{"id":30689,"date":"2024-07-05T19:25:55","date_gmt":"2024-07-05T19:25:55","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-laguna-woods.pantheonsite.io\/?page_id=30689"},"modified":"2025-12-03T08:29:32","modified_gmt":"2025-12-03T16:29:32","slug":"community-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/services\/community-services\/","title":{"rendered":"Servicios comunitarios"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group alignfull has-light-beige-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-899e6947 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns shadow is-style-no-gap image-text-no-gap is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;border-bottom-right-radius:87px\">\n<div class=\"wp-block-column block-text-col has-white-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-74b672bb wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-style:none;border-top-width:0px;border-right-style:none;border-right-width:0px;border-bottom-color:var(--wp--preset--color--accent);border-bottom-width:8px;border-left-style:none;border-left-width:0px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70);flex-basis:66.66%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-black-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-7d6f32e462fd9fe1ed47a6aa2fa5e532\"><strong>\u00a1Bienvenido al barrio!<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-body-font-size\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0;line-height:1.6\">La Divisi\u00f3n de Servicios Comunitarios, ubicada dentro de las oficinas de Servicios para Residentes, ofrece una variedad de servicios para miembros actuales y potenciales, desde membres\u00edas y transferencias de fideicomisos hasta ocupaciones y arrendamientos. Ya sea que busque comprar, vender o arrendar una unidad en United Laguna Woods Mutual o Third Laguna Hills Mutual, obtener un cuidador, solicitar la aprobaci\u00f3n para que un ocupante resida con usted o cambiar su direcci\u00f3n, la Divisi\u00f3n de Servicios Comunitarios est\u00e1 aqu\u00ed para ayudarle y responder a sus preguntas sobre los requisitos necesarios.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-primary is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-body-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/sales-leasing\/\">Ventas<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-primary is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-body-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/services\/community-services\/#leasing\">Arrendamiento<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-body-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/services\/community-services\/#admin-services\">Servicios de administraci\u00f3n<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-body-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/services\/community-services\/#trusts-transfers-estates\">Fideicomisos, transferencias y sucesiones<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-body-font-size\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-purple-color\">Centro Comunitario<\/mark><\/strong><br>24351 Carretera El Toro<br>Laguna Woods, CA 92637<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-with-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/DuHY7zE5carghYnL7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ver mapa<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-body-font-size\">Lunes \u2013 Viernes<br>8 am \u2013 5 pm<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"574\" src=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/25160527\/AdobeStock_house-key-sized.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41236\" srcset=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/25160527\/AdobeStock_house-key-sized.jpg 1024w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/25160527\/AdobeStock_house-key-sized-300x168.jpg 300w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/25160527\/AdobeStock_house-key-sized-768x431.jpg 768w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/25160527\/AdobeStock_house-key-sized-50x28.jpg 50w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/25160527\/AdobeStock_house-key-sized-800x448.jpg 800w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/25160527\/AdobeStock_house-key-sized-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-radius_bottom is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained has-background\" id=\"leasing\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);background-image:url(&apos;https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/26185314\/e50a2e32af7cd2d42a63e4e3276a71d1.jpeg&apos;);background-position:5% 99%;background-size:cover;\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7b1c9e8d wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-top-style:none;border-top-width:0px;border-right-style:none;border-right-width:0px;border-bottom-color:var(--wp--preset--color--beige);border-bottom-width:4px;border-left-style:none;border-left-width:0px;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-default has-black-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-a60d8294ed7639463f110a6d2dda5cec\"><strong>Arrendamiento<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns shadow is-style-no-gap image-text-no-gap is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:87px;border-bottom-right-radius:10px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"651\" src=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/01224231\/AdobeStock_house-rent-lease-sized.