請勿移動有機回收車

CR&R 已經收到大量居民關於其他居民搬遷有機垃圾車的回饋。 

請勿將有機垃圾回收車從其預定位置移走。有機垃圾的成功路線規劃和收集是基於拉古納伍茲市和CR&R開發的網路地圖,居民可以參考該地圖找到距離自己最近的有機垃圾回收車。

點擊此處查看有機購物車位置的互動式地圖。如果您對垃圾、回收和有機物回收有任何疑問、擔憂或要求,請致電 CR&R 949-625-6735 或發送電子郵件至 LagunaWoods-Recycles@CRRmail.com 或訪問 cityoflagunawoods.org/LWVorganics

欲了解更多村莊新聞,請點擊下面的標籤「村莊裡發生了什麼事」。

Transportation Informational Meeting

On Friday, January 14, at 11 a.m. in Clubhouse 2, Transportation will hold an informational meeting to share the details of a proposal for Age Well to operate the Village bus system. Items on the agenda for discussion include:

  • Age Well overview
  • Proposal overview
  • Financial impact
  • Sale and maintenance of buses
  • Benefits to community
  • Questions and answers

欲了解更多村莊新聞,請點擊下面的標籤「村莊裡發生了什麼事」。 

California Extends Mask Mandate

Amid a sharp rise in COVID infections and hospitalizations, the California Department of Public Health (CDPH) announced on Wednesday that it will extend the mask mandate for indoor spaces through at least February 15. 

According to the Los Angeles Times, the state has reported an average of 54,695 new cases per day over the past week. 

According to CDPH, the number of COVID test results returning positive also have reached record levels—a seven-day rate of 21.3% as of Wednesday.

The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) estimates that the Omicron variant represents about 95% of cases nationwide, with Delta responsible for the rest.

The rate of hospitalizations has not increased to the same degree as cases, but the total patients hospitalized increased 69% during the week of December 27 and may overtake the highest patient count during last summer, which was 8,353 on August 31, according to the Los Angeles Times. 

Some counties, including Orange, have reported patient counts higher than those during the Delta wave, the Times stated.

欲了解更多村莊新聞,請點擊下面的標籤「村莊裡發生了什麼事」。 

新冠疫情衝擊居民服務

自 1 月 6 日星期四起,居民服務處暫停接待步行者。

由於大量團隊成員的 COVID-19 檢測呈陽性,無法上班,該部門的人員配備受到影響。

檢測呈陽性但未出現症狀的員工正在遠距辦公。一旦員工恢復健康並恢復現場辦公,管理階層將重新評估來訪人員的人數。員工必須通過 COVID 檢測呈陰性後才能返回社區中心。

請透過 residentservices@vmsinc.org 或 949-597-4600 提交服務請求。

VMS 非常重視此事,並希望保障住戶、員工和社區的安全。對於由此造成的不便,我們深表歉意,並感謝您在我們渡過這段艱難時期期間給予的支持。

欲了解更多村莊新聞,請點擊下面的標籤「村莊裡發生了什麼事」。 

Village Bus Update

Commercial Route 1 will operate from 9 to 10 a.m. and 2 to 5 p.m., and will cover Aldi and Moulton Plaza as automatic stops and Clubhouses 2 and 7, as well as Restaurant 19, as request (R) stops. 

Commercial Route 2 will operate from 10 a.m. to 2 p.m. and will cover the Community Center, Stater Bros and Aldi as automatic stops.

For more transportation information, visit lagunawoodsvillage.com/amenities/transportation.

