{"id":39580,"date":"2024-09-12T22:50:16","date_gmt":"2024-09-12T22:50:16","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-laguna-woods.pantheonsite.io\/?page_id=39580"},"modified":"2026-03-12T12:49:38","modified_gmt":"2026-03-12T19:49:38","slug":"aquatics","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/about\/all-amenities\/recreation-fitness\/aquatics\/","title":{"rendered":"Installations aquatiques du village"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group alignfull has-teal-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-style-equal-height has-white-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--purple);border-bottom-width:8px;padding-right:0;padding-left:0;box-shadow:var(--wp--preset--shadow--natural)\">\n<div class=\"wp-block-group has-white-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-09eb738f wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f0342b05 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:21.9%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02203015\/LW-Icons_questions-prple.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-42200\" style=\"width:115px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"has-body-font-family has-x-medium-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Informations sur la piscine<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Les piscines 1, 2, 4, 5 et 6 sont ouvertes aux r\u00e9sidents de Laguna Woods Village et \u00e0 leurs invit\u00e9s. La piscine 2 n\u00e9cessite une r\u00e9servation pr\u00e9alable aupr\u00e8s du&nbsp;<a href=\"https:\/\/app.courtreserve.com\/Online\/Portal\/CreateAccountAndRequestAccessToOrg?id=8228\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Application CourtReserve<\/strong><\/a>Les piscines thermales sont chauff\u00e9es entre 102<sup>ou<\/sup>F et 104<sup>ou<\/sup>F. Veuillez comprendre et suivre les r\u00e8gles de la piscine \u00e0 tout moment.<\/p>\n\n\n\n<p>Appel <a href=\"tel:949-597-4273\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>949-597-4273<\/strong><\/a>&nbsp;ou par email <strong><a href=\"mailto:recreation@vmsinc.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">recreation@vmsinc.org<\/a><\/strong> pour plus d&#039;informations.<\/p>\n\n\n\n<p>Les emplacements et horaires des piscines varient, et toutes les dates de fermeture sont des estimations et peuvent \u00eatre modifi\u00e9es sans pr\u00e9avis. Cliquez sur le lien ci-dessous pour conna\u00eetre les horaires de la piscine.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/document\/pool-schedule\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Horaire de la piscine<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/document\/2024-laguna-woods-village-map\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Plan du village<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/about\/all-amenities\/recreation-fitness\/aquatics\/subscribe-to-pool-updates\/\">Abonnez-vous aux mises \u00e0 jour de la piscine<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-style-equal-height has-white-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--beige);border-bottom-width:8px;padding-right:0;padding-left:0;box-shadow:var(--wp--preset--shadow--natural)\">\n<div class=\"wp-block-group has-white-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-09eb738f wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f0342b05 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:21.9%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02203029\/LW-Icons_people-yellow.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-42209\" style=\"width:115px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"has-body-font-family has-x-medium-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Informations pour les invit\u00e9s<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Tous les non-r\u00e9sidents doivent s&#039;inscrire aupr\u00e8s du sauveteur et \u00eatre accompagn\u00e9s d&#039;un r\u00e9sident.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cinq invit\u00e9s sont autoris\u00e9s par r\u00e9sident \u00e0 tout moment.<\/li>\n\n\n\n<li>La piscine pour enfants est situ\u00e9e au bassin 6 de midi \u00e0 16 h en \u00e9t\u00e9 et au bassin 2 de 14 h \u00e0 16 h en hiver. Elle est r\u00e9serv\u00e9e aux enfants de moins de 15 ans.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-radius_bottom is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained has-background\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70);background-position:5% 99%;\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-56b1bf61 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-top-style:none;border-top-width:0px;border-right-style:none;border-right-width:0px;border-bottom-color:var(--wp--preset--color--accent);border-bottom-width:5px;border-left-style:none;border-left-width:0px;margin-top:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-top:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-default has-text-black-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-681894d5a04a0368c55a9814bf97f423\"><strong>Piscines<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-default has-light-beige-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0;background-position:5% 99%;\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-5f9c3b43 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-column is-style-radius has-white-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--accent);border-bottom-width:8px;flex-basis:50%\" id=\"ch-1\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16195230\/clubhouse-1-pool.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39675\" style=\"aspect-ratio:1.7777777777777777;object-fit:cover;width:623px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16195230\/clubhouse-1-pool.jpg 1024w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16195230\/clubhouse-1-pool-300x225.jpg 300w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16195230\/clubhouse-1-pool-768x576.jpg 768w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16195230\/clubhouse-1-pool-50x38.jpg 50w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16195230\/clubhouse-1-pool-800x600.jpg 800w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16195230\/clubhouse-1-pool-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-3f8c44ea wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-x-medium-font-size wp-elements-50ae93b30de70befd8a2a4f150c4d309\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Clubhouse 1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-body-font-size\">La piscine 1 offre une temp\u00e9rature tr\u00e8s confortable entre 82<sup>ou<\/sup>F et 84<sup>ou<\/sup>F, un t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge et aucune ligne de d\u00e9marcation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-body-font-size\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-purple-color\">Heures<\/mark><\/strong><br>Tous les jours de 8h \u00e0 17h <br>Mardi 9h \u2013 17h<br><br><strong>Pratique de l&#039;Aquadette<\/strong><br>Lun., Ven. 11h \u2013 midi<br><br><strong>classe \u00e9m\u00e9rite<\/strong><br>Lun., Mer., Ven. 10h \u2013 10h50<br>Tues., Thurs. 