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-42118\" srcset=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/01224231\/AdobeStock_house-rent-lease-sized.jpg 1024w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/01224231\/AdobeStock_house-rent-lease-sized-300x191.jpg 300w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/01224231\/AdobeStock_house-rent-lease-sized-768x488.jpg 768w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/01224231\/AdobeStock_house-rent-lease-sized-50x32.jpg 50w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/01224231\/AdobeStock_house-rent-lease-sized-800x509.jpg 800w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/01224231\/AdobeStock_house-rent-lease-sized-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column block-text-col has-white-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-74b672bb wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-style:none;border-top-width:0px;border-right-style:none;border-right-width:0px;border-bottom-color:var(--wp--preset--color--accent);border-bottom-width:8px;border-left-style:none;border-left-width:0px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70);flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"has-body-font-size\">El equipo de arrendamiento ayuda a los residentes actuales o potenciales a alquilar o subarrendar unidades. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-body-font-size\">Los especialistas en arrendamiento procesan las solicitudes de arrendamiento, subarrendamiento y alquiler de habitaciones de United Laguna Woods Mutual y Third Laguna Hills Mutual. No mantienen una lista de unidades disponibles en el complejo. Tambi\u00e9n ayudan con la entrega de tarjetas de identificaci\u00f3n para residentes para su uso en todo el complejo. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-body-font-size\">Vea los documentos de arrendamiento de United Mutual y Third Mutual a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-body-font-size\"><strong><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-42592\" style=\"width: 18px;\" src=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/09213917\/AdobeStock_mail-icon.svg\" alt=\"\"> <a href=\"mailto:leasing@vmsinc.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">leasing@vmsinc.org<\/a><br><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-42193\" style=\"width: 16px;\" src=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02202111\/LW-Icons_phone_orange.svg\" alt=\"\"> <a href=\"tel:949-597-4323\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">949-597-4323<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/document\/leasing-faq\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Preguntas frecuentes sobre arrendamiento<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-white-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-db32e940 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-radius:10px;border-top-style:none;border-top-width:0px;border-right-style:none;border-right-width:0px;border-bottom-color:var(--wp--preset--color--beige);border-bottom-width:8px;border-left-style:none;border-left-width:0px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<p class=\"has-text-black-color has-text-color has-link-color has-x-medium-font-size wp-elements-9c92a1c53237eb1a70af61b67ec4b9b0\"><strong>Documentos de arrendamiento<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n<div id=\"\" class=\"document-folder-block accordion-wrapper\">\n    <div class=\"folder has-children\" >\n        <div class=\"accordion-button folder-header not-collapsible\">\n            <span>Tercera mutua de Laguna Hills<\/span>\n        <\/div>\n\n\n\n        <div class=\"accordion-panel folder-body\"\n            >\n            <ul>\n                \n                        <li><a href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/document\/id-card-fee-structure\/\" target=\"_blank\">Estructura de tarifas de la tarjeta de identificaci\u00f3n<\/a><\/li>\n\n                \n                        <li><a href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/document\/third-lease-rental-authorization-policy-and-application\/\" target=\"_blank\">Third Lease\/Rental Authorization Policy and Application (Original)<\/a><\/li>\n\n                \n                        <li><a href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/document\/third-lease-rental-authorization-renewal-application\/\" target=\"_blank\">Third Lease\/Rental Authorization Renewal Application<\/a><\/li>\n\n                \n                        <li><a href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/document\/third-leasing-fee-schedule\/\" target=\"_blank\">Third Leasing Fee Schedule \u2013 2026<\/a><\/li>\n\n                            <\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"\" class=\"document-folder-block accordion-wrapper\">\n    <div class=\"folder has-children\" >\n        <div class=\"accordion-button folder-header not-collapsible\">\n            <span>Mutual de United Laguna Woods<\/span>\n        <\/div>\n\n\n\n        <div class=\"accordion-panel folder-body\"\n            >\n            <ul>\n                \n                        <li><a href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/document\/id-card-fee-structure\/\" target=\"_blank\">Estructura de tarifas de la tarjeta de identificaci\u00f3n<\/a><\/li>\n\n                \n                        <li><a href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/document\/united-lodger-policy\/\" target=\"_blank\">United Lodger Policy and Application (Original)<\/a><\/li>\n\n                \n                        <li><a href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/document\/united-renewal-of-sublease-permit-application\/\" target=\"_blank\">United Renewal of Sublease Permit Application<\/a><\/li>\n\n                \n                        <li><a href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/document\/united-sublease-permit-application-package\/\" target=\"_blank\">Paquete de solicitud de permiso de subarrendamiento de United (original)<\/a><\/li>\n\n                \n                        <li><a href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/document\/united-sublease-policy-and-application-packet-qualifiers-resolution-01-21-11\/\" target=\"_blank\">United Sublease Policy and Application Packet Qualifiers Resolution 01-21-11<\/a><\/li>\n\n                \n                        <li><a href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/document\/united-sublease-resale-fee-schedule\/\" target=\"_blank\">United Subleasing Fee Schedule \u2013 2026<\/a><\/li>\n\n                            <\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-radius_bottom is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained has-background\" id=\"admin-services\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);background-position:5% 