{"id":45879,"date":"2024-01-26T17:45:00","date_gmt":"2024-01-27T01:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-laguna-woods.pantheonsite.io\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/"},"modified":"2024-01-26T17:45:00","modified_gmt":"2024-01-27T01:45:00","slug":"60-years-a-village-milestone-celebration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/","title":{"rendered":"60 ans : une c\u00e9l\u00e9bration marquante pour le village"},"content":{"rendered":"<p>Le <a href=\"https:\/\/moultonmuseum.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mus\u00e9e Moulton<\/a> et le <a href=\"https:\/\/lagunawoodshistory.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centre historique de Laguna Woods<\/a> s&#039;est associ\u00e9 pour lancer le 60e anniversaire du Village<sup>\u00e8me<\/sup> C\u00e9l\u00e9brations d&#039;anniversaire le mardi 23 janvier au Centre d&#039;histoire. Des objets du milieu du si\u00e8cle ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9s pour la premi\u00e8re fois, offrant un aper\u00e7u unique de la transformation du ranch en une communaut\u00e9 dynamique que les habitants ch\u00e9rissent aujourd&#039;hui. L&#039;\u00e9v\u00e9nement a d\u00e9but\u00e9 par une conf\u00e9rence de Jared Mathis, pr\u00e9sident du Mus\u00e9e Moulton et arri\u00e8re-petit-fils de Nellie Gail et Lewis Moulton, qui a bri\u00e8vement \u00e9voqu\u00e9 l&#039;histoire des g\u00e9n\u00e9rations de la famille qui ont exploit\u00e9 le ranch qu&#039;occupe aujourd&#039;hui le village.<\/p>\n<p><b>Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag \u00ab Quoi de neuf dans le village \u00bb ci-dessous.<\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le centre d&#039;histoire du mus\u00e9e Moulton a lanc\u00e9 les c\u00e9l\u00e9brations de son anniversaire cette semaine.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":45846,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"ppma_author":[38],"class_list":["post-45879","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-whats-up-in-the-village"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>60 Years: A Village Milestone Celebration | What&#039;s Up in the Village | Laguna Woods Village<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"History Center, Moulton Museum kicked off anniversary celebrations this week.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"60 Years: A Village Milestone Celebration | What&#039;s Up in the Village | Laguna Woods Village\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"History Center, Moulton Museum kicked off anniversary celebrations this week.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Laguna Woods Village\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LagunaWoodsVillage\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-27T01:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24183659\/3.-History-Center-4-resized.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"815\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ui-admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ui-admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/\"},\"author\":{\"name\":\"ui-admin\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/person\/beaca5481958dccdba7598062599d4e8\"},\"headline\":\"60 Years: A Village Milestone Celebration\",\"datePublished\":\"2024-01-27T01:45:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/\"},\"wordCount\":112,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24183659\/3.-History-Center-4-resized.jpg\",\"articleSection\":[\"What's Up in the Village\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/\",\"url\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/\",\"name\":\"60 Years: A Village Milestone Celebration | What's Up in the Village | Laguna Woods Village\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24183659\/3.-History-Center-4-resized.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-27T01:45:00+00:00\",\"description\":\"History Center, Moulton Museum kicked off anniversary celebrations this week.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24183659\/3.-History-Center-4-resized.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24183659\/3.-History-Center-4-resized.jpg\",\"width\":1024,\"height\":815},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"60 Years: A Village Milestone Celebration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/\",\"name\":\"Laguna Woods Village\",\"description\":\"Private Retirement Community in Orange County, California\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization\",\"name\":\"Laguna Woods Village\",\"url\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/21232229\/laguna-woods-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/21232229\/laguna-woods-logo.jpg\",\"width\":502,\"height\":266,\"caption\":\"Laguna Woods Village\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/LagunaWoodsVillage\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/LagunaWoodsVlg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/person\/beaca5481958dccdba7598062599d4e8\",\"name\":\"ui-admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/person\/image\/b89591009c37f1faa2495ed0faccce50\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab58312eff5f31c811c2fe4137fac941df558c9736b238a5a727d229823b61da?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab58312eff5f31c811c2fe4137fac941df558c9736b238a5a727d229823b61da?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ui-admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"60 Years: A Village Milestone Celebration | What's Up in the Village | Laguna Woods Village","description":"Le centre d&#039;histoire du mus\u00e9e Moulton a lanc\u00e9 les c\u00e9l\u00e9brations de son anniversaire cette semaine.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"60 Years: A Village Milestone Celebration | What's Up in the Village | Laguna Woods Village","og_description":"History Center, Moulton Museum kicked off anniversary celebrations this week.","og_url":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/","og_site_name":"Laguna Woods Village","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LagunaWoodsVillage\/","article_published_time":"2024-01-27T01:45:00+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":815,"url":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24183659\/3.-History-Center-4-resized.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ui-admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ui-admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/"},"author":{"name":"ui-admin","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/person\/beaca5481958dccdba7598062599d4e8"},"headline":"60 Years: A Village Milestone Celebration","datePublished":"2024-01-27T01:45:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/"},"wordCount":112,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24183659\/3.-History-Center-4-resized.jpg","articleSection":["What's Up in the Village"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/","url":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/","name":"60 Years: A Village Milestone Celebration | What's Up in the Village | Laguna Woods Village","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24183659\/3.-History-Center-4-resized.jpg","datePublished":"2024-01-27T01:45:00+00:00","description":"Le centre d&#039;histoire du mus\u00e9e Moulton a lanc\u00e9 les c\u00e9l\u00e9brations de son anniversaire cette semaine.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/#primaryimage","url":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24183659\/3.-History-Center-4-resized.jpg","contentUrl":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24183659\/3.-History-Center-4-resized.jpg","width":1024,"height":815},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/news\/2024\/01\/26\/60-years-a-village-milestone-celebration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"60 Years: A Village Milestone Celebration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#website","url":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/","name":"Village de Laguna Woods","description":"R\u00e9sidence priv\u00e9e pour retrait\u00e9s dans le comt\u00e9 d&#039;Orange, en Californie","publisher":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization","name":"Village de Laguna Woods","url":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/21232229\/laguna-woods-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/21232229\/laguna-woods-logo.jpg","width":502,"height":266,"caption":"Laguna Woods Village"},"image":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LagunaWoodsVillage\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/LagunaWoodsVlg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/person\/beaca5481958dccdba7598062599d4e8","name":"administrateur de l&#039;interface utilisateur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/person\/image\/b89591009c37f1faa2495ed0faccce50","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab58312eff5f31c811c2fe4137fac941df558c9736b238a5a727d229823b61da?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab58312eff5f31c811c2fe4137fac941df558c9736b238a5a727d229823b61da?s=96&d=mm&r=g","caption":"ui-admin"}}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-24 07:54:28","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"authors":[{"term_id":38,"user_id":2,"is_guest":0,"slug":"ui-admin","display_name":"ui-admin","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab58312eff5f31c811c2fe4137fac941df558c9736b238a5a727d229823b61da?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45879"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45879\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45879"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=45879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}