UNITED LAGUNA WOODS<\/p>\n
MUTUEL<\/p>\n
Demande de renouvellement de permis de sous-location<\/p>\n
Les parties au permis de sous-location peuvent demander un renouvellement au plus tard 60 jours avant la fin de la p\u00e9riode de 12 mois.<\/p>\n
p\u00e9riode de sous-location d'un mois.<\/p>\n
Les \u00e9tapes et les informations\/documents requis pour renouveler le permis de sous-location initial sont d\u00e9crites<\/p>\n
ci-dessous. Les informations fournies doivent \u00eatre lisibles pour l'imagerie num\u00e9rique.<\/p>\n
UN<\/p>\n
Le membre (\u00e9galement connu sous le nom de sous-bailleur) doit remplir et soumettre ce renouvellement de permis de sous-location<\/p>\n
Demande et frais requis au bureau de location pour examen par le conseil ou l'agent autoris\u00e9 et<\/p>\n
approbation. L'application est disponible en t\u00e9l\u00e9chargement sur lagunawoodsvillage.com ou sur demande aupr\u00e8s de<\/p>\n
le Bureau de location.<\/p>\n
Documentation requise :<\/p>\n
1. Renouvellement de la demande de permis de sous-location<\/p>\n
2. Le paiement des frais de traitement (et pour les occupants suppl\u00e9mentaires au-del\u00e0 de deux, le cas \u00e9ch\u00e9ant) peut \u00eatre effectu\u00e9<\/p>\n
par carte de cr\u00e9dit ou par ch\u00e8que \u00e0 l'ordre de GRF<\/p>\n
3. Copie du nouveau contrat de sous-location \u00e9crit en attente entre le(s) sous-bailleur(s) et<\/p>\n
Sous-locataire(s) pour l'ann\u00e9e en cours. Ce contrat n'est pas inclus dans le permis de sous-location.<\/p>\n
Demande ou fournie par le bureau de location de Laguna Woods Village<\/p>\n
D\u00e8s r\u00e9ception de la demande de renouvellement du permis de sous-location, le bureau de location effectuera des recherches et prendra<\/p>\n
en consid\u00e9ration si le membre et\/ou le(s) sous-locataire(s) a\/ont re\u00e7u des avis de violation des r\u00e8gles ou<\/p>\n
a des frais et des cotisations en suspens avant que la demande puisse \u00eatre approuv\u00e9e.<\/p>\n
l'historique de tels \u00e9v\u00e9nements peut entra\u00eener le rejet de la demande.<\/p>\n
Le conseil ou le(s) membre(s) autoris\u00e9(s) du personnel du VMS examineront la demande de renouvellement du permis de sous-location.<\/p>\n
et approuver ou refuser la demande par \u00e9crit.<\/p>\n
Le bureau de location informera le membre des r\u00e9sultats dans un d\u00e9lai de 10 jours ouvrables, sous r\u00e9serve des conditions.<\/p>\n
et les conditions existantes. Les demandes urgentes peuvent \u00eatre retard\u00e9es si le bureau de location en informe le membre.<\/p>\n
qu'il n\u00e9cessite un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire pour examiner et\/ou demande des informations suppl\u00e9mentaires au membre pendant<\/p>\n
proc\u00e9der \u00e0 son examen.<\/p>\n
Les heures d'ouverture du bureau de location sont du lundi au vendredi, sauf les jours f\u00e9ri\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, de 8 h \u00e0<\/p>\n
17 h, t\u00e9l\u00e9phone\u00a0: 949-597-4323, courriel\u00a0: leasing@vmsinc.org. Adresse postale\u00a0: bo\u00eete postale.<\/p>\n
2220, Laguna Hills, CA 92654-2220. Adresse\u00a0: 24351 El Toro Road, Laguna Woods, CA.<\/p>\n
92637.<\/p>\n
Frais \u2013 Les membres qui souhaitent continuer \u00e0 sous-louer leur unit\u00e9 doivent payer les frais associ\u00e9s \u00e0 la<\/p>\n
l'examen, le traitement et l'approbation de la demande de renouvellement de permis de sous-location. Les frais seront<\/p>\n
