蚊との戦いは家から始まる

Mosquito season is here, and with it comes an important reminder: these tiny pests pose a big threat. “Mosquitoes are the deadliest animals on earth,” says Brian Brannon of the Orange County Mosquito and Vector Control District.

From simple steps at home to community-wide efforts, here’s how you can protect yourself and reduce mosquito breeding in your neighborhood:

蚊に刺されないようにする

  • Apply mosquito repellent to exposed skin before going outdoors; reapply as recommended.
  • Wear repellent clothing containing DEET, Picaridin, IR3535 or lemon eucalyptus oil.
  • Wear long-sleeved shirts and long pants, and opt for lighter-colored clothing.
  • Dump and drain outdoor containers filled with water at least weekly.
  • Close all unscreened doors and windows to prevent mosquitoes from entering your home or space; repair broken or damaged screens.

家庭内の繁殖源を排除する

  • Dump water from potted plant saucers as often as possible.
  • Dump and drain other containers filled with water as often as possible.
  • Clean and scrub bird baths and pet water bowls weekly. 

Learn more about mosquito prevention at mosquitoessuck.org.

村のニュースをもっと知りたい場合は、下の「村の最新情報」タグをクリックしてください。

著者

ライブチャット(クリックしてウィンドウを閉じる)