11 &#8211; 11:50 a.m.<br><br><strong>Natation pour enfants<\/strong><br>Tous les jours de 14h \u00e0 16h<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-with-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link has-body-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/about\/all-amenities\/clubhouses\/clubhouse-1\/\">Clubhouse 1<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-body-font-size\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-42193\" style=\"width: 16px;\" src=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02202111\/LW-Icons_phone_orange.svg\" alt=\"\"> <strong><a href=\"tel:949-597-4281\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">949-597-4281<\/a><br><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-style-radius has-white-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--accent);border-bottom-width:8px;flex-basis:50%\" id=\"ch-2\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"802\" src=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16194559\/pool-2-sized.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39670\" style=\"aspect-ratio:1.7777777777777777;object-fit:cover;width:622px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16194559\/pool-2-sized.jpg 1024w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16194559\/pool-2-sized-300x235.jpg 300w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16194559\/pool-2-sized-768x602.jpg 768w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16194559\/pool-2-sized-50x39.jpg 50w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16194559\/pool-2-sized-1021x800.jpg 1021w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16194559\/pool-2-sized-800x627.jpg 800w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16194559\/pool-2-sized-15x12.jpg 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-3f8c44ea wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-x-medium-font-size wp-elements-00736ce96f1d66c4826dc64660a6b0e0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Clubhouse 2<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-body-font-size\">\u00c0 80 ans<sup>ou<\/sup>F \u00e0 82<sup>ou<\/sup>La piscine F, la piscine 2, est la plus rafra\u00eechissante de nos cinq piscines, avec la temp\u00e9rature la plus fra\u00eeche. Les nageurs exp\u00e9riment\u00e9s seront combl\u00e9s dans cette piscine, \u00e9quip\u00e9e d&#039;un fauteuil releveur Admiral conforme aux normes ADA. Des lignes d&#039;attente sont disponibles \u00e0 des heures pr\u00e9cises.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-body-font-size\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-purple-color\">Heures<\/mark><\/strong><br>Closed for annual maintenance<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-with-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-left wp-element-button\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/Z3qQRL9AG5T1HQCLA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Carte du Clubhouse 2<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-body-font-size\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-42193\" style=\"width: 16px;\" src=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02202111\/LW-Icons_phone_orange.svg\" alt=\"\"> <strong><a href=\"tel:949-597-4286\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">949-597-4286<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-style-radius has-white-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--accent);border-bottom-width:8px;flex-basis:50%\" id=\"ch-4\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16195051\/clubhouse-4-pool-sized.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39673\" style=\"aspect-ratio:1.7777777777777777;object-fit:cover;width:622px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16195051\/clubhouse-4-pool-sized.jpg 1024w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16195051\/clubhouse-4-pool-sized-300x225.jpg 300w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16195051\/clubhouse-4-pool-sized-768x576.jpg 768w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16195051\/clubhouse-4-pool-sized-50x38.jpg 50w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16195051\/clubhouse-4-pool-sized-800x600.jpg 800w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16195051\/clubhouse-4-pool-sized-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-3f8c44ea wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-x-medium-font-size wp-elements-305176577f2a16fad6a4ef343252f467\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Clubhouse 4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-body-font-size\">La piscine 4 a l&#039;eau la plus chaude \u00e0 84<sup>ou<\/sup>F \u00e0 86<sup>ou<\/sup>La piscine F est ouverte aux horaires les plus longs. La piscine 4 est \u00e9quip\u00e9e d&#039;un fauteuil releveur Admiral conforme aux normes ADA et des rampes d&#039;acc\u00e8s sont disponibles pour les personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite, tant dans la piscine que dans le bassin chaud. Il n&#039;y a pas de couloirs de nage, mais des d\u00e9limitations sont pr\u00e9vues au fond de la piscine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-body-font-size\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-purple-color\">Heures<\/mark><\/strong><br>Tous les jours de 8h \u00e0 21h<br>Ven. 9h \u2013 21h<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-with-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/about\/all-amenities\/clubhouses\/clubhouse-4\/\">Clubhouse 4<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-body-font-size\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-42193\" style=\"width: 16px;\" src=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02202111\/LW-Icons_phone_orange.svg\" alt=\"\"> <strong><a href=\"tel:949-597-4344\">949-597-4344<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-5f9c3b43 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-column is-style-radius has-white-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--accent);border-bottom-width:8px;flex-basis:50%\" id=\"ch-5\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16194122\/pool-5-sized.