{"id":45993,"date":"2024-05-31T15:40:00","date_gmt":"2024-05-31T22:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-laguna-woods.pantheonsite.io\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/"},"modified":"2025-10-22T11:15:27","modified_gmt":"2025-10-22T18:15:27","slug":"resident-portal-offers-convenience","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/","title":{"rendered":"Le portail r\u00e9sident offre une commodit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>De nombreux services propos\u00e9s par les Services aux r\u00e9sidents peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s depuis chez vous gr\u00e2ce au portail des r\u00e9sidents. Consultez <a href=\"https:\/\/portal.lagunawoodsvillage.com\/login.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">portail.lagunawoodsvillage.com<\/a> \u00e0:<\/p>\n<ul>\n<li>Traiter les paiements par carte de cr\u00e9dit\n  <\/li>\n<li>Soumettre des demandes de service\n  <\/li>\n<li>V\u00e9rifier le solde des comptes\n  <\/li>\n<li>Examiner les relev\u00e9s de facturation\n  <\/li>\n<li>\u00c9valuations salariales\n  <\/li>\n<li>Imprimer les relev\u00e9s de compte\n  <\/li>\n<li>Mettre \u00e0 jour les contacts d&#039;urgence\n  <\/li>\n<li>Consultez les informations sur les r\u00e9sidents\/v\u00e9hicules<\/li>\n<\/ul>\n<p>Consultez un tutoriel \u00e9tape par \u00e9tape sur <a href=\"https:\/\/bit.ly\/4937s4U\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bit.ly\/4937s4U<\/a> ou regarder un <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WUOpQ05_dmI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tutoriel vid\u00e9o<\/a>.\n  <\/p>\n<p><b>Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag \u00ab Quoi de neuf dans le village \u00bb ci-dessous.<\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u00e9rifiez facilement les soldes de vos comptes, les cotisations salariales et bien plus encore.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":45757,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"ppma_author":[38],"class_list":["post-45993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-whats-up-in-the-village"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Resident Portal Offers Convenience | What&#039;s Up in the Village | Laguna Woods Village<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Easily check account balances, pay assessments and more.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Resident Portal Offers Convenience | What&#039;s Up in the Village | Laguna Woods Village\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Easily check account balances, pay assessments and more.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Laguna Woods Village\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LagunaWoodsVillage\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-31T22:40:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-22T18:15:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24182851\/ResidentPortal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ui-admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ui-admin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/\"},\"author\":{\"name\":\"ui-admin\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/person\/beaca5481958dccdba7598062599d4e8\"},\"headline\":\"Resident Portal Offers Convenience\",\"datePublished\":\"2024-05-31T22:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-22T18:15:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/\"},\"wordCount\":83,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24182851\/ResidentPortal.jpg\",\"articleSection\":[\"What's Up in the Village\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/\",\"url\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/\",\"name\":\"Resident Portal Offers Convenience | What's Up in the Village | Laguna Woods Village\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24182851\/ResidentPortal.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-31T22:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-22T18:15:27+00:00\",\"description\":\"Easily check account balances, pay assessments and more.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24182851\/ResidentPortal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24182851\/ResidentPortal.jpg\",\"width\":1024,\"height\":768,\"caption\":\"Cheerful elderly lady with credit card smiling and using laptop while sitting at table and doing online shopping at home\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resident Portal Offers Convenience\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/\",\"name\":\"Laguna Woods Village\",\"description\":\"Private Retirement Community in Orange County, California\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization\",\"name\":\"Laguna Woods Village\",\"url\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/21232229\/laguna-woods-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/21232229\/laguna-woods-logo.jpg\",\"width\":502,\"height\":266,\"caption\":\"Laguna Woods Village\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/LagunaWoodsVillage\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/LagunaWoodsVlg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/person\/beaca5481958dccdba7598062599d4e8\",\"name\":\"ui-admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/person\/image\/b89591009c37f1faa2495ed0faccce50\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab58312eff5f31c811c2fe4137fac941df558c9736b238a5a727d229823b61da?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab58312eff5f31c811c2fe4137fac941df558c9736b238a5a727d229823b61da?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ui-admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Resident Portal Offers Convenience | What's Up in the Village | Laguna Woods Village","description":"V\u00e9rifiez facilement les soldes de vos comptes, les cotisations salariales et bien plus encore.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Resident Portal Offers Convenience | What's Up in the Village | Laguna Woods Village","og_description":"Easily check account balances, pay assessments and more.","og_url":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/","og_site_name":"Laguna Woods Village","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LagunaWoodsVillage\/","article_published_time":"2024-05-31T22:40:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-22T18:15:27+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24182851\/ResidentPortal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ui-admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ui-admin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/"},"author":{"name":"ui-admin","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/person\/beaca5481958dccdba7598062599d4e8"},"headline":"Resident Portal Offers Convenience","datePublished":"2024-05-31T22:40:00+00:00","dateModified":"2025-10-22T18:15:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/"},"wordCount":83,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24182851\/ResidentPortal.jpg","articleSection":["What's Up in the Village"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/","url":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/","name":"Resident Portal Offers Convenience | What's Up in the Village | Laguna Woods Village","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24182851\/ResidentPortal.jpg","datePublished":"2024-05-31T22:40:00+00:00","dateModified":"2025-10-22T18:15:27+00:00","description":"V\u00e9rifiez facilement les soldes de vos comptes, les cotisations salariales et bien plus encore.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/#primaryimage","url":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24182851\/ResidentPortal.jpg","contentUrl":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24182851\/ResidentPortal.jpg","width":1024,"height":768,"caption":"Cheerful elderly lady with credit card smiling and using laptop while sitting at table and doing online shopping at home"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/05\/31\/resident-portal-offers-convenience\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resident Portal Offers Convenience"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#website","url":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/","name":"Village de Laguna Woods","description":"R\u00e9sidence priv\u00e9e pour retrait\u00e9s dans le comt\u00e9 d&#039;Orange, en Californie","publisher":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization","name":"Village de Laguna Woods","url":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/21232229\/laguna-woods-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/21232229\/laguna-woods-logo.jpg","width":502,"height":266,"caption":"Laguna Woods Village"},"image":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LagunaWoodsVillage\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/LagunaWoodsVlg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/person\/beaca5481958dccdba7598062599d4e8","name":"administrateur de l&#039;interface utilisateur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/person\/image\/b89591009c37f1faa2495ed0faccce50","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab58312eff5f31c811c2fe4137fac941df558c9736b238a5a727d229823b61da?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab58312eff5f31c811c2fe4137fac941df558c9736b238a5a727d229823b61da?s=96&d=mm&r=g","caption":"ui-admin"}}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-12 11:04:07","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"authors":[{"term_id":38,"user_id":2,"is_guest":0,"slug":"ui-admin","display_name":"ui-admin","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab58312eff5f31c811c2fe4137fac941df558c9736b238a5a727d229823b61da?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45993"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79611,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45993\/revisions\/79611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45993"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=45993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}