comme indiqu\u00e9 dans la politique originale de demande de permis de sous-location.<\/p>\n
United Mutual \u2014 Renewal of Sublease Permit Application 10\/14\/2025
\nUNITED LAGUNA WOODS<\/p>\n
MUTUEL<\/p>\n
Demande de renouvellement de permis de sous-location<\/p>\n
La demande de renouvellement du permis de sous-location est faite par et entre :<\/p>\n
, Sous-bailleur(s), et<\/p>\n
, Sous-locataire(s),<\/p>\n
relatif \u00e0 un certain contrat de sous-location \u00e9crit pour des locaux connus sous le nom de :<\/p>\n
Adresse<\/p>\n
Ville<\/p>\n
\u00c9tat<\/p>\n
Code postal<\/p>\n
Le(s) sous-bailleur(s) et le(s) sous-locataire(s) conviennent chacun de renouveler la dur\u00e9e dudit permis de sous-location pour une p\u00e9riode de<\/p>\n
(mois\/ann\u00e9e) commen\u00e7ant le<\/p>\n
(date de d\u00e9but) et se terminant le<\/p>\n
(fin<\/p>\n
date).<\/p>\n
Il est toutefois \u00e9galement pr\u00e9vu que tous les autres termes et conditions du permis de sous-location original doivent<\/p>\n
continuer pendant cette p\u00e9riode de renouvellement comme si cela \u00e9tait pr\u00e9vu aux pr\u00e9sentes.<\/p>\n
Le pr\u00e9sent accord lie et profite aux parties, \u00e0 leurs successeurs, ayants droit et ayants droit.<\/p>\n
et des repr\u00e9sentants personnels.<\/p>\n
Sous-bailleur\/Membre<\/p>\n
Sous-bailleur\/Membre<\/p>\n
Sign\u00e9 ce Date :<\/p>\n
Sign\u00e9 ce Date :<\/p>\n
Sous-locataire<\/p>\n
Sous-locataire<\/p>\n
Sign\u00e9 ce Date :<\/p>\n
Sign\u00e9 ce Date :<\/p>\n
United Mutual \u2014 Renewal of Sublease Permit Application 10\/14\/2025
\nUNITED LAGUNA<\/p>\n
M<\/p>\n
)<\/p>\n
UN<\/p>\n
W 0O0DS<\/p>\n
Demande de renouvellement de permis de sous-location<\/p>\n
Num\u00e9ro d'unit\u00e9 :<\/p>\n
Return completed application to the Leasing Office located in the Community Center at 24351 El Toro<\/p>\n
Route, Laguna Woods, CA 92637 ; t\u00e9l\u00e9phone 949-597-4323 ; e-mail leasing@vmsinc.org.<\/p>\n
Cette demande de renouvellement de permis de sous-location est toujours soumise aux termes et dispositions du permis initial.<\/p>\n
a ex\u00e9cut\u00e9 la politique de permis de sous-location United et continuera d'\u00eatre en vigueur lorsque le renouvellement est approuv\u00e9 par le<\/p>\n
Mutuel.<\/p>\n
Informations sur le manoir<\/p>\n
Adresse du manoir :<\/p>\n
Abri voiture # :<\/p>\n
Espace # :<\/p>\n
Date de fin de sous-location\u00a0:<\/p>\n
\u00c0:<\/p>\n
Informations sur le sous-bailleur\/membre #1<\/p>\n
Pr\u00e9nom:<\/p>\n
Nom de famille:<\/p>\n
T\u00e9l\u00e9phone principal :<\/p>\n
T\u00e9l\u00e9phone portable<\/p>\n
E-mail:<\/p>\n
Adresse postale:<\/p>\n
Informations sur le sous-bailleur\/membre #2<\/p>\n
Pr\u00e9nom:<\/p>\n
| Nom de famille:<\/p>\n
E-mail:<\/p>\n
T\u00e9l\u00e9phone principal :<\/p>\n
T\u00e9l\u00e9phone portable<\/p>\n
Adresse postale:<\/p>\n
Agent \/ agence du sous-bailleur (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/p>\n
Nom de l'agent<\/p>\n
Agency Name<\/p>\n
T\u00e9l\u00e9phone portable:<\/p>\n
T\u00e9l\u00e9phone:<\/p>\n
E-mail:<\/p>\n
Informations pour le sous-locataire #1<\/p>\n
Sous-locataire #1 ID No.<\/p>\n
Pr\u00e9nom:<\/p>\n
Nom de famille:<\/p>\n
T\u00e9l\u00e9phone principal :<\/p>\n
T\u00e9l\u00e9phone portable:<\/p>\n
E-mail:<\/p>\n
Informations pour le sous-locataire #2<\/p>\n
Sous-locataire #2 ID No.<\/p>\n
Pr\u00e9nom:<\/p>\n
Nom de famille:<\/p>\n
T\u00e9l\u00e9phone principal :<\/p>\n
T\u00e9l\u00e9phone portable:<\/p>\n