99%;\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7b1c9e8d wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-top-style:none;border-top-width:0px;border-right-style:none;border-right-width:0px;border-bottom-color:var(--wp--preset--color--beige);border-bottom-width:4px;border-left-style:none;border-left-width:0px;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-default has-black-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-da6c20de36ed937adbc43de1a124403c\"><strong>Servicios administrativos<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns shadow is-style-no-gap image-text-no-gap is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;border-bottom-right-radius:87px\">\n<div class=\"wp-block-column block-text-col has-white-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-74b672bb wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-style:none;border-top-width:0px;border-right-style:none;border-right-width:0px;border-bottom-color:var(--wp--preset--color--accent);border-bottom-width:8px;border-left-style:none;border-left-width:0px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70);flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"has-body-font-size\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0;line-height:1.6\">El equipo de servicios administrativos mantiene los registros de los miembros y asiste con todos los cambios de ocupaci\u00f3n. Ya sea que se mude, necesite un ocupante, un cuidador o un cambio de domicilio, nuestro especialista administrativo est\u00e1 disponible para responder cualquier pregunta y procesar las solicitudes completadas para su aprobaci\u00f3n por la junta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-body-font-size\"><strong><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-42592\" style=\"width: 18px;\" src=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/09213917\/AdobeStock_mail-icon.svg\" alt=\"\"> <a href=\"mailto:salina.kuresa@vmsinc.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">salina.kuresa@vmsinc.org<\/a><br><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-42193\" style=\"width: 16px;\" src=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02202111\/LW-Icons_phone_orange.svg\" alt=\"\"> <a href=\"tel:949-268-2393\">949-268-2393<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/document\/administrative-services-faq\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Preguntas frecuentes sobre los servicios de administraci\u00f3n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41%\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"640\" src=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/25160549\/AdobeStock_online-house-realtor-sold-sized.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41237\" srcset=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/25160549\/AdobeStock_online-house-realtor-sold-sized.jpg 1024w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/25160549\/AdobeStock_online-house-realtor-sold-sized-300x188.jpg 300w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/25160549\/AdobeStock_online-house-realtor-sold-sized-768x480.jpg 768w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/25160549\/AdobeStock_online-house-realtor-sold-sized-50x31.jpg 50w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/25160549\/AdobeStock_online-house-realtor-sold-sized-800x500.jpg 800w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/25160549\/AdobeStock_online-house-realtor-sold-sized-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-white-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-db32e940 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-radius:10px;border-top-style:none;border-top-width:0px;border-right-style:none;border-right-width:0px;border-bottom-color:var(--wp--preset--color--beige);border-bottom-width:8px;border-left-style:none;border-left-width:0px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<p class=\"has-text-black-color has-text-color has-link-color has-x-medium-font-size wp-elements-511c86fb4571042bd8afd2de17bfb93a\"><strong>Documentos de servicios administrativos<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n<div id=\"\" class=\"document-folder-block accordion-wrapper\">\n    <div class=\"folder has-children\" >\n        <div class=\"accordion-button folder-header not-collapsible\">\n            <span>Servicios administrativos<\/span>\n        <\/div>\n\n\n\n        <div class=\"accordion-panel folder-body\"\n            >\n            <ul>\n                \n                        <li><a href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/document\/cancellation-of-occupancy-status\/\" target=\"_blank\">Cancellation of Occupancy Status<\/a><\/li>\n\n                \n                        <li><a href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/document\/change-of-address-by-member\/\" target=\"_blank\">Cambio de domicilio por parte del miembro<\/a><\/li>\n\n                \n                        <li><a href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/document\/co-occupancy-permit-application-third-mutual\/\" target=\"_blank\">Solicitud de permiso de coocupaci\u00f3n \u2013 Third Mutual<\/a><\/li>\n\n                \n                        <li><a href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/document\/co-occupancy-permit-application-united-mutual\/\" target=\"_blank\">Co-Occupancy Permit Application &#8211; United Mutual<\/a><\/li>\n\n                \n                        <li><a href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/document\/disabled-child-grandchild-health-certification-third-mutual\/\" target=\"_blank\">Certificaci\u00f3n de salud de hijos y nietos con discapacidad \u2013 Third Mutual<\/a><\/li>\n\n                \n                        <li><a href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/document\/disabled-child-grandchild-health-certification-united-mutual\/\" target=\"_blank\">Disabled Child-Grandchild Health Certification &#8211; United Mutual<\/a><\/li>\n\n                \n                        <li><a href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/document\/information-opt-out-authorization-form\/\" target=\"_blank\">Formulario de