ko_KR Korean
ko_KR Korean en_US English zh_CN Chinese (China) zh_HK Chinese (Hong Kong) fr_FR French he_IL Hebrew hi_IN Hindi fa_IR Persian ja Japanese es_MX Spanish
์„œ๋น„์Šค ์š”์ฒญ ๊ฑฐ์ฃผ์ž ๋กœ๊ทธ์ธ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํŒจ์Šค ๋ฌธ์˜ํ•˜๊ธฐ
2025๋…„ 1์›” 24์ผ

๋ฌด๋ฃŒ ESL ์ˆ˜์—…

๋ฌด๋ฃŒ ESL(์ œ2์™ธ๊ตญ์–ด๋กœ์„œ์˜ ์˜์–ด) ์ˆ˜์—…์— ์ฐธ์—ฌํ•˜์—ฌ ๋งํ•˜๊ธฐ, ๋“ฃ๊ธฐ, ์ฝ๊ธฐ, ์“ฐ๊ธฐ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค์„ธ์š”. 7๊ฐœ์˜ 2์‹œ๊ฐ„ ์ˆ˜์—…์ด ์ดˆ๊ธ‰ ๋ฐ ์ค‘๊ธ‰ ๋ ˆ๋ฒจ์— ๋งž์ถฐ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ˆ˜์—…์€ ๋งค์ฃผ ์›”์š”์ผ๊ณผ ๊ธˆ์š”์ผ ์˜ค์ „ 10์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜คํ›„ 3์‹œ๊นŒ์ง€ ํด๋Ÿฝํ•˜์šฐ์Šค 1(24232 Calle Aragon)๊ณผ 6(24061 Algarrobo) ๋ฐ Village Greens(24122 Moulton Parkway)์—์„œ ์ง„ํ–‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋ฉ”์ผ skirchen@hotmail.com ์ˆ˜์—…์— ๋“ฑ๋กํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์—ฐ๋ฝํ•˜๋ ค๋ฉด 949-597-4273/recreation@vmsinc.org ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€.

๋” ๋งŽ์€ Village ๋‰ด์Šค๋ฅผ ๋ณด๋ ค๋ฉด ์•„๋ž˜์˜ "๋ ˆํฌ๋ฆฌ์—์ด์…˜ ์ด๋ฒคํŠธ" ํƒœ๊ทธ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”.

์ž‘๊ฐ€

PDF ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ

์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ

์•„์นด์ด๋ธŒ

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

ํƒœ๊ทธ:

๋ถ€์ธ ์„ฑ๋ช…

๋‹ฌ๋ฆฌ ๋ช…์‹œํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ํ•œ ๋ชจ๋“  ํšŒ์˜, ํ–‰์‚ฌ ๋ฐ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค์€ Laguna Woods Village ์ฃผ๋ฏผ๊ณผ ๊ทธ๋“ค์˜ ํ—ˆ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ์†๋‹˜๋งŒ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ผ์ด๋ธŒ ์ฑ„ํŒ… (์ฐฝ์„ ๋‹ซ์œผ๋ ค๋ฉด ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”)