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39667\" style=\"aspect-ratio:1.7777777777777777;object-fit:cover;width:623px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16194122\/pool-5-sized.jpg 1024w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16194122\/pool-5-sized-300x225.jpg 300w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16194122\/pool-5-sized-768x576.jpg 768w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16194122\/pool-5-sized-50x38.jpg 50w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16194122\/pool-5-sized-800x600.jpg 800w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16194122\/pool-5-sized-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-3f8c44ea wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-x-medium-font-size wp-elements-3833e30ef606192e1d02b14ea86b05b2\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Clubhouse 5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-body-font-size\">\u00c0 82 ans<sup>ou<\/sup>F \u00e0 84<sup>ou<\/sup>F, la piscine 5 est une piscine enti\u00e8rement peu profonde, avec la zone la plus profonde \u00e0 5 pieds au centre, offre un fauteuil \u00e9l\u00e9vateur Admiral conforme \u00e0 l&#039;ADA et un acc\u00e8s par rampe dans la piscine chaude.<br><br><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-purple-color\">Heures<\/mark><\/strong><br>Tous les jours de 6h \u00e0 18h<br>Thurs. 9 a.m. &#8211; 6 p.m.<br>Four lane lines 6 &#8211; 10:30 a.m., 4 &#8211; 6 p.m.<br>Lignes \u00e0 trois voies de 10 h 30 \u00e0 16 h<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-body-font-size\"><strong>classe \u00e9m\u00e9rite<\/strong><br>Lun., Mer., Ven. 11h \u2013 11h50<br><br><strong>Clinique de natation<\/strong><br>Tues. noon &#8211; 2 p.m.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-with-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/GT2uV3GgoCs2PXWw8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Carte du Clubhouse 5<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-body-font-size\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-42193\" style=\"width: 16px;\" src=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02202111\/LW-Icons_phone_orange.svg\" alt=\"\"> <strong><a href=\"tel:949-597-4382\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">949-597-4382<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-style-radius has-white-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--accent);border-bottom-width:8px;flex-basis:50%\" id=\"ch-6\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1720\" height=\"1290\" src=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/11213458\/CH-6-Pool.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12290\" style=\"aspect-ratio:1.7777777777777777;object-fit:cover;width:622px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/11213458\/CH-6-Pool.jpg 1720w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/11213458\/CH-6-Pool-300x225.jpg 300w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/11213458\/CH-6-Pool-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/11213458\/CH-6-Pool-768x576.jpg 768w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/11213458\/CH-6-Pool-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1720px) 100vw, 1720px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-3f8c44ea wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-x-medium-font-size wp-elements-2f91babf60b94a5204f5ec4432d5337d\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Clubhouse 6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-body-font-size\">Pour une atmosph\u00e8re plus intime et priv\u00e9e, la piscine 6 est une petite piscine de style arri\u00e8re-cour qui s&#039;\u00e9tend g\u00e9n\u00e9ralement entre 82<sup>ou<\/sup>F \u00e0 84<sup>ou<\/sup>F et reste g\u00e9n\u00e9ralement calme et paisible. Cette piscine est \u00e9galement \u00e9quip\u00e9e d&#039;un fauteuil releveur Admiral conforme aux normes ADA.<br><br><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-purple-color\">Heures<\/mark><\/strong><br>Ferm\u00e9 pour la saison<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-with-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/uwSZXR8XhGqz6JpU7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Carte du Clubhouse 6<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-body-font-size\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-42193\" style=\"width: 16px;\" src=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02202111\/LW-Icons_phone_orange.svg\" alt=\"\"><strong> <a href=\"tel:949-597-4382\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">949-597-4382<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pool information Pools 1, 2, 4, 5 and 6 are open to Laguna Woods Village residents and their guests. The Pool 2 lap pool requires advance reservations through the&nbsp;CourtReserve app. Hot pools are heated between 102oF and 104oF. Please understand and follow pool rules at all times. Call 949-597-4273&nbsp;or email recreation@vmsinc.org for more information. Pool [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":39583,"parent":30638,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"ppma_author":[703],"class_list":["post-39580","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Village Aquatic Facilities | Laguna Woods Village<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pool information Pools 1, 2, 4, 5 and 6 are open to Laguna Woods Village residents and their guests. The Pool 2 lap pool requires advance reservations\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/about\/all-amenities\/recreation-fitness\/aquatics\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Village Aquatic Facilities | Laguna Woods Village\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pool information Pools 1, 2, 4, 5 and 6 are open to Laguna Woods Village residents and their guests. The Pool 2 lap pool requires advance reservations\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/about\/all-amenities\/recreation-fitness\/aquatics\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Laguna Woods Village\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LagunaWoodsVillage\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-12T19:49:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/12224646\/shutterstock_swim-pool-banner-sized.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"897\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/about\/all-amenities\/recreation-fitness\/aquatics\/\",\"url\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/about\/all-amenities\/recreation-fitness\/aquatics\/\",\"name\":\"Village Aquatic Facilities | Laguna Woods Village\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/about\/all-amenities\/recreation-fitness\/aquatics\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/about\/all-amenities\/recreation-fitness\/aquatics\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/12224646\/shutterstock_swim-pool-banner-sized.