autorizaci\u00f3n de exclusi\u00f3n voluntaria de informaci\u00f3n<\/a><\/li>\n\n                \n                        <li><a href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/document\/private-caregiver-policy-and-application-third-and-united\/\" target=\"_blank\">Pol\u00edtica y solicitud para cuidadores privados (Third and United)<\/a><\/li>\n\n                \n                        <li><a href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/document\/passive-business-policy-application\/\" target=\"_blank\">Third and United &#8211; Passive Business Policy and Application<\/a><\/li>\n\n                            <\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-radius_bottom is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained has-background\" id=\"trusts-transfers-estates\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);background-image:url(&apos;https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/18174644\/activity-card-background-purple-golf.jpg&apos;);background-position:5% 99%;background-size:cover;\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7b1c9e8d wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-top-style:none;border-top-width:0px;border-right-style:none;border-right-width:0px;border-bottom-color:var(--wp--preset--color--beige);border-bottom-width:4px;border-left-style:none;border-left-width:0px;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-default has-black-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-a215c0f5c8f3f8c19d211912204ab139\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-light-beige-color\">Fideicomisos, transferencias y patrimonios<\/mark><\/strong><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns shadow is-style-no-gap image-text-no-gap is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:87px;border-bottom-right-radius:10px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/21002556\/houses-neighborhood-concept-shutterstock.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-40566\" srcset=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/21002556\/houses-neighborhood-concept-shutterstock.jpg 1024w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/21002556\/houses-neighborhood-concept-shutterstock-300x200.jpg 300w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/21002556\/houses-neighborhood-concept-shutterstock-768x511.jpg 768w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/21002556\/houses-neighborhood-concept-shutterstock-50x33.jpg 50w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/21002556\/houses-neighborhood-concept-shutterstock-800x532.jpg 800w, https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/21002556\/houses-neighborhood-concept-shutterstock-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column block-text-col has-white-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-74b672bb wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-style:none;border-top-width:0px;border-right-style:none;border-right-width:0px;border-bottom-color:var(--wp--preset--color--accent);border-bottom-width:8px;border-left-style:none;border-left-width:0px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70);flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"has-body-font-size\">Los especialistas en fideicomisos, transferencias y patrimonios preparan y procesan solicitudes de cambio de membres\u00eda o transfieren unidades a un fideicomiso revocable en vida o a un beneficiario calificado. Adem\u00e1s, autorizan a fideicomisarios, fideicomisarios sucesores, administradores, albaceas, curadores y apoderados (mediante un poder notarial) a acceder y actuar en nombre de un miembro. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-body-font-size\">Nuestros especialistas no brindan asesoramiento legal para la planificaci\u00f3n patrimonial ni redactan fideicomisos, testamentos o poderes notariales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-body-font-size\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-42592\" style=\"width: 18px;\" src=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/09213917\/AdobeStock_mail-icon.svg\" alt=\"\"> <strong><a href=\"mailto:craig.shelley@vmsinc.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">craig.shelley@vmsinc.org<\/a><br><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-42193\" style=\"width: 16px;\" src=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02202111\/LW-Icons_phone_orange.svg\" alt=\"\"> <a href=\"tel:949-597-4225\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">949-597-4225<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Welcome to the neighborhood! The Community Services Division, located within the Resident Services offices, offers an array of services for current and prospective members from memberships and trust transfers to occupancies and leasing. Whether you are looking to buy, sell or lease a unit in United Laguna Woods Mutual or Third Laguna Hills Mutual, obtain [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":42279,"parent":30681,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"ppma_author":[38],"class_list":["post-30689","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Community Services | Laguna Woods Village<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Welcome to the neighborhood! The Community Services Division, located within the Resident Services offices, offers an array of services for current and\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/services\/community-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Community Services | Laguna Woods Village\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Welcome to the neighborhood! The Community Services Division, located within the Resident Services offices, offers an array of services for current and\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/services\/community-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Laguna Woods Village\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LagunaWoodsVillage\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-03T16:29:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/03012909\/Community-services.