{"id":46087,"date":"2025-11-20T16:28:10","date_gmt":"2025-11-21T00:28:10","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-laguna-woods.pantheonsite.io\/news\/2024\/09\/13\/managing-annual-guest-passes\/"},"modified":"2025-12-05T12:03:37","modified_gmt":"2025-12-05T20:03:37","slug":"managing-annual-guest-passes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/","title":{"rendered":"Gestion des laissez-passer annuels pour les invit\u00e9s"},"content":{"rendered":"

De nombreux r\u00e9sidents de Laguna Woods Village ne savent peut-\u00eatre pas que les laissez-passer annuels \u00e9tablis pour les invit\u00e9s se renouvellent automatiquement pour garantir un acc\u00e8s continu aux \u00e9quipements communautaires.<\/p>\n\n\n\n

If you need to obtain new annual guest passes, the process is simple. \u00a0Applications for annual guest passes and nonresident owner passes are available at the Community Center (24351 El Toro Road) or en ligne<\/a>. Completed applications may be returned to the Community Center, Attn: Community Access, P.O. Box 2220, Laguna Hills, CA 92654. Each manor may be issued up to five annual passes per year.<\/p>\n\n\n\n

If you need to make changes to your list of annual pass holders or have any questions, contact Resident Services at residentservices@vmsinc.org<\/a> ou 949-597-4600<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

For guidelines and reminders on how to use annual guest passes, Cliquez ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Please note that temporary passes, typically used for short-term purposes, do not renew automatically.<\/p>\n\n\n\n

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag \u00ab Quoi de neuf dans le village \u00bb ci-dessous.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auto-renewal helps ensure seamless access to community amenities.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":11877,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"ppma_author":[38],"class_list":["post-46087","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-whats-up-in-the-village"],"acf":[],"yoast_head":"\nManaging Annual Guest Passes | What's Up in the Village | Laguna Woods Village<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Auto-renewal helps ensure seamless access to community amenities.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Managing Annual Guest Passes | What's Up in the Village | Laguna Woods Village\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Auto-renewal helps ensure seamless access to community amenities.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Laguna Woods Village\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LagunaWoodsVillage\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-21T00:28:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-05T20:03:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/11214139\/car-driving-pixabay-sized.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ui-admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ui-admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/\"},\"author\":{\"name\":\"ui-admin\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/person\/beaca5481958dccdba7598062599d4e8\"},\"headline\":\"Managing Annual Guest Passes\",\"datePublished\":\"2025-11-21T00:28:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-05T20:03:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/\"},\"wordCount\":159,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/11214139\/car-driving-pixabay-sized.jpg\",\"articleSection\":[\"What's Up in the Village\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/\",\"url\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/\",\"name\":\"Managing Annual Guest Passes | What's Up in the Village | Laguna Woods Village\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/11214139\/car-driving-pixabay-sized.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-21T00:28:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-05T20:03:37+00:00\",\"description\":\"Auto-renewal helps ensure seamless access to community amenities.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/11214139\/car-driving-pixabay-sized.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/11214139\/car-driving-pixabay-sized.jpg\",\"width\":1024,\"height\":682},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Managing Annual Guest Passes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/\",\"name\":\"Laguna Woods Village\",\"description\":\"Private Retirement Community in Orange County, California\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization\",\"name\":\"Laguna Woods Village\",\"url\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/21232229\/laguna-woods-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/21232229\/laguna-woods-logo.jpg\",\"width\":502,\"height\":266,\"caption\":\"Laguna Woods Village\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/LagunaWoodsVillage\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/LagunaWoodsVlg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/person\/beaca5481958dccdba7598062599d4e8\",\"name\":\"ui-admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/person\/image\/b89591009c37f1faa2495ed0faccce50\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab58312eff5f31c811c2fe4137fac941df558c9736b238a5a727d229823b61da?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab58312eff5f31c811c2fe4137fac941df558c9736b238a5a727d229823b61da?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ui-admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Managing Annual Guest Passes | What's Up in the Village | Laguna Woods Village","description":"Auto-renewal helps ensure seamless access to community amenities.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Managing Annual Guest Passes | What's Up in the Village | Laguna Woods Village","og_description":"Auto-renewal helps ensure seamless access to community amenities.","og_url":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/","og_site_name":"Laguna Woods Village","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LagunaWoodsVillage\/","article_published_time":"2025-11-21T00:28:10+00:00","article_modified_time":"2025-12-05T20:03:37+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/11214139\/car-driving-pixabay-sized.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ui-admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ui-admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/"},"author":{"name":"ui-admin","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/person\/beaca5481958dccdba7598062599d4e8"},"headline":"Managing Annual Guest Passes","datePublished":"2025-11-21T00:28:10+00:00","dateModified":"2025-12-05T20:03:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/"},"wordCount":159,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/11214139\/car-driving-pixabay-sized.jpg","articleSection":["What's Up in the Village"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/","url":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/","name":"Managing Annual Guest Passes | What's Up in the Village | Laguna Woods Village","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/11214139\/car-driving-pixabay-sized.jpg","datePublished":"2025-11-21T00:28:10+00:00","dateModified":"2025-12-05T20:03:37+00:00","description":"Auto-renewal helps ensure seamless access to community amenities.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/#primaryimage","url":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/11214139\/car-driving-pixabay-sized.jpg","contentUrl":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/11214139\/car-driving-pixabay-sized.jpg","width":1024,"height":682},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2025\/11\/20\/managing-annual-guest-passes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Managing Annual Guest Passes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#website","url":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/","name":"Village de Laguna Woods","description":"R\u00e9sidence priv\u00e9e pour retrait\u00e9s dans le comt\u00e9 d'Orange, en Californie","publisher":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization","name":"Village de Laguna Woods","url":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/21232229\/laguna-woods-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/21232229\/laguna-woods-logo.jpg","width":502,"height":266,"caption":"Laguna Woods Village"},"image":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LagunaWoodsVillage\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/LagunaWoodsVlg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/person\/beaca5481958dccdba7598062599d4e8","name":"administrateur de l'interface utilisateur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/person\/image\/b89591009c37f1faa2495ed0faccce50","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab58312eff5f31c811c2fe4137fac941df558c9736b238a5a727d229823b61da?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab58312eff5f31c811c2fe4137fac941df558c9736b238a5a727d229823b61da?s=96&d=mm&r=g","caption":"ui-admin"}}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-10 16:11:42","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"authors":[{"term_id":38,"user_id":2,"is_guest":0,"slug":"ui-admin","display_name":"ui-admin","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab58312eff5f31c811c2fe4137fac941df558c9736b238a5a727d229823b61da?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46087"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78792,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46087\/revisions\/78792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46087"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=46087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}