欲了解更多村莊新聞,請點擊下面的標籤「村莊裡發生了什麼事」。 

拒絕加州提高 HOA 保險費

許多社區協會都受到了巨額且超出預算的保險費上漲的衝擊。加州立法行動委員會敦促社區協會成員向保險專員里卡多·拉臘發送電子郵件,告知他您希望就這一問題採取行動。這個問題影響到居住在5萬個社區協會的372.7萬戶家庭中的1300萬加州居民。 

點這裡 發送一封電子郵件草稿來表達您的擔憂並請求他的幫助。 

要了解 2022 年立法會議的最新情況,請訪問 caiclac.com

欲了解更多村莊新聞,請點擊下面的標籤「村莊裡發生了什麼事」。 

如何獲取重要情報

如果您想了解橘郡發生的情況,有兩種簡單的方法可以隨時了解突發新聞和警報。 

註冊社群媒體提醒 橘郡警長部門 (OCSD)。 點這裡 查看 OCSD 的 Facebook 專頁; 點這裡 查看 OCSD 的官方 Twitter 頁面,您還可以在「您可能喜歡」下關注特定的巡邏隊。

造訪以下網址接收本地警報 AlertOC.com 註冊您的手機號碼、簡訊號碼和電子郵件地址。 AlertOC 是居民和企業即時了解所需行動的重要連結。

如果發生任何與村莊有關的事件,OCSD 會聯繫 VMS 安全調度,VMS 安全主管 Carlos Rojas 會接到電話,行政管理層會在適當的時候採取必要的行動,包括發布全村的 CodeRED 警報。

欲了解更多村莊新聞,請點擊下面的標籤「村莊裡發生了什麼事」。 

Challenge Yourself in 2022

The Recreation and Special Events Department invites swimmers to test their mettle by joining the 2022 Lap Challenge to discover whether they can swim the distance from Italy to Greece. 

The total distance, 240 miles, is cumulative over the course of the year. Chart your distance in lengths or laps, using the same measurement each swim session (8,400 laps/16,800 lengths; 35 laps/70 lengths are equal to 1 mile), and check in with the pool attendant each session to log your progress. 

The challenge is open to all residents, runs now through December 23, 2022, and can be done at lap pools 2 and 5 only. 

Call Recreation at 949-597-4273 for more information.

2021 Lap Challenge Results

Congratulations to the 32 swimmers who participated in the 2021 Lap Challenge, attempting to swim from Florida to Cuba (103 miles).

Three swimmers reached or exceeded the goal:

  • Richard Fairweather, 120 miles
  • George Yeh, 117 miles 
  • Heidi Fisher, 106 miles

欲了解更多村莊新聞,請點擊下面的標籤「村莊裡發生了什麼事」。 

ETWD Issues Winter Newsletter

The El Toro Water District (ETWD) thanks Laguna Woods Village residents for being good water stewards and for conserving water. The recent rain and snow will help ease drought conditions but we still must work together to use water wisely, which is why the water district is asking all customers to voluntarily reduce water usage by 15%. For more information and ways to use water wisely, please see ETWD’s winter newsletter.

To learn more about ETWD and its commitment to the community, visit etwd.com or call 949-837-0660. 

欲了解更多村莊新聞,請點擊下面的標籤「村莊裡發生了什麼事」。

Boogie Down, Village People!

What’s more fun than listening to music from your favorite decades? Tap dancing to your favorite tunes! Standing, sitting or using your assistive walker or cane—as long as you feel the beat, you’re tap dancing! 

The Recreation and Special Events Department and instructor Laura Fremont present “Tap Dance & Rhythms” Thursdays starting January 13 in the Clubhouse 5 fitness room from 10:30 to 11:45 a.m.

Enjoy basic warmup and easy exercise, practice rhythms to stretch your mind and inner dancer, and then learn a routine to engage your creative/performance skills. Stay an additional 20 minutes to challenge your dance with speed and augmented moves. Connect to your inner Fred Astaire and Ginger Rogers. 

Purchase a punch card at the Clubhouse 5 office or Community Center Recreation office. First class is free; $25 for five classes.

如需了解更多信息,請致電 949-597-4273 或發送電子郵件至 entertainment@vmsinc.org。

欲了解更多村莊新聞,請點擊下面的標籤「村莊裡發生了什麼事」。 

即時聊天(點擊關閉視窗)