{"id":30705,"date":"2024-07-05T19:32:17","date_gmt":"2024-07-05T19:32:17","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-laguna-woods.pantheonsite.io\/?page_id=30705"},"modified":"2026-04-07T14:54:40","modified_gmt":"2026-04-07T21:54:40","slug":"resident-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/services\/resident-services\/","title":{"rendered":"Servicios para residentes"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

We’re Here for You<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Servicios para Residentes puede brindarle toda la informaci\u00f3n que necesita y responder a sus preguntas administrativas. Ya sea que necesite ayuda con el portal para residentes, la aplicaci\u00f3n de acceso dwellingLIVE, los pases de invitado o para solicitar un servicio de jardiner\u00eda o mantenimiento, Servicios para Residentes est\u00e1 listo para ayudarle. <\/p>\n\n\n\n

Para obtener ayuda, haga clic en la informaci\u00f3n o los documentos correspondientes a continuaci\u00f3n, env\u00edenos un correo electr\u00f3nico, ll\u00e1menos o vis\u00edtenos en el Centro Comunitario de 8:00 a. m. a 5:00 p. m., de lunes a viernes. El mejor horario para llamar es entre la 1:00 p. m. y las 4:00 p. m., cuando hay menos llamadas.<\/p>\n\n\n\n

Centro Comunitario<\/mark><\/strong>
24351 El Toro Rd
Laguna Woods, CA 92637
\"\" residentservices@vmsinc.org<\/strong><\/a>
\"\" 949-597-4600<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\n
Log In to the Resident Portal<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Servicios<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

Guest Passes for Gate Entry<\/p>\n\n\n\n

Los hu\u00e9spedes, visitantes y residentes que conduzcan un veh\u00edculo sin una calcoman\u00eda RFID deben usar nuestros carriles para hu\u00e9spedes. Para un tr\u00e1mite m\u00e1s r\u00e1pido, registre a sus hu\u00e9spedes en l\u00ednea las 24 horas, los 7 d\u00edas de la semana. viviendaENVIVO<\/strong><\/a>La forma m\u00e1s f\u00e1cil y r\u00e1pida de dar la bienvenida a amigos y familiares al Village. Los residentes tambi\u00e9n pueden llamar a Gate Clearance al 949-597-4301<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\n
DwellingLive<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

Start Using DwellingLive Today<\/p>\n\n\n\n

Email or text gate passes to guests and vendors 24\/7 using a smartphone, tablet or computer with DwellingLive. For more information on how to register your guests online, see a comprehensive DwellingLive tutorial<\/a><\/strong> o mira un canal de YouTube de Village videotutorial<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\n
DwellingLive<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

Secure Annual Guest Passes<\/p>\n\n\n\n

Annual guest pass and nonresident owner applications are available online and at the Community Center. A maximum of five annual passes can be issued per manor.<\/p>\n\n\n\n

\n
Annual Guest Pass Guidelines<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Solicitud de pase de invitado anual<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

Portal para residentes
Offers Convenience<\/p>\n\n\n\n

Ver saldos de cuentas, ver e imprimir estados de cuenta, pagar evaluaciones o servicios facturables mediante tarjeta de cr\u00e9dito, ver \u00f3rdenes de trabajo y enviar solicitudes de servicio en l\u00ednea.<\/p>\n\n\n\n

\n
Resident Portal Tutorial<\/a><\/div>\n\n\n\n
Log In to the Resident Portal<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

RFID Decals Lift Gate Arms<\/p>\n\n\n\n

Con una calcoman\u00eda RFID para veh\u00edculo, los residentes pueden simplemente acercarse a dos pies del brazo de la puerta de cualquier carril para residentes para activar el elevador del brazo.<\/p>\n\n\n\n

Las calcoman\u00edas RFID cuestan $25 por veh\u00edculo y son v\u00e1lidas mientras sea propietario del veh\u00edculo. La tarifa \u00fanica de $25 no se aplica en las cuotas mensuales. <\/p>\n\n\n\n

Obtenga un RFID visitando los Servicios para Residentes en el Centro Comunitario en 24351 El Toro Road con el registro de su veh\u00edculo v\u00e1lido.<\/p>\n\n\n\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a Servicios para residentes a residentservices@vmsinc.org<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

Tu contenedor de basura y reciclaje al que acudir<\/p>\n\n\n\n

CR&R Inc. recolecta basura y materiales reciclables para la ciudad de Laguna Woods y Laguna Woods Village. Para preguntas, inquietudes o solicitudes sobre basura, reciclaje y reciclaje de materiales org\u00e1nicos, comun\u00edquese con CR&R al 949-625-6735<\/strong><\/a> o LagunaWoods-Recycles@CRRmail.com<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\n
Aprende m\u00e1s<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Resident Services Forms and Documents<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Si tiene preguntas, comun\u00edquese con Servicios para residentes al residentservices@vmsinc.org<\/strong><\/a> o 949-597-4600<\/strong><\/a>. Vea a continuaci\u00f3n para acceder a formularios y documentos.<\/p>\n\n\n\n\n

\n
\n
\n Servicios para residentes<\/span>\n <\/div>\n\n\n\n
\n