p>alertas criticas durante emergencias de incendios, clima, y seguridad publica.<\/p>\n<p>Para complementar las actualizaciones de todo el condado, Village Management Services<\/p>\n<p>(VMS) utiliza el sistema de notificaci\u00e9n Everbridge para compartir alertas breves y especificas de la<\/p>\n<p>comunidad cuando sea necesario. Los mensajes de Everbridge pueden incluir instrucciones locales<\/p>\n<p>urgentes o reforzar la orientaci\u00e9n de las agencias del condado. Registrese en lagunawoodsvillage.<\/p>\n<p>com, haga clic en \u201cRegistrarse hoy\u201d debajo del icono Everbridge (abajo a la derecha de cualquier<\/p>\n<p>pagina), o registrese a trav\u00e9s del portal para residentes.<\/p>\n<p>ALERTAS SOBRE CALIDAD DEL AIRE DURANTE INCENDIOS FORESTALES<\/p>\n<p>Los incendios forestales pueden afectar la calidad del aire, especialmente para quienes tienen<\/p>\n<p>problemas cardiacos o pulmonares.<\/p>\n<p>\u00bb Mantengase en casa con las ventanas cerradas<\/p>\n<p>\u00ab\u00bb Use el aire acondicionado en \u201crecirculacion\u201d<\/p>\n<p>\u00bb Beber mucha agua<\/p>\n<p>\u00ab Busque atenci\u00e9n m\u00e9dica si presenta sintomas graves<\/p>\n<p>Consulte informacion actual sobre la calidad del aire en agmd.gov.<\/p>","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"template":"","document_category":[1097],"document_type":[53],"class_list":["post-74629","document","type-document","status-publish","hentry","document_category-disaster-preparedness","document_type-other"],"acf":{"document":75170,"resolutions":null,"legacy_id":"","pdf_extracted_text":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wildfire Preparedness - Spanish | Laguna Woods Village<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_HK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wildfire Preparedness - Spanish | Laguna Woods Village\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PREPARATE PARA INCENDIO FORESTALES Consejos practicos para ayudar a prepararte, mantenerte informado, y responder con seguridad. A medida que se acerca la temporada de incendios forestales durante los meses secos de verano, es importante estar preparado. El Departamento Forestal y proteccion contra incendios de California (CAL FIRE) recomienda los siguientes pasos de preparaci\u00e9n ante incendios [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/zh_hk\/document\/wildfire-preparedness-spanish\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Laguna Woods Village\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LagunaWoodsVillage\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-22T21:03:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/26175354\/2c5053c2b1c58b7e3c7faae3205bbe3e.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"614\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/document\/wildfire-preparedness-spanish\/\",\"url\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/document\/wildfire-preparedness-spanish\/\",\"name\":\"Wildfire Preparedness - Spanish | Laguna Woods Village\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-11T19:24:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T21:03:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/document\/wildfire-preparedness-spanish\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/document\/wildfire-preparedness-spanish\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/document\/wildfire-preparedness-spanish\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wildfire Preparedness &#8211; Spanish\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/\",\"name\":\"Laguna Woods Village\",\"description\":\"Private Retirement Community in Orange County, California\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-HK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization\",\"name\":\"Laguna Woods Village\",\"url\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/21232229\/laguna-woods-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/21232229\/laguna-woods-logo.jpg\",\"width\":502,\"height\":266,\"caption\":\"Laguna Woods Village\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/LagunaWoodsVillage\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/LagunaWoodsVlg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wildfire Preparedness - Spanish | Laguna Woods Village","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"zh_HK","og_type":"article","og_title":"Wildfire Preparedness - Spanish | Laguna Woods Village","og_description":"PREPARATE PARA INCENDIO FORESTALES Consejos practicos para ayudar a prepararte, mantenerte informado, y responder con seguridad. A medida que se acerca la temporada de incendios forestales durante los meses secos de verano, es importante estar preparado. El Departamento Forestal y proteccion contra incendios de California (CAL FIRE) recomienda los siguientes pasos de preparaci\u00e9n ante incendios [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/zh_hk\/document\/wildfire-preparedness-spanish\/","og_site_name":"Laguna Woods Village","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LagunaWoodsVillage\/","article_modified_time":"2025-08-22T21:03:55+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":614,"url":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/26175354\/2c5053c2b1c58b7e3c7faae3205bbe3e.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/document\/wildfire-preparedness-spanish\/","url":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/document\/wildfire-preparedness-spanish\/","name":"Wildfire Preparedness - Spanish | Laguna Woods Village","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#website"},"datePublished":"2025-08-11T19:24:31+00:00","dateModified":"2025-08-22T21:03:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/document\/wildfire-preparedness-spanish\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-HK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/document\/wildfire-preparedness-spanish\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/document\/wildfire-preparedness-spanish\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wildfire Preparedness &#8211; Spanish"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#website","url":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/","name":"\u62c9\u53e4\u7d0d\u4f0d\u8332\u6751","description":"\u52a0\u5dde\u6a58\u90e1\u79c1\u4eba\u9000\u4f11\u793e\u5340","publisher":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-HK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization","name":"\u62c9\u53e4\u7d0d\u4f0d\u8332\u6751","url":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-HK","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/21232229\/laguna-woods-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/21232229\/laguna-woods-logo.jpg","width":502,"height":266,"caption":"Laguna Woods Village"},"image":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LagunaWoodsVillage\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/LagunaWoodsVlg"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/document\/74629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/document\/74629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75187,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/document\/74629\/revisions\/75187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"document_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/document_category?post=74629"},{"taxonomy":"document_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/document_type?post=74629"}],"curies":[{"name":"\u53ef\u6fd5\u6027\u7c89\u5291","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}