E-mail:<\/p>\n
Agent \/ agence du sous-locataire (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/p>\n
Nom de l'agent<\/p>\n
Nom de l'agence :<\/p>\n
T\u00e9l\u00e9phone portable:<\/p>\n
T\u00e9l\u00e9phone:<\/p>\n
E-mail:<\/p>\n
United Mutual \u2014 Renewal of Sublease Permit Application 10\/14\/2025
\n8<\/p>\n
UNITED LAGUNA WOODS<\/p>\n
MUTUEL<\/p>\n
Renewal of Sublease Permit Application Agreement –<\/p>\n
Le soussign\u00e9 reconna\u00eet avoir re\u00e7u la politique initiale de permis de sous-location de United et reconna\u00eet qu'elle<\/p>\n
ne repr\u00e9sente aucune responsabilit\u00e9 directe ou indirecte de la part de United Laguna Woods Mutual (United), la<\/p>\n
Golden Rain Foundation of Laguna Woods (GRF) et Village Management Services Inc. (VMS), et chacun d'entre eux<\/p>\n
leurs administrateurs, dirigeants, employ\u00e9s et agents respectifs. En signant ce renouvellement de permis de sous-location<\/p>\n
Demande, toutes les parties acceptent par la pr\u00e9sente de continuer \u00e0 se conformer et \u00e0 \u00eatre li\u00e9es par le permis de sous-location original<\/p>\n
et les modalit\u00e9s et conditions du permis de sous-location, si elles sont approuv\u00e9es par le conseil d'administration ou l'agent autoris\u00e9.<\/p>\n
Initiales)<\/p>\n
Reconnaissance<\/p>\n
Sous-locataire | Sous-locataire [Sous-locataire]<\/p>\n
#1<\/p>\n
#2<\/p>\n
#1<\/p>\n
#2<\/p>\n
J'ai lu et re\u00e7u une copie de la politique relative aux permis de sous-location |<\/p>\n
et acceptez de vous y conformer.<\/p>\n
| s'engagent \u00e0 se conformer aux r\u00e8gles \u00e9tablies par la pr\u00e9sente<\/p>\n
Communaut\u00e9.<\/p>\n
United, GRF et VMS ne sont pas parties aux termes de l'accord.<\/p>\n
sous-location entre le sous-bailleur et le(s) sous-locataire(s).<\/p>\n
| conviennent que United a le droit de collecter et de conserver les<\/p>\n
loyer payable et de l'appliquer \u00e0 tout d\u00e9linquant<\/p>\n
cotisations et frais.<\/p>\n
| comprendre que la falsification de toute information<\/p>\n
li\u00e9 \u00e0 cette application rend cette application nulle<\/p>\n
et nul.<\/p>\n
Le(s) sous-locataire(s) est-il\/elle autoris\u00e9(s) \u00e0 demander des r\u00e9parations en son nom ?<\/p>\n
O Oui<\/p>\n
Oh non<\/p>\n
au nom du sous-bailleur ou travaux pour lesquels il y a des frais ?<\/p>\n
Date<\/p>\n
Sous-bailleur #1 Nom (en lettres moul\u00e9es)<\/p>\n
Signature du sous-bailleur<\/p>\n
Date<\/p>\n
Sous-bailleur #2 Nom (en lettres moul\u00e9es)<\/p>\n
Signature du sous-bailleur<\/p>\n
Sous-locataire #1 Nom (en lettres moul\u00e9es)<\/p>\n
Signature du sous-locataire<\/p>\n
Date<\/p>\n
Sous-locataire #2 Nom (en lettres moul\u00e9es)<\/p>\n
Signature du sous-locataire<\/p>\n
Date<\/p>\n
CORPORATION APPROVAL OF RENEWAL OF SUBLEASE PERMIT APPLICATION<\/p>\n
The undersigned, a California nonprofit mutual benefit corporation, hereby approves the United Sublease Permit Renewal<\/p>\n
Application.<\/p>\n
MUTUAL:<\/p>\n
Date<\/p>\n
By:<\/p>\n
Authorized Agent<\/p>\n
United Mutual \u2014 Renewal of Sublease Permit Application 10\/14\/2025<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"template":"","document_category":[1719],"document_type":[53],"class_list":["post-49549","document","type-document","status-publish","hentry","document_category-leasing-united","document_type-other"],"acf":{"document":77139,"resolutions":null,"legacy_id":"8679","pdf_extracted_text":""},"yoast_head":"\n