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"574\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/services\/community-services\/\",\"url\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/services\/community-services\/\",\"name\":\"Community Services | Laguna Woods Village\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/services\/community-services\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/services\/community-services\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/03012909\/Community-services.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-05T19:25:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-03T16:29:32+00:00\",\"description\":\"Welcome to the neighborhood! The Community Services Division, located within the Resident Services offices, offers an array of services for current and\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/services\/community-services\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/services\/community-services\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/services\/community-services\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/03012909\/Community-services.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/03012909\/Community-services.jpg\",\"width\":1366,\"height\":574,\"caption\":\"real estate broker manager hand shake to customer after signing contract for buying house in estate agent office behind House model, investment, home loan contract, buy and sell house concept\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/services\/community-services\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/services\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Community Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/\",\"name\":\"Laguna Woods Village\",\"description\":\"Private Retirement Community in Orange County, California\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization\",\"name\":\"Laguna Woods Village\",\"url\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/21232229\/laguna-woods-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/21232229\/laguna-woods-logo.jpg\",\"width\":502,\"height\":266,\"caption\":\"Laguna Woods Village\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/LagunaWoodsVillage\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/LagunaWoodsVlg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Community Services | Laguna Woods Village","description":"Welcome to the neighborhood! The Community Services Division, located within the Resident Services offices, offers an array of services for current and","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/services\/community-services\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Community Services | Laguna Woods Village","og_description":"Welcome to the neighborhood! The Community Services Division, located within the Resident Services offices, offers an array of services for current and","og_url":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/services\/community-services\/","og_site_name":"Laguna Woods Village","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LagunaWoodsVillage\/","article_modified_time":"2025-12-03T16:29:32+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":574,"url":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/03012909\/Community-services.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/services\/community-services\/","url":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/services\/community-services\/","name":"Community Services | Laguna Woods Village","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/services\/community-services\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/services\/community-services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/03012909\/Community-services.jpg","datePublished":"2024-07-05T19:25:55+00:00","dateModified":"2025-12-03T16:29:32+00:00","description":"Welcome to the neighborhood! The Community Services Division, located within the Resident Services offices, offers an array of services for current and","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/services\/community-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/services\/community-services\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/services\/community-services\/#primaryimage","url":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/03012909\/Community-services.jpg","contentUrl":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/03012909\/Community-services.jpg","width":1366,"height":574,"caption":"real estate broker manager hand shake to customer after signing contract for buying house in estate agent office behind House model, investment, home loan contract, buy and sell house concept"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/services\/community-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Community Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#website","url":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/","name":"Pueblo de Laguna Woods","description":"Comunidad de retiro privada en el condado de Orange, California","publisher":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#organization","name":"Pueblo de Laguna Woods","url":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/21232229\/laguna-woods-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/attachments.lagunawoodsvillage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/21232229\/laguna-woods-logo.jpg","width":502,"height":266,"caption":"Laguna Woods Village"},"image":{"@id":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LagunaWoodsVillage\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/LagunaWoodsVlg"]}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-21 07:54:15","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"ep_custom_result","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30689"}],"version-history":[{"count":160,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78682,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30689\/revisions\/78682"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30681"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunawoodsvillage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=30689"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}