尊敬的各位會員：
1》領取會員錄：從六月六日到六月十七日，每逢週一，週三，週五的早上9點半到10點半，在一號俱樂部後院靠近健身房走廊處，凡沒領取會員錄的會員，請到此地點領取，也可委託他人代領。若是這段時間不能來，今年九月一日中秋聯歡現場也可領取會員錄，或可以個別和李瑛949-397-0862聯絡，另約時日領取。
2》如會員發現會員資訊有遺漏或錯誤等，請用自己的電郵地址發送郵件給lwcac2021@gmail.com，註明原因及中英文姓名，門牌號碼地址，及電話號碼，我們恕不接受微信或電話短訊修正，我們收集了所有更正的郵件後，會再印製修訂正頁補充。請注意，在會員錄中您可選擇打印或不打印您的資料，我們不能選擇性地只打印您的部分資料。敬請見諒。謝謝！
華聯理事會
———————————————–
1. Member Directory: For the CAC members who have not picked up the membership directory yet, they can pick them up in the courtyard of Clubhouse 1 near the gym from June 6th to June 17th, on Mondays, Wednesdays, and Fridays from 9:30 to 10:30am. They can also designate another CAC member to pick them up on their behalf. If this schedule does not work for them, they can also pick up the member directory at the upcoming Mid-Autumn Festival party on September 1st. Alternatively, they can contact Lily Liang at 949-397-0862 and arrange a date / time.
2. If members find any omissions or errors in the member information in the member directory, please send an email to lwcac2021@gmail.com from your own email account, indicating the information to be corrected. CAC will not accept WeChat or phone text message for such corrections. After the correction e-mails are gathered, CAC will reprint the revised pages. Please note that you can only have the option TO PRINT or NOT TO PRINT your entry in the member directory; we cannot SELECTIVELY print only some pieces of your information. Thank you for your understanding!
CAC Board
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
拉谷娜山莊華人聯誼會 || Chinese American Club of Laguna Woods Village