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-12T22:50:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-12T19:49:38+00:00\",\"description\":\"Pool information Pools 1, 2, 4, 5 and 6 are open to Laguna Woods Village residents and their guests. The Pool 2 lap pool requires advance reservations\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/about\/all-amenities\/recreation-fitness\/aquatics\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/about\/all-amenities\/recreation-fitness\/aquatics\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/about\/all-amenities\/recreation-fitness\/aquatics\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/12224646\/shutterstock_swim-pool-banner-sized.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/12224646\/shutterstock_swim-pool-banner-sized.jpg\",\"width\":1920,\"height\":897},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/about\/all-amenities\/recreation-fitness\/aquatics\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About\",\"item\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/about\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"All Amenities\",\"item\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/about\/all-amenities\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Recreation and Fitness\",\"item\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/about\/all-amenities\/recreation-fitness\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Village Aquatic Facilities\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/\",\"name\":\"Laguna Woods Village\",\"description\":\"Private Retirement Community in Orange County, California\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization\",\"name\":\"Laguna Woods Village\",\"url\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/21232229\/laguna-woods-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/21232229\/laguna-woods-logo.jpg\",\"width\":502,\"height\":266,\"caption\":\"Laguna Woods Village\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/LagunaWoodsVillage\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/LagunaWoodsVlg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Village Aquatic Facilities | Laguna Woods Village","description":"Pool information Pools 1, 2, 4, 5 and 6 are open to Laguna Woods Village residents and their guests. The Pool 2 lap pool requires advance reservations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/about\/all-amenities\/recreation-fitness\/aquatics\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Village Aquatic Facilities | Laguna Woods Village","og_description":"Pool information Pools 1, 2, 4, 5 and 6 are open to Laguna Woods Village residents and their guests. The Pool 2 lap pool requires advance reservations","og_url":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/about\/all-amenities\/recreation-fitness\/aquatics\/","og_site_name":"Laguna Woods Village","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LagunaWoodsVillage\/","article_modified_time":"2026-03-12T19:49:38+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":897,"url":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/12224646\/shutterstock_swim-pool-banner-sized.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/about\/all-amenities\/recreation-fitness\/aquatics\/","url":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/about\/all-amenities\/recreation-fitness\/aquatics\/","name":"Village Aquatic Facilities | Laguna Woods Village","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/about\/all-amenities\/recreation-fitness\/aquatics\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/about\/all-amenities\/recreation-fitness\/aquatics\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/12224646\/shutterstock_swim-pool-banner-sized.jpg","datePublished":"2024-09-12T22:50:16+00:00","dateModified":"2026-03-12T19:49:38+00:00","description":"Pool information Pools 1, 2, 4, 5 and 6 are open to Laguna Woods Village residents and their guests. The Pool 2 lap pool requires advance reservations","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/about\/all-amenities\/recreation-fitness\/aquatics\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/about\/all-amenities\/recreation-fitness\/aquatics\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/about\/all-amenities\/recreation-fitness\/aquatics\/#primaryimage","url":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/12224646\/shutterstock_swim-pool-banner-sized.jpg","contentUrl":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/12224646\/shutterstock_swim-pool-banner-sized.jpg","width":1920,"height":897},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/about\/all-amenities\/recreation-fitness\/aquatics\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About","item":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/about\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"All Amenities","item":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/about\/all-amenities\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Recreation and Fitness","item":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/about\/all-amenities\/recreation-fitness\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Village Aquatic Facilities"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#website","url":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/","name":"Village de Laguna Woods","description":"R\u00e9sidence priv\u00e9e pour retrait\u00e9s dans le comt\u00e9 d&#039;Orange, en Californie","publisher":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization","name":"Village de Laguna Woods","url":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/21232229\/laguna-woods-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/21232229\/laguna-woods-logo.jpg","width":502,"height":266,"caption":"Laguna Woods Village"},"image":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LagunaWoodsVillage\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/LagunaWoodsVlg"]}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-16 12:40:49","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"ep_custom_result","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39580"}],"version-history":[{"count":53,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82538,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39580\/revisions\/82538"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=39580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}