๊ทธ๋ฃน, ์•” ์ง€์› ์ œ๊ณต

๋ผ๊ตฌ๋‚˜ ์šฐ์ฆˆ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ์‚ฌํšŒ๋ณต์ง€ ์„œ๋น„์Šค์™€ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์–ผ์ผ€์–ด ์ƒˆ๋“ค๋ฐฑ ๋ฉ”๋””์ปฌ ์„ผํ„ฐ์—์„œ๋Š” ์ตœ๊ทผ ์•” ์ง„๋‹จ์„ ๋ฐ›์œผ์…จ๊ฑฐ๋‚˜, ํ˜„์žฌ ์น˜๋ฃŒ ์ค‘์ด์‹œ๊ฑฐ๋‚˜, ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ•˜์‹  ๋ถ„๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์ฃผ๊ฐ„ ์•” ์ง€์› ๋ชจ์ž„์— ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ์ดˆ๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ชจ์ž„์€ ๊ฒฝํ—˜์„ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ , ๊ฑฑ์ •์„ ํ„ธ์–ด๋†“๊ณ , ์„œ๋กœ์—๊ฒŒ ํž˜์ด ๋˜์–ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•ˆ์ „ํ•˜๊ณ  ๋”ฐ๋œปํ•œ ๊ณต๊ฐ„์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ง€์› ๊ทธ๋ฃน์€ 9์›”๋ถ€ํ„ฐ 10์›” 16์ผ๊นŒ์ง€ ๋งค์ฃผ ๋ชฉ์š”์ผ ์˜ค์ „ 10์‹œ 30๋ถ„์— ๋ชจ์ž„์„ ๊ฐ–์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋“ฑ๋ก ๋‹ด๋‹น์ž Diana Chavez, MSW, MemorialCare Saddleback Medical Center ์ข…์–‘ํ•™ ์‚ฌํšŒ๋ณต์ง€์‚ฌ์—๊ฒŒ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. 949-607-7090.

์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ Village Social Services์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์„ธ์š”. 949-597-4267.

Village์— ๋Œ€ํ•œ ๋” ๋งŽ์€ ์†Œ์‹์„ ๋ณด๋ ค๋ฉด ์•„๋ž˜์˜ "What's Up in the Village" ํƒœ๊ทธ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”.

์ž‘๊ฐ€

PDF ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
๋ผ์ด๋ธŒ ์ฑ„ํŒ… (์ฐฝ์„ ๋‹ซ์œผ๋ ค๋ฉด ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”)